The Place Where Lost Things Go (From "Mary Poppins Returns"/Soundtrack Version)-Emily Blunt

[ti:The Place Where Lost Things Go (《欢乐满人间2》电影插曲)] [ar:Emily Blunt] [al:The Place Where Lost Things Go (From "Mary Poppins Returns")] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Place Where Lost Things Go - Emily Blunt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.63]Lyrics by：Marc Shaiman/Scott Wittman [00:07.26]Composed by：Marc Shaiman [00:10.89]Produced by：Marc Shaiman/Rob Marshall/John DeLuca/Marc Platt/Mike Higham [00:14.52]Do you ever lie
你会不会撒谎 [00:17.07]Awake at night
夜不能寐 [00:19.96]Just between the dark
就在黑暗之中 [00:22.43]And the morning light
清晨的阳光 [00:25.81]Searching for the things
四处寻觅 [00:28.32]You used to know
你曾经知道 [00:31.65]Looking for the place
寻找一个地方 [00:33.75]Where the lost things go
失去的东西都去了哪里 [00:37.65]Do you ever dream
你可曾梦想 [00:40.27]Or reminisce
或是缅怀过去 [00:43.16]Wondering where to find
不知道去哪里找 [00:46.03]What you truly miss
你真正怀念的是什么 [00:48.79]Well maybe all those things
也许这一切 [00:51.72]That you love so
你深爱着我 [00:54.68]Are waiting in the place
都在原地等待 [00:57.31]Where the lost things go
失去的东西都去了哪里 [01:01.16]Memories you've shed
你留下的回忆 [01:04.08]Gone for good you feared
一去不复返你心存畏惧 [01:07.00]They're all around you still
他们依然在你身边 [01:09.85]Though they've disappeared
虽然已经消失不见 [01:13.93]Nothing's really left
什么都不剩 [01:16.65]Or lost without a trace
或者消失得无影无踪 [01:20.69]Nothing's gone forever
没有什么是永恒的 [01:23.30]Only out of place
只是格格不入 [01:28.54]So maybe now the dish
所以也许现在这道菜 [01:31.27]And my best spoon
我最好的勺子 [01:34.42]Are playing hide and seek
都在玩捉迷藏 [01:36.81]Just behind the moon
就在月亮背后 [01:40.40]Waiting there until
在那里等待 [01:43.33]It's time to show
是时候展现自己 [01:47.09]Spring is like that now
春天就像那样 [01:50.23]Far beneath the snow
深埋在积雪之下 [01:53.73]Hiding in the place
躲在这个地方 [01:56.37]Where the lost things go
失去的东西都去了哪里 [02:16.94]Time to close your eyes
是时候闭上你的眼睛 [02:19.69]So sleep can come around
酣然入睡 [02:23.06]For when you dream you'll find
因为当你做梦时你会发现 [02:25.93]All that's lost is found
失去的一切都找到了 [02:29.64]Maybe on the moon
也许在月球上 [02:32.78]Or maybe somewhere new
或者去一个新的地方 [02:36.43]Maybe all you're missing lives inside of you
也许你只是缺少内心的活力 [02:44.67]So when you need her touch
所以当你需要她的爱抚时 [02:47.88]And loving gaze
深情的凝视 [02:51.38]Gone but not forgotten
消失了但没有被遗忘 [02:54.46]Is the perfect phrase
就是一句完美的话 [02:58.07]Smiling from a star
来自星星的微笑 [03:00.99]That she makes glow
她让我容光焕发 [03:04.59]Trust she's always there
相信她一直都在 [03:08.43]Watching as you grow
看着你成长 [03:12.39]Find her in the place
找到她 [03:14.99]Where the lost things go
失去的东西都去了哪里