Chateau-Backstreet Boys

[ti:Chateau] [ar:Backstreet Boys] [al:DNA] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chateau - Backstreet Boys (后街男孩)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.24]Lyrics by：Stuart Crichton/Stephen Wrabel/Michael Pollack/James Newman/Cole Citrenbaum [00:00.48]Composed by：Stuart Crichton/Stephen Wrabel/Michael Pollack/James Newman/Cole Citrenbaum [00:00.72]I saw you on the corner
角落里看见你的身影 [00:03.43]You look happy happier than I do
似乎你很开心 比我要开心得多 [00:09.30]Your hair's a little longer
你的头发长了些 [00:10.82]Am I crazy is it blonder than it was then
感觉你的发色浅了些 我是不是疯了？ [00:13.17]When you walked out my house
还记得我离开我家的那刻 [00:17.76]I didn't say a thing no
我只是沉默 不发一言 [00:21.66]It's funny how a year can fill your head
讽刺的是一年以来脑海里充斥着 [00:23.43]With should've would've could've been
我本该我应该我就该挽留你的想法 [00:25.41]Took my words wrote them down threw them out
写下心底想说的话 却又将其扔掉 [00:29.92]And now there's only five left to tell you
此刻 我只想对你说 [00:35.70]Baby I want you back
亲爱的 我需要你重回我身边 [00:37.69]There's a space in my bed
我床榻留的空位 [00:41.23]In the shape of your head
是专门为你而留 [00:44.13]I said it what if I said it
我说如果我开口挽留 结局是否会不同 [00:47.67]Baby I want you back
亲爱的 回到我身边吧 [00:50.31]Would you come back around
你能否重回我身边 [00:53.52]'Cause I need you right now
因为此刻我需要你 [00:56.51]I said it there I said it
如果我曾开口挽留 曾开口挽留 [01:00.19]Baby I want you back
亲爱的 我需要你重回我身边 [01:02.09]Would you meet me at the chateau
你能否在那间别墅见我？ [01:04.86]At a table I'd get your favorite chardonnay yeah
餐桌上我会为你点你最爱的夏敦埃酒 [01:10.64]'Cause babe you know a bottle
因为宝贝 你知道一瓶酒 [01:12.25]Is a little bit too much to drink alone
孤身一人喝有点多 [01:14.04]We could catch up make out make up
我们可以破镜重圆 和好如初 [01:19.25]'Cause I don't wanna go
因为我不愿意继续 [01:23.14]Another day without you come on
没有你的日子 [01:25.07]Baby I want you back
亲爱的 我需要你重回我身边 [01:27.52]There's a space in my bed
我床榻留的空位 [01:30.38]In the shape of your head
是专门为你而留 [01:33.31]I said it what if I said it
我说如果我开口挽留 结局是否会不同 [01:37.11]Baby I want you back
亲爱的 我需要你重回我身边 [01:38.94]I want you
我需要你 [01:39.92]Would you come back around around
你能否重回我身边 [01:42.90]'Cause I need you right now
因为此刻我需要你 [01:45.58]I said it there I said it
如果我曾开口挽留 曾开口挽留 [01:49.27]Baby I want you back back
亲爱的 我需要你重回我身边 [01:51.66]Whoa whoa whoa whoa at the chateau
那间别墅 [01:55.33]Baby I want you back back
亲爱的 回到我身边吧 [01:57.91]Whoa whoa whoa whoa at the chateau
那间别墅 [02:01.80]Baby I want you back back
亲爱的 我需要你重回我身边 [02:03.93]Took my words wrote them down threw them out
写下心底想说的话 却又将其扔掉 [02:08.47]And now there's only five left to tell you
此刻 我只想对你说 [02:14.13]Baby I want you back back yeah
亲爱的 我需要你重回我身边 [02:16.58]There's a space in my bed
我床榻留的空位 [02:19.32]In the shape of your head head
是专门为你而留 [02:22.90]I said it what if I said it
我说如果我开口挽留 结局是否会不同 [02:26.44]Baby I want you back
亲爱的 我需要你重回我身边 [02:29.04]Would you come back around
你能否重回我身边 [02:31.95]'Cause I need you right now
因为此刻我需要你 [02:34.90]I said it there I said it
如果我曾开口挽留 曾开口挽留 [02:38.59]Baby I want you back
亲爱的 我需要你重回我身边 [02:40.92]Whoa whoa whoa whoa at the chateau
那间别墅 [02:44.72]Baby I want you back
亲爱的 回到我身边吧 [02:46.74]Whoa whoa whoa whoa at the chateau
那间别墅 [02:51.10]Baby I want you back
亲爱的 我需要你重回我身边 [02:53.06]Baby I would you meet me at the chateau
亲爱的 你能否在那间别墅见我？ [02:57.19]Baby I want you back
亲爱的 回到我身边吧 [02:59.39]Whoa whoa whoa whoa at the chateau
那间别墅 [03:03.38]Baby I want you back
亲爱的 我需要你重回我身边