Immigrant-The Peter Malick Group

[ti:Immigrant] [ar:The Peter Malick Group] [al:Chance & Circumstance] [by:] [offset:0] [00:00.00]Immigrant - The Peter Malick Group
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.95]All stains upon my dishes
我的盘子上全是污渍 [00:18.33] [00:19.78]It's like the veins upon my hands
就像我手上的血管 [00:25.23] [00:25.91]Are as stubborn as the wishes
就像愿望一样固执 [00:31.06] [00:31.71]One day stand like where you stand
总有一天你会像现在这样 [00:37.20] [00:37.98]To feel all my roots go downward
感觉我的根都在慢慢地往下生长 [00:42.98] [00:44.21]Root me firm to the cold dark land
让我坚定地扎根在这冰冷黑暗的土地上 [00:48.86] [00:50.15]I've been makin' my life simple
我让我的生活简简单单 [00:54.85] [00:56.46]I've livin' been hard and bright
我的生活艰辛而光明 [01:01.02] [01:02.37]But it doesn't stop the danger
可这无法阻止危险 [01:06.27] [01:08.43]Plugs the holes in the dark at night
在夜里把孔洞堵在黑暗中 [01:13.80] [01:14.54]And it's sense of such a torment
这种折磨的感觉油然而生 [01:19.56] [01:20.57]Till I'm 30 miles in flight
直到我飞行三十英里 [01:25.93] [01:26.55]So I will always be an immigrant
所以我永远都是移民 [01:32.08] [01:32.64]Fear I'm fallin' on the sea
害怕我坠入大海 [01:38.81]Always findin' how just what you meant
总是明白你的意思 [01:43.61]When you said nothing can find us comin' free
当你说什么都无法让我们重获自由 [01:48.46] [01:50.91]So I got a second story
所以我有了第二个故事 [01:54.67] [01:57.24]On a sunny piece of land
在一片阳光明媚的土地上 [02:01.60] [02:03.08]And I set it up like your house
我把它布置得就像你的房子 [02:08.06] [02:09.20]Holding tight to what I can
紧紧抓住我能做的一切 [02:13.29] [02:15.20]But it seems the wood then varies
但似乎木头都变了 [02:20.54] [02:21.21]One as stable as a plant
像植物一样稳定 [02:27.38]So I will always be an immigrant
所以我永远都是移民 [02:33.05] [02:33.65]Fear I'm runnin' fading fast
害怕我落荒而逃迅速消失 [02:39.64]And I'm findin' how just what you meant
我渐渐明白你的意思 [02:44.50]When you said nothing you can find is gonna last
你说你能找到的一切都无法长久 [02:50.18] [03:16.22]Tell a mission and I'll tell you
告诉我一个任务我会告诉你 [03:20.78] [03:21.81]What a little local color brings
一点地方色彩能带来什么 [03:27.48] [03:28.31]Tell him fear and all the local
告诉他恐惧和所有当地人 [03:32.20] [03:34.21]On the mountain where I sing
在我歌唱的山上 [03:39.02] [03:40.35]He comes flyin' off a coastline
他飞出海岸线 [03:45.35] [03:46.38]Makes a cold dark caverns bring
让这冰冷黑暗的洞穴 [03:51.94] [03:52.64]I will always be an immigrant
我永远都是移民 [03:57.86] [03:58.51]And my favors on the wind
我对风的喜爱 [04:04.71]And I'm findin' now just what you meant
我现在明白了你的意思 [04:10.18] [04:10.74]And I'm looking back on where I've been
我回首过去的经历