이젠 (From Now)-유겸

[ti:이젠 (From Now)] [ar:유겸 (有谦)] [al:<Present: YOU> & ME Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]이젠 - 유겸
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.18]词：유겸 [00:10.36]曲：유겸/effn [00:15.54]编曲：effn [00:20.73]대체 왜 그래
到底为何如此 [00:22.59]뒤돌아 생각해 내가 온 길을
回头想想 走来的路上 [00:25.50]나만 또 그래
只有我是这样 [00:27.50]관심 없는 너를 탓해 또 이래
归咎于你的漠不关心 又是这样 [00:30.51]어떻게 그래
怎能如此 [00:32.85]어차피 알아 난 또
反正也知道 我 [00:35.36]후회하고 싶지 않아
不想要再次后悔 [00:37.82]널 원하는 내가 싫어
讨厌渴望你的自己 [00:43.11]날 깨뜨리기 싫어
不想打破自己的底线 [00:46.38]이젠
现在 [00:48.03]잡아줘 떨어지는
请抓住我 [00:50.04]날 감싸 안아줘 Please
请拥抱坠落的我 Please [00:53.16]넌 이해 못 해
你无法理解 [00:54.45]상처받는 날
受到伤害的我 [00:55.71]모른척 하는데
假装不知道 [00:59.63]눈을 감아도
闭上了眼睛 [01:00.88]나는 깨어 있네
可我还是醒着 [01:02.07]네게 말할 게
要对你说 [01:02.93]아직까진 어때
到现在为止如何 [01:04.55]혼자 걸을 땐
一个人走着时 [01:05.76]I get lonely [01:07.02]TV를 볼 땐
看电视的时候 [01:07.88]외로움만 기억하네
只记得那份寂寞 [01:09.77]너로 인해 처음을 시작해
因为你才有了开始 [01:12.19]너를 보낸 항상을 후회해
将你送走我感到后悔 [01:14.63]매일 밤을 꿈속에서 살아
每晚活在梦境之中 [01:17.04]그곳이라도 널 보길 원해
就算在梦里也想要看见你 [01:20.87]뭐든지 말 좀 해봐
什么都好 说句话吧 [01:23.20]알아듣게 좀 해봐
试着去听懂吧 [01:25.43]가슴이 아파
心痛难耐 [01:26.60]죽을 것 같아
就像是要死去 [01:27.78]숨 쉬게 해줘
请让我能够呼吸 [01:29.77]편해질래 이젠
现在想要好过 [01:31.81]이젠 널 놓아줄 게
现在我要放开你 [01:34.75]네 옆에 있던 내 모습들
曾在你身边的我 [01:36.65]나 이젠 잊어볼래
我现在全都要忘记 [01:40.98]아무것도 할 수가 없는데
明明什么也做不了 [01:45.84]아직은 준비가 안 됐는데
都还没有做好准备 [01:50.74]이렇게 놓치기 싫어
不想就这样错过 [01:53.20]뭣도 못 하는 내가 싫어
讨厌什么也做不到的自己 [01:55.64]제발 한 번만 더 나를 봐줘
拜托 请你再看我一次吧 [02:00.46]맞아 너에게 난 이미 없어
是了 对你来说我已不复存在 [02:05.22]잊지 말아 줘
请不要忘记 [02:07.32]네가 그 누구와 만난다 해도
不论你和谁见面 交往 [02:09.72]네가 그 사람을 사랑한다 해도
就算你和那个人坠入爱河 [02:12.18]부탁해 잠깐의 기억이라도 되니까
拜托 哪怕是片刻的记忆也好 [02:15.23]네 마음속 어딘가에 나 남아있길
希望我能够留在你心里某一处 [02:19.52]시간이 지나가도
就算时间流逝 [02:24.35]다시는 못 본대도
就算再也见不到 [02:29.29]나에겐 너만 있어
对我来说也只有你 [02:34.34]모든 게 바뀌어도
就算一切都改变 [02:35.61]그곳이라도 널 보길 원해
就算在梦里也想要看见你 [02:39.21]뭐든지 말 좀 해봐
什么都好 说句话吧 [02:41.50]알아듣게 좀 해봐
试着去听懂吧 [02:43.78]가슴이 아파
心痛难耐 [02:44.91]죽을 것 같아
就像是要死去 [02:46.14]숨 쉬게 해줘
请让我能够呼吸 [02:48.16]편해질래 이젠
现在想要好过 [02:50.12]이젠 널 놓아줄 게
现在我要放开你 [02:53.09]네 옆에 있던 내 모습들
曾在你身边的我 [02:54.99]저 멀리 보내줄래
我会把你送往那远方 [02:59.59]기억해줄래
可以记住我么 [03:02.05]내가 놔줄 게
我会放开你 [03:03.26]생각나도 지우려 할래
就算想起也会抹去 [03:09.44]기억해줄래
可以记住我么 [03:11.85]내가 정말로 너를 많이 생각한단 걸
我真的 非常想你