The State I Am in-Belle & Sebastian
The State I Am in-Belle & Sebastian 无损flac下载 mp3下载
The State I Am in-Belle & Sebastian 在线试听 歌词免费下载
[ti:The State I Am In]
[ar:Belle and Sebastian]
[al:Push Barman To Open Old Wounds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]The State I Am in - Belle & Sebastian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.06]I was puzzled by a dream it stayed with me all day in 1995
1995年的一个梦让我迷惑不解 [00:22.01] [00:29.38]My brother had confessed he was gay
我的兄弟承认他是同性恋 [00:31.84] [00:35.05]It took the heat off me for a while
让我暂时放下心中的怒火 [00:39.80]He stood up with a sailor friend
他和一个水手朋友站起来 [00:42.50]Made it known upon my sisters wedding day
在我姐姐的婚礼上告诉了我 [00:48.44] [01:00.80]I got married in a rush to save a kid from being deported
我结婚是为了救一个被驱逐出境的孩子 [01:06.64]Now she's in love
现在她恋爱了 [01:09.27] [01:10.77]I was so touched I was moved to kick the crutches
我好感动我都要撑起拐杖了 [01:16.83]From my crippled friend
来自我瘸了腿的朋友 [01:19.39] [01:20.14]She was not impressed cause I cured her on the Sabbath
她并不感动因为我在安息日治愈了她 [01:27.16]I went to confess
我去忏悔 [01:29.41] [01:30.35]When she saw the funny side we introduced my child bride
当她看到有趣的一面我们介绍了我的童养媳 [01:38.98]To whisky and gin
敬威士忌和杜松子酒 [01:40.35]To whisky and gin
敬威士忌和杜松子酒 [01:41.91] [01:52.00]The priest in the booth had a photographic memory
录音室里的神父过目不忘 [01:57.47]For all he had heard
因为他听说过 [02:00.47]And he took all of my sins and he wrote a pocket novel called
他带走了我所有的罪孽他写了一本小小说 [02:08.57]The State I Am In
我现在的状态 [02:10.94]And so I gave myself to God
所以我把自己托付给了上帝 [02:13.82]There was a pregnant pause before he said ok
在他说行之前他沉默不语 [02:19.71] [02:21.15]Now I spend my day turning tables round In Marks & Spencer's
如今我每天都在马莎百货里忙得不可开交 [02:27.36]They don't seem to mind
他们似乎并不在意 [02:33.12] [02:35.19]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [02:37.19]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [02:38.69]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [02:42.95] [02:43.99]The state that I am in
我现在的状态 [02:45.80] [02:48.17]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [02:49.41] [02:50.41]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [02:54.38]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [02:57.17]The state that I am in
我现在的状态 [03:01.44] [03:08.37]Oh love of mine would you condescend to help me
我的挚爱你能否屈尊帮帮我 [03:12.34] [03:13.90]Cause I'm stupid and blind
因为我愚蠢又盲目 [03:15.34] [03:17.54]Oh and desperation is the Devil's work it is the folly of a boy's empty mind
绝望是恶魔的杰作这是一个孩子空虚的心灵所做的蠢事 [03:25.73] [03:28.05]Now I'm feeling dangerous riding on city buses for a hobby is sad
现在我感觉很危险为了一个爱好乘坐城市公交车真可悲 [03:35.09] [03:37.65]Why don't you lead me to a living end
为何你不带我走向人生的终点 [03:40.77]I promised that I'd entertain my crippled friend
我答应过要好好招待我瘸了的朋友 [03:45.40] [03:47.28]My crippled friend
我受伤的朋友 [03:48.84] [03:51.66]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [03:53.67]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [03:57.07]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:00.51]The state that I am in
我现在的状态 [04:02.57] [04:04.82]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [04:06.81]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [04:09.31] [04:09.93]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:12.80] [04:13.43]The state that I am in
我现在的状态 [04:15.56] [04:17.94]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [04:19.88]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [04:22.06] [04:23.00]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:26.12] [04:26.63]The state that I am in
我现在的状态 [04:28.69] [04:30.99]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [04:32.90]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [04:36.34]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:39.90]The state that I am in
我现在的状态 [04:44.28]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [04:46.26]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:51.17] [04:51.92]Oh yeah
Oh yeah
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.06]I was puzzled by a dream it stayed with me all day in 1995
1995年的一个梦让我迷惑不解 [00:22.01] [00:29.38]My brother had confessed he was gay
我的兄弟承认他是同性恋 [00:31.84] [00:35.05]It took the heat off me for a while
让我暂时放下心中的怒火 [00:39.80]He stood up with a sailor friend
他和一个水手朋友站起来 [00:42.50]Made it known upon my sisters wedding day
在我姐姐的婚礼上告诉了我 [00:48.44] [01:00.80]I got married in a rush to save a kid from being deported
我结婚是为了救一个被驱逐出境的孩子 [01:06.64]Now she's in love
现在她恋爱了 [01:09.27] [01:10.77]I was so touched I was moved to kick the crutches
