취한김에-Acourve

[ti:취한김에] [ar:Acourve (어쿠루브)] [al:취한김에 (Drunk in Love)] [by:] [offset:0] [00:00.00]취한김에 - Acourve
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.50]词：강지원 [00:01.00]曲：강지원 [00:01.50]취한김에 너에게 말할까
趁着醉意 要告诉你么 [00:06.54]취한김에 고백을 해볼까
趁着醉意 要和你告白吗 [00:12.37]오래전부터 너를
从很久之前开始 [00:14.81]좋아해왔었다고 말야
我就喜欢上了你 [00:21.06]오늘밤엔 말하고 싶어
我想在今晚说出口 [00:24.88]좀 취했나봐
应该是我有些醉了 [00:27.71]니 앞에서면 하려던 말도 잘못해
在你面前 想说的话也说不出口 [00:35.63]실수할까봐
担心会犯错 [00:38.46]좀 천천히 마셔봐도 너를 쳐다보면
就算慢慢地喝 我看着你 [00:45.80]바보처럼 다 무너져
像个傻瓜一样 全部破防 [00:50.59]술한잔에 취해 너의 미소처럼
一杯酒喝醉 就像你的笑容 [00:56.53]오늘밤엔 그냥 넘길수가 없어 난
今夜我无法就此翻篇 [01:01.69]말하고 싶어 후회를 해도
想要告诉你 就算后悔 [01:07.28]취한김에 너에게 말할까
趁着醉意 要告诉你么 [01:12.66]취한김에 고백을 해볼까
趁着醉意 要和你告白吗 [01:18.56]오래전부터 너를
从很久之前开始 [01:21.13]좋아해왔었다고 말야
我就喜欢上了你 [01:27.32]오늘밤엔 말하고 싶어
我想在今晚说出口 [01:40.92]농담에 숨겨진
隐藏在玩笑话里 [01:42.44]나의 마음을 너에게 말하려 해
我的真心 想要告诉你 [01:46.05]술에 취해 흔들린
喝酒醉 我动摇的眼神 [01:47.80]나의 눈빛을 너에게 비추려해
试图照耀你 [01:51.36]저 달빛에 비친 너의
因你映照在月光下的 [01:54.17]숨막힐듯한 미소에 말을 잃어가
仿佛快让我窒息的微笑而失语 [01:59.42]너를 바라보면
若是凝望着你 [02:03.12]바보처럼 다 무너져
像个傻瓜 整个崩溃 [02:07.65]술한잔에 취해 너의 미소처럼
一杯酒喝醉 就像你的笑容 [02:13.77]오늘밤엔 그냥 넘길수가 없어 난
今夜我无法就此翻篇 [02:19.00]말하고 싶어 후회를 해도
想要告诉你 就算后悔 [02:24.40]취한김에 너에게 말할까
趁着醉意 要告诉你么 [02:29.60]취한김에 고백을 해볼까
趁着醉意 要和你告白吗 [02:35.32]오래전부터 너를
从很久之前开始 [02:38.36]좋아해왔었다고 말야
我就喜欢上了你 [02:44.20]오늘밤엔 말하고 싶어
我想在今晚说出口 [02:59.22]좀 취해보여도 진심이야
就算看起来有些醉 这也是我的真心 [03:03.66]정말 이런 내맘 알아줘
真心请你了解我这样的心意 [03:08.55]취한김에 너에게 말할까
趁着醉意 要告诉你么 [03:13.67]취한김에 고백을 해볼까
趁着醉意 要和你告白吗 [03:19.28]오래전부터 너를
从很久之前开始 [03:22.39]좋아해왔었다고 말야
我就喜欢上了你 [03:28.64]오늘밤엔 말하고 싶어
我想在今晚说出口