Sweet Memories-Leo1Bee

[ti:Sweet Memories]
[ar:Leo1Bee]
[al:This Far 这么远 (Live at 13Club Beijing)]
[by:]
[offset:0]
[kana:11し1まつ1もと1たかし1きょく1おお1むら1まさ1あき1いた1まえ1わす1み1じ1かん1あと1もど2しあわせ1き1うそ1じょう1ず1とも1も1うしな1ゆめ1うつく1み1な1ぜ1す1さ1やさ1いま1あま1き1おく1ころ1わか1す2いたずら1きず1ふた1り1いろ1あ1かな1いま1とお1き1おく]
[00:00.06]Sweet Memories - Leo１Bee
// [00:00.99]词：松本隆
// [00:02.33]曲：大村雅朗
// [00:17.20]なつかしい痛みだわ
令人怀念的痛楚 [00:24.24]ずっと前に忘れていた
早在很久以前就忘记了 [00:32.16]でもあなたを見たとき
但是在见到你的时候 [00:37.93]時間だけ後戻りしたの
只有时间倒转了 [00:46.14]幸福?と聞かないで
别问我是否幸福 [00:53.25]嘘つくのは上手じゃない
我不擅长说谎 [01:01.05]友だちならいるけど
虽然也有朋友 [01:07.07]あんなには燃えあがれなくて
但不似如此热烈 [01:18.77]失った夢だけが
只有失去的梦 [01:25.88]美しく見えるのは何故かしら
看上去很美丽 这究竟为何 [01:33.16]過ぎ去った優しさも今は
过去的温柔现在也 [01:41.09]甘い記憶 Sweet memories
变成了甜美的记忆 甜蜜的回忆 [01:55.37]Don't kiss me baby
// [01:58.77]We can never be
// [02:02.36]So don't add more pain
// [02:05.97]Please don't hurt me again
// [02:10.30]I have spent so many nights thinking of you
// [02:16.01]Longing for your touch
// [02:20.48]I have once loved you so much
// [02:24.25]あの頃は若過ぎて
那时两人太过年轻 [02:31.39]悪戯に傷つけあった二人
彼此用恶作剧互相伤害 [02:38.53]色褪せた哀しみも今は
褪色的哀伤现在也 [02:46.66]遠い記憶 Sweet memories
变成了遥远的记忆 甜蜜的回忆