Universal Prayer-Jamelia

[ti:Universal Prayer] [ar:Jamelia] [al:Unity - The Official ATHENS 2004 Olympic Games Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Universal Prayer - Jamelia
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.77]Woh woh
哦哦 [00:04.80] [00:05.57]Hey
嘿 [00:06.16] [00:06.76]Woh woh
哦哦 [00:08.29]Yeah
是 [00:09.50]Woh woh
哦哦 [00:10.89] [00:12.16]Na na na na
没有 [00:13.93] [00:15.50]I'm just the same as you
我和你一样 [00:17.74] [00:18.35]I could be the same age too
我也可以和你一样大 [00:21.17]Listen to the same music you do
听着和你一样的音乐 [00:23.87] [00:24.87]Everyday
每一天 [00:26.36] [00:27.54]No matter what separates us
不管我们之间有什么隔阂 [00:30.31]The same stars we see at night
我们在夜里看到的星星都是一样的 [00:32.75] [00:33.37]No matter what's up against us
不管我们之间会发生什么 [00:36.04]Still gonna have dreams burning bright
依然心怀梦想光芒万丈 [00:38.48]I believe we fear what we don't know
我相信我们害怕未知的东西 [00:41.28]We can be our own enemy
我们可以成为自己的敌人 [00:44.18]But if we conquered that
但如果我们战胜了这一切 [00:46.01]If you take my hand
如果你拉着我的手 [00:47.57]I see a girl you see a man
我看到一个女孩你看到了一个男人 [00:50.91] [00:51.55]Everybody has the same dream
每个人都有同样的梦想 [00:53.82]A dream in their heart
他们心中的梦想 [00:56.00] [00:57.43]Get a chance to make a life
有机会创造新生活 [00:59.59]Love somebody they want
爱上一个他们想要的人 [01:01.89] [01:03.15]Open your eyes we're all the same
睁开你的眼睛我们都一样 [01:05.98]We've all been scared
我们都很害怕 [01:07.93] [01:09.54]So let's sing together now
让我们一起歌唱吧 [01:11.60] [01:12.16]Na na na na
没有 [01:13.27]In this universal prayer
在这普天之下 [01:15.70]Woh woh
哦哦 [01:16.78] [01:18.58]Woh woh
哦哦 [01:19.84] [01:21.57]Woh woh
哦哦 [01:22.54] [01:24.06]Na na na na
没有 [01:25.92] [01:27.51]I see smoking lights
我看见烟雾缭绕的灯光 [01:29.82] [01:30.37]That complicate a simple life
让简单的生活复杂化 [01:32.79] [01:33.51]I'm here and you are there
我在这里你在那里 [01:36.00] [01:36.91]Miles away
相隔千里 [01:38.40] [01:39.52]All you gotta do
你要做的全部 [01:40.84]Is believe
就是相信 [01:42.25]That anything you want
你想要的一切 [01:43.75]You can reach
你可以到达 [01:45.29]There's no limit to what we could be
我们可以成为无极限的人 [01:47.86]So open your mind and set yourself free
所以敞开心扉解放你自己 [01:50.38]I believe we fear what we don't know
我相信我们害怕未知的东西 [01:53.34]We can be our own enemy
我们可以成为自己的敌人 [01:56.29]But if we conquered that
但如果我们战胜了这一切 [01:57.95]If you take my hand
如果你拉着我的手 [01:59.45]I see a girl you see a man
我看到一个女孩你看到了一个男人 [02:02.26] [02:03.62]Everybody has the same dream
每个人都有同样的梦想 [02:05.87]A dream in their heart
他们心中的梦想 [02:07.80] [02:09.54]Get a chance to make a life
有机会创造新生活 [02:11.77]Love somebody they want
爱上一个他们想要的人 [02:13.98] [02:15.05]Open your eyes we're all the same
睁开你的眼睛我们都一样 [02:18.05]We've all been scared
我们都很害怕 [02:19.92] [02:21.46]So let's sing together now
让我们一起歌唱吧 [02:23.49] [02:24.10]Na na na na
没有 [02:25.36]In this universal prayer
在这普天之下 [02:27.51]And if you say that I'm naive
如果你说我幼稚 [02:29.19]That I don't understand the world at all
我对这世界一点都不了解 [02:32.28] [02:33.39]You might be right but it seems to me
你可能是对的但在我看来 [02:35.72]That we've come to far to fall
我们已经走到这般田地 [02:38.33]'Cause I believe that tears
因为我相信眼泪 [02:39.52]Are dried seeds that've sown
都是播下的干枯种子 [02:41.05]The harvest time will come
收获的时刻终会到来 [02:42.66]And all this pain will go
所有的痛苦都会消失 [02:44.23]So try to understand
所以试着去理解 [02:45.83]We're just grains of sand
我们只是一粒沙 [02:47.15] [02:47.77]Every woman every man
每个女人每个男人 [02:50.16] [02:51.63]Woh woh
哦哦 [02:52.89] [02:54.61]Woh woh
哦哦 [02:55.84] [02:57.52]Woh woh
哦哦 [02:58.83] [03:00.11]Na na na na
没有 [03:02.05] [03:03.47]Everybody has the same dream
每个人都有同样的梦想 [03:05.79]A dream in their heart
他们心中的梦想 [03:07.82] [03:09.42]Get a chance to make a life
有机会创造新生活 [03:11.70]Love somebody they want
爱上一个他们想要的人 [03:14.00] [03:15.06]Open your eyes we're all the same
睁开你的眼睛我们都一样 [03:17.50] [03:18.11]We've all been scared
我们都很害怕 [03:19.82] [03:21.48]So let's sing together now
让我们一起歌唱吧 [03:24.11]Na na na na
没有 [03:25.29]In this universal prayer
在这普天之下 [03:27.59]Everybody has the same dream
每个人都有同样的梦想 [03:29.87]A dream in their heart
他们心中的梦想 [03:31.92] [03:33.48]Get a chance to make a life
有机会创造新生活 [03:35.72]Love somebody they want
爱上一个他们想要的人 [03:37.98] [03:39.12]Open your eyes we're all the same
睁开你的眼睛我们都一样 [03:42.04]We've all been scared
我们都很害怕 [03:44.14] [03:45.51]So let's sing together now
让我们一起歌唱吧 [03:47.46] [03:48.04]Na na na na
没有 [03:49.31]In this universal prayer
在这普天之下 [03:51.61]Woh woh
哦哦 [03:52.92] [03:54.52]Woh woh
哦哦 [03:55.87] [03:57.57]Woh woh
哦哦 [03:58.77] [04:00.13]Na na na na
没有