ZIPANG (Japanese Version)-HYDE/Yoshiki

[ti:Zipang (Japanese Version)] [ar:HYDE/Yoshiki] [al:Zipang] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1とお1ひ1み1うるわ1ひい1ず1くに1すがた1うつ1いま1ま1お1はな1かお1はる1すず1なつ1あき1つき1み1あたた1ふゆ1めぐ1く1き1せつ1こころ1う1く1しゃ1かい1すみ1こころ1と1のこ1さき1ひと1なみ1み1ぼく1き1あざ1みやこ1つつ1ひと1びと2きょう2ひかり1のぼ1とお1ひ1み1うるわ1ひい1ず1くに1すがた1うつ1いま] [00:00.00]Zipang (Japanese Version) - HYDE/Yoshiki [00:01.00]词：HYDE/Nicholas Furlong [00:02.00]曲：HYDE/Nicholas Furlong [00:03.29]遠き日見し麗しの
日光照耀 遥远瑰丽的 [00:08.22]日出る国よ まだ
日出之国啊 [00:13.96]うつろわず その姿
又见你那不变的身姿 [00:19.02]映せりや 今も
如今依旧倩影婀娜 [00:35.52]舞い降る花香る春
春看百花纷然香飘万里 [00:40.48]みずかがみ涼し夏
夏有泉水叮咚微风送爽 [00:46.24]秋きぬと月見あぐ
秋可拨云见月对月怀亲 [00:51.26]温めあゆる冬よ
冬来果籽落尽汤池暖心 [00:57.00]あの巡り来る季節を
流转更迭的四季 [01:02.34]いとおしむ心へと
若能长留心间 [01:07.27]ひかりは 生まれ来るのだろう
便可光芒丛生 [01:18.44]めくるめく社会の隅で
周而复始的社会角落中 [01:23.34]心取り残され
心被遗落残留 [01:29.21]先をせく人波に 見えなくなる
人潮匆匆 终是消散如烟 [01:37.33]僕が消えてく
我亦消失不见 [02:05.58]The sun's gonna rise [02:16.29]The sun's gonna rise [02:28.38]あの鮮やかなる都
照亮了那鲜艳的城镇 [02:33.74]慎ましい人々へ
照耀向那质朴的人民 [02:38.75]ひかりは 今日も太陽は
今天 那光芒 那太阳 [02:47.05]昇りゆくのだろう
将依旧升起 [02:55.20]遠き日見し麗しの
日光照耀 遥远瑰丽的 [03:00.22]日出る国よ まだ
日出之国啊 [03:05.98]うつろわず その姿
又见你那不变的身姿 [03:10.98]映せりや 今も
如今依旧倩影婀娜