我好感动我都要撑起拐杖了 [01:16.83]From my crippled friend
来自我瘸了腿的朋友 [01:19.39] [01:20.14]She was not impressed cause I cured her on the Sabbath
她并不感动因为我在安息日治愈了她 [01:27.16]I went to confess
我去忏悔 [01:29.41] [01:30.35]When she saw the funny side we introduced my child bride
当她看到有趣的一面我们介绍了我的童养媳 [01:38.98]To whisky and gin
敬威士忌和杜松子酒 [01:40.35]To whisky and gin
敬威士忌和杜松子酒 [01:41.91] [01:52.00]The priest in the booth had a photographic memory
录音室里的神父过目不忘 [01:57.47]For all he had heard
因为他听说过 [02:00.47]And he took all of my sins and he wrote a pocket novel called
他带走了我所有的罪孽他写了一本小小说 [02:08.57]The State I Am In
我现在的状态 [02:10.94]And so I gave myself to God
所以我把自己托付给了上帝 [02:13.82]There was a pregnant pause before he said ok
在他说行之前他沉默不语 [02:19.71] [02:21.15]Now I spend my day turning tables round In Marks & Spencer's
如今我每天都在马莎百货里忙得不可开交 [02:27.36]They don't seem to mind
他们似乎并不在意 [02:33.12] [02:35.19]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [02:37.19]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [02:38.69]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [02:42.95] [02:43.99]The state that I am in
我现在的状态 [02:45.80] [02:48.17]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [02:49.41] [02:50.41]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [02:54.38]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [02:57.17]The state that I am in
我现在的状态 [03:01.44] [03:08.37]Oh love of mine would you condescend to help me
我的挚爱你能否屈尊帮帮我 [03:12.34] [03:13.90]Cause I'm stupid and blind
因为我愚蠢又盲目 [03:15.34] [03:17.54]Oh and desperation is the Devil's work it is the folly of a boy's empty mind
绝望是恶魔的杰作这是一个孩子空虚的心灵所做的蠢事 [03:25.73] [03:28.05]Now I'm feeling dangerous riding on city buses for a hobby is sad
现在我感觉很危险为了一个爱好乘坐城市公交车真可悲 [03:35.09] [03:37.65]Why don't you lead me to a living end
为何你不带我走向人生的终点 [03:40.77]I promised that I'd entertain my crippled friend
我答应过要好好招待我瘸了的朋友 [03:45.40] [03:47.28]My crippled friend
我受伤的朋友 [03:48.84] [03:51.66]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [03:53.67]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [03:57.07]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:00.51]The state that I am in
我现在的状态 [04:02.57] [04:04.82]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [04:06.81]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [04:09.31] [04:09.93]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:12.80] [04:13.43]The state that I am in
我现在的状态 [04:15.56] [04:17.94]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [04:19.88]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [04:22.06] [04:23.00]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:26.12] [04:26.63]The state that I am in
我现在的状态 [04:28.69] [04:30.99]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [04:32.90]I gave myself to Providence
我把自己托付给上帝 [04:36.34]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:39.90]The state that I am in
我现在的状态 [04:44.28]I gave myself to sin
我把自己献给了罪孽 [04:46.26]And I've been there and back again
我一次又一次地徘徊 [04:51.17] [04:51.92]Oh yeah
Oh yeah
The State I Am in-Belle & Sebastian 热门评论
The State I Am in-Belle & Sebastian 同专辑其他歌曲
- Dog On Wheels-Belle & Sebastian
- String Bean Jean-Belle & Sebastian
- Belle and Sebastian-Belle & Sebastian
- Lazy Line Painter Jane-Belle & Sebastian
- You Made Me Forget My Dreams-Belle & Sebastian
- A Century of Elvis-Belle & Sebastian
- Photo Jenny-Belle & Sebastian
- A Century of Fakers-Belle & Sebastian
- Le Pastie De La Bourgeoisie-Belle & Sebastian
- Beautiful-Belle & Sebastian
- Put the Book Back On the Shelf-Belle & Sebastian
- This Is Just a Modern Rock Song-Belle & Sebastian
- I Know Where the Summer Goes-Belle & Sebastian
- The Gate-Belle & Sebastian
- Slow Graffiti-Belle & Sebastian
- Legal Man-Belle & Sebastian
- Judy Is a Dick Slap-Belle & Sebastian
- Winter Wooskie-Belle & Sebastian
- Jonathan David-Belle & Sebastian
- Take Your Carriage Clock and Shove It-Belle & Sebastian
- The Loneliness of a Middle Distance Runner-Belle & Sebastian
- I'm Waking Up to Us-Belle & Sebastian
- I Love My Car-Belle & Sebastian
- Marx and Engels-Belle & Sebastian
The State I Am in-Belle & Sebastian 相关歌曲
- The Boy With the Arab Strap-Belle & Sebastian
- Autumn Sweater-Yo La Tengo
- One More Cup of Coffee-The White Stripes
- Dressed In Dresden-The Hundred In The Hands
- Thickfreakness-The Black Keys
- Emily-Joanna Newsom
- Either Way-Guster
- What You Wish For-Guster
- La Song-Supergrass
- Alright-Supergrass
- Tonight-Supergrass
- Leftovers-Jarvis Cocker
- Red Right Hand-Iggy Pop/Jarvis Cocker
- Straight To The Morning-Hot Chip/Jarvis Cocker