Two Nights-Joy Crookes

[ti:Two Nights] [ar:Joy Crookes] [al:Reminiscence] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Nights - Joy Crookes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.93]Lyrics by：Joy Crookes/Matt Allchin [00:15.87]Composed by：Joy Crookes/Matt Allchin [00:23.81]I spent two nights in K town two nights in Brixton
我在K镇住了两晚在Brixton住了二晚 [00:27.35]Then to my ex's to see if I missed him
然后去我前任家看看我是否想念他 [00:30.32]Contemplating the wastemen I'm dating
凝视着我约会的废物 [00:33.10]And should I cut it out
我是否应该斩断情丝 [00:35.68]'Cause I'm coming to terms with my alter ego
因为我渐渐接受了我的另一个自我 [00:39.38]Packed my pride and shelved my libido [00:42.40]Stopped my searchin' it's me that I'm hurtin'
我不再寻觅受伤的是我自己 [00:44.83]And there's no room for doubt
毫无疑问 [00:48.68]I promised myself
我对自己保证 [00:51.46]I'd keep from his help
我会远离他的帮助 [00:54.47]Don't need no one else
不需要别人 [00:57.96]Just 'cause I'm afraid of
只是因为我害怕 [01:00.08]Lo-o-o-o-o-o-o-o-vin'
缠绵 [01:04.10]Don't mean I don't wanna
并不意味着我不想 [01:06.16]Lo-o-o-o-o-o-o-ve him
为他神魂颠倒 [01:09.75]Runnin' circles with no shame
兜兜转转不知羞耻 [01:12.77]With no shame with no shame
毫不羞耻毫不羞耻 [01:15.79]But always comin' home
可我总是会回家 [01:17.80]To no-o-o-o-o-o-o-o-thin'
不为所动 [01:23.61]So then I'm runnin' through
所以我奋力奔跑 [01:25.01]East Street with emotional baggage
情绪沉重的东街 [01:27.29]Asked a man if he'd give me a hand please
问一个人能否帮我一把拜托了 [01:30.34]Holds it up and says where is this weight from
举起双手说这沉重的负担来自何方 [01:33.25]Told him it's years of accepting the cheap love
告诉他这是我多年来对廉价爱情的接受 [01:36.09]Little did I know he was a veteran
我不知道他是个老手 [01:39.07]Little did I know he'd find my hand again
我没想到他会再次牵起我的手 [01:42.09]Chasin' up the South with some cherry wine
带着樱桃红酒去南方寻欢作乐 [01:45.08]It's looking like there's something in the air tonight
今晚的气氛似乎有点不对劲 [01:48.64]I promised myself
我对自己保证 [01:51.53]I'd keep from his help
我会远离他的帮助 [01:54.51]Don't need no one else
不需要别人 [01:57.98]Just 'cause I'm afraid of
只是因为我害怕 [02:00.07]Lo-o-o-o-o-o-o-o-vin'
缠绵 [02:04.05]Don't mean I don't wanna
并不意味着我不想 [02:06.06]Lo-o-o-o-o-o-o-ve him
为他神魂颠倒 [02:09.83]Runnin' circles with no shame
兜兜转转不知羞耻 [02:12.81]With no shame with no shame
毫不羞耻毫不羞耻 [02:15.73]But always comin' home
可我总是会回家 [02:17.98]To nothin'
一无是处 [02:22.02]Just 'cause I'm afraid of
只是因为我害怕 [02:24.16]Lo-o-o-o-o-o-o-o-vin'
缠绵 [02:27.89]Don't mean I don't want to
并不代表我不想这样做 [02:30.14]Lo-o-o-o-o-o-o-ve him
为他神魂颠倒 [02:33.78]Runnin' circles with no shame
兜兜转转不知羞耻 [02:36.75]With no shame with no shame
毫不羞耻毫不羞耻 [02:39.71]But always comin' home to
可我总是回到家里 [02:42.15]No-o-o-o-o-o-o-o-thin'
什么都不在乎 [02:45.79]Runnin' circles with no shame
兜兜转转不知羞耻 [02:49.11]With no shame with no shame
毫不羞耻毫不羞耻 [02:51.77]But always comin' home to
可我总是回到家里 [02:54.22]Nothin'
没什么