Losin' My Blues Tonight-Slim Dusty/Dick Carr And His Buckaroos/Joy McKean

[ti:Losin' My Blues Tonight (2004 Digital Remaster)] [ar:Slim Dusty] [al:Along The Road Of Song] [by:] [offset:0] [00:00.00]Losin' My Blues Tonight (2004 Digital Remaster) - Slim Dusty/Dick Carr And His Buckaroos/Joy McKean
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.89]Oh de lay ee oh
躺在床上 [00:19.66] [00:23.08]Oh you've done me wrong
你辜负了我 [00:24.26] [00:24.78]But it won't be long
但不会太久 [00:25.86] [00:26.48]'Ere my blues are out of sight
我的忧伤已经消失不见 [00:29.02] [00:30.08]And this big green rattler's ready to go
这条绿色的响尾蛇蓄势待发 [00:33.75]Rolling out of town tonight
今晚离开这个城市 [00:35.94] [00:40.61]See her steam and hear
看着她热血沸腾 [00:42.33]The whistle scream
汽笛嘶鸣 [00:43.03] [00:43.54]And we're off on the northern line
我们在北线上飞驰 [00:45.91] [00:47.22]Flying 38 never known to be late
乘坐38号航班从来不知道会迟到 [00:50.90]Rock'n roll along on time
尽情摇摆尽情摇摆 [00:53.58] [00:58.41]Oh swing that pole
摇摆钢管 [00:59.74]And hear that engine roll
引擎轰鸣 [01:00.99] [01:01.53]Keep the signals clear tonight
今晚保持信号畅通 [01:03.81] [01:05.17]Women wine and song
女人美酒与歌 [01:06.36] [01:06.99]I've had you too long
我拥有你太久了 [01:08.18] [01:08.83]Gonna lose my blues tonight
今晚我会抛开忧愁 [01:11.29] [01:15.61]Oh de lay ee oh
躺在床上 [01:16.90]De lee do lay ee oh
尽情放纵 [01:18.56]Do lee do lay ee ee ee
尽情放纵 [01:24.35] [01:40.81]I've been in town
我一直在城里 [01:42.06]And I've been fooling around
我一直在鬼混 [01:43.25] [01:43.81]And spent some time in jail
在监狱里待了一段时间 [01:46.19] [01:47.51]Gonna start again
重新开始 [01:48.50] [01:49.33]Don't know where are or when
不知道时间地点在哪里 [01:51.17]But tonight I'm changing my trail
但今晚我要改变我的轨迹 [01:54.21] [01:58.01]It's good to see the bush land free
看到荆棘遍地我很高兴 [02:01.13]'Neath the moon and the stars so bright
月亮和星星如此明亮 [02:03.36] [02:04.67]And this old green rattler seems to know
这条绿色的响尾蛇似乎知道 [02:07.81] [02:08.35]I'm a losing my blues tonight
今晚我失去了忧伤 [02:10.83] [02:15.08]Oh swing that pole
摇摆钢管 [02:16.39]And hear that engine roll
引擎轰鸣 [02:17.68] [02:18.29]Keep the signals clear tonight
今晚保持信号畅通 [02:20.75] [02:21.95]Women wine and song
女人美酒与歌 [02:23.07] [02:23.77]I've had you too long
我拥有你太久了 [02:24.96] [02:25.58]Gonna lose my blues tonight
今晚我会抛开忧愁 [02:28.19] [02:32.34]Oh de lay ee oh
躺在床上 [02:46.32] [02:48.55]Oh swing that pole
摇摆钢管 [02:49.53] [02:50.09]And hear that engine roll
引擎轰鸣 [02:51.33] [02:52.06]Keep the signals clear tonight
今晚保持信号畅通 [02:54.25] [02:55.73]Oh let the smoke cloud fly
让烟雾缭绕 [02:57.10] [02:57.74]I'm saying goodbye
我说再见 [02:59.25]I'm gonna lose my blues tonight
今晚我要抛开忧愁