蝶々へ-池昌旭/チ・チャンウク

[ti:나비에게] [ar:지창욱] [al:기황후 (MBC 월화드라마) OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]蝶々へ - 池昌旭
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:19.98]나는 보이지 않나요
我看不见的 [00:24.74] [00:26.70]난 그대 곁에서 계속 숨 쉬는데
我就在你身边 一直呼吸着 [00:33.17] [00:34.77]들리지 않나봐요 그대에겐
听不见的 [00:41.15] [00:41.69]그댈 향하는 내 마음들이
朝着你的我的心 [00:47.14] [00:51.21]닿을 듯 그댄 내 곁에 머물지만
就像触及你那样 在我身边停留 [00:57.59] [00:58.15]다가갈 수 없는 나는 시들어가네요
再也无法回来的 我就这样凋零了 [01:07.97]사랑한다는 말론
说是爱着的 [01:11.73]그댈 곁에 둘 순 없나요
在你的身边 一瞬间也没有 [01:15.79]내겐 단 하루조차 허락할 순 없나요
对我来说连一天都不答应 [01:22.93]그댈 향한 내 맘이
向着你的我的心 [01:26.70]이렇게 그댈 힘들게 하나요
你这样辛苦 [01:30.83]미안해요 미안해요 그댈 사랑해서
对不起 对不起 爱着你 [01:39.81] [01:58.64]잡힐 듯 그댄 내곁에 맴돌지만
就好像抓住了一样 在你身边逗留 [02:04.38] [02:05.55]다가갈 수 없는 내 맘 타들어가네요
无法再回来的我的心 [02:15.21]사랑한다는 말론
当然是爱着的 [02:19.14]그댈 곁에 둘 순 없나요
在你的身边 一瞬间也没有 [02:23.35]내겐 단 하루조차
对我来说就连一天也 [02:27.55]허락할 순 없나요
不答应 [02:30.39]그댈 향한 내 맘이
向着你的我的心 [02:34.14]이렇게 그댈 힘들게 하나요
这样的疲倦 [02:38.24]미안해요 미안해요
对不起 对不起 [02:42.28]그댈 사랑해서
我爱你 [02:45.91] [03:07.96]사랑하니까 My Love
我爱你 我的爱 [03:11.81] [03:13.57]사랑한다는 말론
当然是爱你的 [03:17.24]그댈 곁에 둘 순 없겠죠
在你的身边 一瞬间也没有 [03:21.38]내 모든 걸 다 주어도
我倾尽我所有 [03:25.67]잡을 수가 없겠죠
抓不住 [03:28.53]그댈 향한 내 맘이
向着你的心 [03:32.33]가슴 아파 하염없이 울어요
心很疼 傻傻的哭泣 [03:36.15]가지마요 가지마요
不要走 不要走 [03:40.59]제발 가지마요 My Love
千万不要走 我的爱