好きなのに (明明喜欢你)-まるりとりゅうが

[ti:好きなのに] [ar:まるりとりゅうが] [al:はじめまして。] [by:] [offset:0] [kana:1す1し1きょく1はじ1くる1で1き1に1わす1で1あ1おも1みじ1あ1き1も1あふ1きみ1さが1こう1かい1きみ1そば1うた1すべ1の1とど1す1い1とお1きみ1み1よわ1むし1じ1ぶん1こわ1と1おも1ゆう1き1ふ1しぼ1いま1つた1きみ1す1じ1しん1すこ1つよ1す1なお1かな1とも1だち1きら1おも1こと1ば1なら1こた1さが1かたち1こころ1ひび1かざ1こと1ば1とど1す1い1とお1きみ1み1よわ1むし1じ1ぶん1こわ1と1おも1ゆう1き1ふ1しぼ1いま1つた1きみ1す1す1い1とお1きみ1み1よわ1むし1じ1ぶん1こわ1と1おも1ゆう1き1ふ1しぼ1いま1つた1きみ1す1す1い1とお1きみ1み1よわ1むし1じ1ぶん1こわ1と1おも1ゆう1き1ふ1しぼ1いま1つた1きみ1す1いま1つた1きみ1す] [00:00.00]好きなのに - まるりとりゅうが
**享有本翻译作品的著作权 [00:13.79]词：Ryuga [00:16.74]曲：Ryuga [00:21.92]初めてなんだ この苦しさ
第一次如此的痛苦 [00:26.99]出来るなら 逃げて忘れたい
如果可以 真想就这样逃避把你忘记 [00:33.43]出逢わなければ よかったなんて
如果不曾与你相遇该有多好 [00:38.53]思ってるのが すごく惨めで
有这种想法的自己 真是可悲 [00:44.97]会いたいって気持ち
想见你的心情如此强烈 [00:46.81]溢れてどこでも
又情不自禁的寻找着 [00:50.67]いるはずのない君を探してしまう
早已寻不见踪迹的你 [00:57.06]後悔したくない 君の側にいたい
不想要后悔 想陪在你身旁 [01:01.99]この唄に全て乗せて 届けるよ
把我全部的感情 借着这首歌传达给你 [01:07.91]好きなのに 言えなくて
明明喜欢你 却说不出口 [01:10.64]遠ざかる君を見てるだけ
只能眼睁睁的看着你渐渐远去 [01:13.52]弱虫な自分を壊したくて
不想再这样胆怯下去 [01:19.44]止まらない この想い
思念难以停止 [01:22.19]ちっぽけな勇気振り絞り
鼓起小小勇气 [01:25.12]今伝えるよ 君が好きです
现在就告诉你 我喜欢你 [01:39.65]自信がないんだ もう少しだけ
我没有自信 所以想再变强一些 [01:44.58]強くなりたい 素直になりたい
再坦率一些 [01:51.47]叶わないなら 友達でいい
如果没有结果 做朋友也好 [01:56.10]嫌われるよりは マシだと思うから
总比被你讨厌要好 [02:02.85]ありきたりな言葉並べていつでも
组织着平淡无奇的话语 [02:08.68]あるはずのない答えを
却又不由自主的寻找着 [02:11.14]探してしまう
根本不可能存在的答案 [02:15.06]どんな形でもいい 心に響くなら
不管是什么形式 若能打动你的心 [02:20.09]飾らずにまっすぐな言葉 届けるよ
我愿真挚地用最直接的话语 向你传达心意 [02:25.94]好きなのに 言えなくて
明明喜欢你 却说不出口 [02:28.68]遠ざかる君を見てるだけ
只能眼睁睁的看着你渐渐远去 [02:31.62]弱虫な自分を壊したくて
不想再这样胆怯下去 [02:37.56]止まらない この想い
思念难以停止 [02:40.27]ちっぽけな勇気振り絞り
鼓起小小勇气 [02:43.21]今伝えるよ 君が好きです
现在就告诉你 我喜欢你 [03:09.24]好きなのに 言えなくて
明明喜欢你 却说不出口 [03:12.10]遠ざかる君を見てるだけ
只能眼睁睁的看着你渐渐远去 [03:14.98]弱虫な自分を壊したくて
不想再这样胆怯下去 [03:20.74]止まらない この想い
思念难以停止 [03:23.59]ちっぽけな勇気振り絞り
鼓起小小勇气 [03:26.53]今伝えるよ 君が好きです
现在就告诉你 我喜欢你 [03:32.29]好きなのに 言えなくて
明明喜欢你 却说不出口 [03:35.19]遠ざかる君を見てるだけ
只能眼睁睁的看着你渐渐远去 [03:38.09]弱虫な自分を壊したくて
不想再这样胆怯下去 [03:43.79]止まらない この想い
思念难以停止 [03:46.72]ちっぽけな勇気振り絞り
鼓起小小勇气 [03:49.66]今伝えるよ 君が好きです
现在就告诉你 我喜欢你 [03:55.30]今伝えるよ 君が好きです
现在就告诉你 我喜欢你