몰랐어-朴载正 (박재정)

[ti:몰랐어 (《死也很好》韩剧插曲)] [ar:박재정 (朴载正)] [al:죽어도 좋아 OST Part.6 (死也很好 OST Part.6)] [by:] [offset:0] [00:00.00]몰랐어 - 박재정 (朴宰正)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.00]词：Yoda [00:08.01]曲：김세진 [00:12.02]编曲：한밤 [00:16.02]안간 힘을 써 봐도
就算使出浑身力气 [00:22.80]삶에 서툴던 그 날들
对人生迟钝笨拙的那些时光 [00:29.68]뾰족한 내 맘을
你拥抱我尖锐敏感的心灵 [00:33.10]감싸 안아준 널 그땐 스쳐갔어
那时与你擦肩而过 [00:43.29]언제부터였는지
是从何时开始 [00:50.19]너무 달라진 내 모습
我的样子变了许多 [00:57.02]가슴이 뛰는 게
心脏的跳动 [01:00.35]자꾸만 멍한 게
时常会发呆 [01:02.68]그게 전부 너 때문이었나 봐
好像那全都是因为你 [01:09.86]사랑인 줄 그땐 몰랐어
那时候不知道这便是爱情 [01:16.29]니가 내 맘속에 전부인 걸 몰랐어
不知道你就是我心中的全部 [01:23.20]너무 늦게 알아 이제야 네게 닿은 날
太晚才明白 到现在我才懂你 [01:30.08]제발 제발 돌아봐주겠니
拜托 拜托 能回头看看我么 [01:45.06]뒤척이던 많은 밤
那无数辗转难眠的夜 [01:51.94]비워도 차오르는 너
想忘记却又翻涌而来的你 [01:58.84]제멋대로 굴던 못난 나의 맘이
我那曾经自私任性的心 [02:04.41]너로 가득 찰까 두려워졌어
恐怕填得满满都是你 [02:11.63]사랑인 줄 그땐 몰랐어
那时候不知道这便是爱情 [02:17.94]니가 내 맘속에 전부인 걸 몰랐어
不知道你就是我心中的全部 [02:24.95]너무 늦게 알아 이제야 네게 닿은 날
太晚才明白 到现在我才懂你 [02:31.80]제발 제발 돌아봐주겠니
拜托 拜托 能回头看看我么 [02:41.56]숨이 턱 막히는 하루
呼吸完全滞塞的一天 [02:45.41]니가 없이 난 견딜 수 없는데
没有你我根本无法承受 [02:51.47]사랑해 너만을
只爱你 [02:54.97]사랑해 내 안에
我爱你 [02:58.30]전부인 널
你是我心中全部 [03:06.47]너라는 특별한 한 사람
你是我特别的爱 [03:12.82]내 맘 너의 곁에 머물게 한 한 사람
让我的心留在你身边的唯一一人 [03:19.66]텅 빈 나의 하룰 다시 살게 한 너니까
我空旷虚无的一天 都是因你得以重生 [03:26.62]이제 이제 내가 널 지킬게
现在 现在 让我来守护你