Ride Em Cowboy(Rerecorded)-Juice Newton

[ti:Ride 'em Cowboy] [ar:Juice Newton] [al:Country Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ride Em' Cowboy (Rerecorded) - Juice Newton (裘丝·牛顿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.25]Traveling with the rodeo
带着牛仔竞技场一起旅行 [00:20.17] [00:21.07]It's the only life I'll ever know
这是我此生唯一的生活 [00:24.81] [00:27.34]I started in new mexico
我从新墨西哥州开始 [00:29.04] [00:30.28]Must have been a thousand years ago
肯定是一千年前的事了 [00:33.99] [00:36.14]I used to be the best they say
他们说我曾经是最厉害的 [00:39.12]At riding young wild horses for my pay
为了挣钱骑着年轻的野马 [00:42.79] [00:45.13]Now I'm much too old it seems
现在我似乎老得不行了 [00:48.01]I only rides wild horses in his dreams
我只在他的梦里骑着野马 [00:51.24] [00:52.86]They tell me ride 'em cowboy don't let 'em throw you down
他们告诉我尽情放纵不要让他们把你击倒 [00:59.73]You can't make no money if you hit the ground
如果你倒地不起你就赚不到钱 [01:04.81] [01:06.19]Ride 'em cowboy don't let 'em throw you down
和他们尽情放纵不要让他们把你击倒 [01:11.94]You're the toughest cowboy in town
你是城里最强悍的牛仔 [01:15.72] [01:20.82]Midnight was the champion was the only bronc that he couldn't ride
午夜是冠军是他唯一不能骑的野马 [01:27.37] [01:29.71]Now I hear old midnights blind ridin' little children for a dime
现在我听说以前的午夜时分盲目无知为了挣钱带着小孩 [01:36.67] [01:38.44]Ladies used to hang around he must have been a hero in their eyes
姑娘们常常在我身边他在她们眼里肯定是个英雄 [01:46.46] [01:47.30]Silver spurs are rusted now lord he wished he tried to settle down
银色马刺生锈了上帝他希望他能安定下来 [01:54.40] [01:55.42]They told him ride 'em cowboy don't let 'em throw you down
他们告诉他尽情放纵不要让他们把你击倒 [02:02.30]You can't make no money if you hit the ground
如果你倒地不起你就赚不到钱 [02:07.44] [02:08.71]Anyhow ride 'em cowboy don't let 'em throw you down
不管怎样尽情放纵不要让他们把你击倒 [02:14.33]You're the toughest cowboy in town
你是城里最强悍的牛仔 [02:19.95] [02:23.63]He used to be a traveling cowboy but now there's no place left to go
他曾经是个四处漂泊的牛仔但现在他无处可去 [02:34.47] [02:35.99]What is he supposed to do he's left out in the cold
他该怎么办他被打入冷宫 [02:49.39]They told him ride 'em cowboy don't let 'em throw you down
他们告诉他尽情放纵不要让他们把你击倒 [02:55.97]You can't make no money if you hit the ground
如果你倒地不起你就赚不到钱 [03:01.06] [03:02.18]Anyhow ride 'em cowboy don't let 'em throw you down
不管怎样尽情放纵不要让他们把你击倒 [03:07.80]You're the toughest cowboy in town
你是城里最强悍的牛仔 [03:14.08]Traveling with the rodeo it's the only life he'll ever know
带着牛仔竞技场旅行这是他唯一的生活