때론 호수에 뜬 달처럼 (Like a Moon)-Saevom/윤한솔

[ti:때론 호수에 뜬 달처럼 (Like a Moon)] [ar:새봄 (Saevom)/윤한솔 (Yoon Hansol)] [al:1' 때론 호수에 뜬 달처럼 (Like a Moon)] [by:] [offset:0] [00:00.00]때론 호수에 뜬 달처럼 - Saevom (새봄)/윤한솔 (Yoon Hansol)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:09.37]词：Saevom [00:18.75]曲：Saevom [00:28.12]가물은 마음에
如同干涸心田 [00:30.05]내리는 비처럼
降下的甘霖 [00:32.03]때론 쏟아지는 햇살처럼
时而如同倾洒的阳光 [00:35.89]따뜻하고도
既温暖 [00:37.71]눈이 부시던
又耀眼的 [00:39.28]너의 모양들
你的模样 [00:43.25]나의 시선 끝에
我的目光终点 [00:45.24]늘 네가 있을 때
总是有你 那时候 [00:47.34]무심결에 다가온 감정
无意间降临的感情 [00:51.32]오늘 너에게 전할래
今天要向你传达 [00:57.73]사실 어떤 말로도 설명할 수 없어서
其实用语言根本无法说明 [01:05.29]그냥 너의 머리를 쓰다듬곤 했어
只是总想要抚摸你的秀发 [01:13.03]동그란 두 눈으로 빤히 올려볼 때면
若是那双圆圆的眼 弯出愉悦的弧度 [01:21.07]널 다치지 않게 꼭 지켜주고 싶어
便想要守护你不受伤害 [01:28.31]너는 작은 목소릴 빌려
你那轻柔的嗓音 [01:31.80]내게 큰 세상을 주곤 하지
便总是令我想给你大大的世界 [01:35.81]모든 순간이 영원으로
每个瞬间都持续到永远 [01:39.84]내 마음에 새겨지네
铭刻在我的心间 [01:43.41]나를 찾는 너의 눈 속엔
在你寻找我的眼里 [01:47.58]수많은 위로가 있어
收获无数安慰 [01:50.85]너로 인해 난 더 좋은
因为你 我想要 [01:54.89]사람이 되고 싶어져
成为一个更好的人 [02:17.72]머리 위에 흐르는 잔잔한 바람 새로
头顶拂过的微风焕然一新 [02:25.41]내게만 들려오는 낮은 콧노래
只有我听见的低沉小曲 [02:32.94]사랑스런 말투도 가끔 투정마저도
可爱的语气 甚至偶尔的争吵 [02:40.96]꼭 다치지 않게 널 지켜내고 싶어
便想要好好保护你不受伤害 [02:48.45]너는 작은 목소릴 빌려
你那轻柔的嗓音 [02:51.81]내게 큰 세상을 주곤 하지
便总是令我想给你大大的世界 [02:55.79]모든 순간이 영원으로
每个瞬间都持续到永远 [02:59.88]내 마음에 새겨지네
铭刻在我的心间 [03:03.35]나를 찾는 너의 눈 속엔
在你寻找我的眼里 [03:07.51]수많은 위로가 있어
收获无数安慰 [03:10.82]너로 인해 난 더 좋은
因为你 我想要 [03:15.01]사람이 되고 싶어져
成为一个更好的人 [03:22.55]너의 웃음 사소한 버릇
你的笑容 小小的习惯 [03:26.21]못 다 들여본 너의 세상
没能完全走入的你的世界 [03:30.08]모든 풍경이 단비처럼
所有风景都如同甘霖 [03:34.16]내 마음에 젖어드네
浸润我的内心 [03:37.68]때론 호수에 뜬 달처럼
时而像是湖面的月影 [03:41.46]온 밤을 너로 잠기게 해
这个夜晚因你而被困囚 [03:45.24]너로 인해 난 조금씩
因为你 我仿佛 [03:49.24]사랑을 알 것 같아 음
一点一点懂得了爱情