Firestarter (Live|Explicit)-Ida Corr

[ti:Firestarter (Live|Explicit)] [ar:Ida Corr] [al:Ida Corr Unplugged (Live) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Firestarter (Live|Explicit) - Ida Corr
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.17]Lyrics by：Ida Corr/Le Fedde J Grand/Orville Burrell/Robin C Morssink [00:12.34]Told me once told me twice in a row
告诉我一次告诉我两次 [00:14.54]You were gonna leave me
你打算离开我 [00:16.85]That we were done love story gone wrong
我们结束了爱情故事出了问题 [00:18.79]All because of me yeah
都是因为我 [00:21.30]I didn't love enough
我没有好好爱你 [00:22.33]To make us keep it up
让我们坚持不懈 [00:23.41]And now you're on your way
如今你踏上旅途 [00:25.33]You're taking your chance on love
你在为爱冒险 [00:27.16]Thinking that you're so tough
以为你坚强不屈 [00:28.89]Hoping I
希望我 [00:31.65]Will be missing you and all I'll do is cry
我会思念你我只会伤心落泪 [00:35.92]Begging you to come back
乞求你回来 [00:38.42]But if you're gonna put a gun to my head
但如果你要拿枪抵着我的头 [00:40.74]Better make sure I get dead
最好确保我一命呜呼 [00:43.36]'Cuz I'm a firestarter
因为我一触即发 [00:44.88]I can turn water into flames
我可以化干戈为玉帛 [00:47.43]Don't put a gun to my head
别拿枪抵着我的头 [00:49.19]Unless you'll make me dead
除非你让我生不如死 [00:51.77]'Cuz I'm a firestarter
因为我一触即发 [00:53.32]Imma burn Imma burn till you're gone
我要折磨你直到你离开 [00:55.71]Gone gone gone
消失得无影无踪 [00:56.98]Yeah firestarter
引火烧身 [01:02.36]I'm a firestarter
我一触即发 [01:06.63]Firestarter
引火烧身 [01:11.87]We go up we go down we go all around
我们起起落落兜兜转转 [01:13.79]But now you wanna keep it simple
可你现在只想简简单单 [01:15.92]No more play no more running round town
别再胡作非为别再东奔西跑 [01:17.67]All to make me see yeah
都是为了让我明白 [01:19.97]I didn't love enough
我没有好好爱你 [01:20.89]To make us keep it up
让我们坚持不懈 [01:21.97]And now you're on your way
如今你踏上旅途 [01:23.99]You're taking your chance on love
你在为爱冒险 [01:25.51]Thinking that you're so tough
以为你坚强不屈 [01:27.26]Hoping I
希望我 [01:30.15]Will be missing you and all I'll do is cry
我会思念你我只会伤心落泪 [01:33.86]Begging you to come back
乞求你回来 [01:36.45]But if you're gonna put a gun to my head
但如果你要拿枪抵着我的头 [01:38.82]Better make sure I get dead
最好确保我一命呜呼 [01:41.25]'Cuz I'm a firestarter
因为我一触即发 [01:42.80]I can turn water into flames
我可以化干戈为玉帛 [01:45.25]Don't put a gun to my head
别拿枪抵着我的头 [01:47.08]Unless you'll make me dead
除非你让我生不如死 [01:49.55]'Cuz I'm a firestarter
因为我一触即发 [01:51.19]Imma burn Imma burn till you're
我要折磨你直到你 [01:53.12]Gone gone gone gone
消失得无影无踪 [01:54.56]Yeah firestarter
引火烧身 [02:00.01]I'm a firestarter
我一触即发 [02:04.25]Firestarter
引火烧身 [02:07.65]Yeah [02:41.06]Told me once told me twice in a row
告诉我一次告诉我两次 [02:42.95]You were gonna leave me
你打算离开我 [02:45.05]That we were done love story gone wrong
我们结束了爱情故事出了问题 [02:46.93]All because of me yeah
都是因为我 [02:49.32]I didn't love enough
我没有好好爱你 [02:50.29]To make us keep it up
让我们坚持不懈 [02:51.41]And now you're on your way
如今你踏上旅途 [02:53.26]You're taking your chance on love
你在为爱冒险 [02:54.77]Thinking that you're so tough
以为你坚强不屈 [02:56.53]Hoping I
希望我 [02:59.33]Will be missing you and all I'll do is cry
我会思念你我只会伤心落泪 [03:03.41]Begging you to come back
乞求你回来 [03:05.94]But if you're gonna put a gun to my head
但如果你要拿枪抵着我的头 [03:08.23]Better make sure I get dead
最好确保我一命呜呼 [03:10.67]'Cuz I'm a firestarter
因为我一触即发 [03:12.30]I can turn water into flames
我可以化干戈为玉帛 [03:14.80]Don't put a gun to my head
别拿枪抵着我的头 [03:16.43]Unless you'll make me dead
除非你让我生不如死 [03:19.01]'Cuz I'm a firestarter
因为我一触即发 [03:20.41]Imma burn Imma burn till you're gone
我要折磨你直到你离开 [03:22.49]Gone gone gone gone
消失得无影无踪 [03:23.87]Yeah firestarter
引火烧身 [03:28.98]I'm a firestarter
我一触即发 [03:33.38]Firestarter
引火烧身 [03:37.36]Firestarter
引火烧身 [03:38.54]Yeah yeah yeah yeah [03:41.14]Firestarter
引火烧身 [03:42.60]Yeah yeah yeah yeah [03:45.27]Firestarter
引火烧身 [03:46.65]Yeah yeah yeah yeah [03:49.41]Firestarter
引火烧身 [03:50.75]Yeah yeah yeah [03:53.48]Firestarter
引火烧身 [03:57.42]Firestarter
引火烧身 [04:01.32]Firestarter
引火烧身 [04:02.71]Yeah yeah yeah yeah [04:05.22]Firestarter
引火烧身 [04:24.08]Fire
烈火 [04:24.47] [04:25.15]Firestarter
引火烧身 [04:26.20]Yeah yeah yeah yea [04:29.09]Firestarter
引火烧身 [04:33.09]Firestarter
引火烧身 [04:37.04]Firestarter
引火烧身 [04:40.82]I'm a firestarter
我一触即发 [04:44.99]Firestarter
引火烧身 [04:48.79]I'm a firestarter
我一触即发 [04:52.92]Firestarter
引火烧身 [04:56.80]Firestarter
引火烧身