A Certain Girl-Eric Clapton/The Yardbirds

[ti:A Certain Girl] [ar:The Yardbirds] [al:The Yardbirds Story, Part 4] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Certain Girl - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)/The Yardbirds
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.23]There's a certain girl
有一个女孩 [00:05.41] [00:06.04]I've been in love with a long long time
我已经爱了很久 [00:08.67](What's her name)
她叫什么名字 [00:09.24]I can't tell you
我不能告诉你 [00:10.24](No)
（不 [00:10.74] [00:11.68]I can't reveal her name until I've got her
在我找到她之前我不能透露她的名字 [00:16.14](What's her name)
她叫什么名字 [00:16.64]I can't tell you
我不能告诉你 [00:17.26](No)
（不 [00:17.62] [00:18.50]Well I've tried to get her time and time again
我一次又一次地试图俘获她的芳心 [00:21.82] [00:22.56]We just end up as nothing but friends
我们最后只能做朋友 [00:25.51]And there's a certain girl
有一个女孩 [00:26.64]I've been in love with a long long time
我已经爱了很久 [00:29.57](What's her name)
她叫什么名字 [00:30.07]I can't tell you
我不能告诉你 [00:30.88](No)
（不 [00:31.01] [00:32.32]Well there's a certain chick
有个姑娘 [00:33.98]I've been sweet on since I met her
自从我遇见她我就对她很温柔 [00:36.67](What's her name)
她叫什么名字 [00:37.17]I can't tell you
我不能告诉你 [00:37.92](No)
（不 [00:39.43]I can't repeat her name until I get her
在我找到她之前我不能重复她的名字 [00:43.83](What's her name)
她叫什么名字 [00:44.32]I can't tell you
我不能告诉你 [00:45.08](No)
（不 [00:45.90] [00:46.65]Well one day I'm gonna wake up and say
总有一天我会清醒过来对你说 [00:49.77]I'll do anything just to be your slave
我愿做你的奴隶 [00:52.57] [00:53.31]And there's a certain girl
有一个女孩 [00:54.87]I've been in love with a long long time
我已经爱了很久 [00:57.23](What's her name)
她叫什么名字 [00:57.74]I can't tell you
我不能告诉你 [00:58.83](No)
（不 [01:27.07]Well I've tried to get her time and time again
我一次又一次地试图俘获她的芳心 [01:30.76] [01:31.58]We just end up as nothing but friends
我们最后只能做朋友 [01:33.70] [01:34.45]And there's a certain girl
有一个女孩 [01:35.56]I've been in love with a long long time
我已经爱了很久 [01:38.63](What's her name)
她叫什么名字 [01:39.18]I can't tell you
我不能告诉你 [01:40.06](No)
（不 [01:40.56] [01:41.12]There's a certain chick
有一个姑娘 [01:42.68]I've been sweet on since I found her
自从我遇见她我就一直很温柔 [01:45.72](What's her name)
她叫什么名字 [01:46.22]I can't tell you
我不能告诉你 [01:47.10](No)
（不 [01:47.66] [01:48.34]I can't reveal her name until I get her
在我找到她之前我不能透露她的名字 [01:52.52](What's her name)
她叫什么名字 [01:53.02]I can't tell you
我不能告诉你 [01:53.77](No)
（不 [01:54.46] [01:55.34]Well now one day get her time and time again
总有一天我会一次又一次地俘获她的芳心 [01:58.11] [01:59.04]We just end up as nothing but friends
我们最后只能做朋友 [02:01.16] [02:01.84]And there's a certain girl
有一个女孩 [02:02.83]I've been in love with a long long time
我已经爱了很久 [02:06.02](What's her name)
她叫什么名字 [02:06.52]I can't tell you
我不能告诉你 [02:07.46](No)
（不 [02:07.77] [02:08.39]I can't tell you
我不能告诉你 [02:09.20](No)
（不 [02:09.82]I can't tell you
我不能告诉你 [02:11.27](No)
（不 [02:11.93]I can't tell you
我不能告诉你