St. Louis Gal-Cecile McLorin Salvant

[ti:St. Louis Gal] [ar:Cecile McLorin Salvant] [al:WomanChild] [by:] [offset:0] [00:00.00]St. Louis Gal - Cecile McLorin Salvant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.73]Worried in the nighttime worried in the day
夜里忧心忡忡白天忧心忡忡 [00:12.51] [00:13.80]'Cause another woman took my man away
因为另一个女人抢走了我的男人 [00:24.67] [00:25.31]Down in St. louis there I lost my pride and joy
在圣路易斯我失去了骄傲和快乐 [00:35.74] [00:37.54]St. louis woman stole the heart of my big boy
圣路易斯的女人偷走了我儿子的心 [00:49.37] [00:50.17]I'm cryin'
我在哭泣 [00:53.45]St. louis gal just look what you done done
圣路易斯姑娘看看你的所做所为 [01:01.52]I mean what you done done
我是说你做了什么 [01:05.12] [01:06.13]St. louis gal we're gonna have some fun
圣路易斯姑娘我们要找点乐子 [01:14.31]I mean a-lots of fun
我是说充满乐趣 [01:17.94] [01:18.73]I'm always cryin' the blues both night and day
我总是日夜为布鲁斯伤心落泪 [01:24.35] [01:24.92]Now daddy's gone but you will shake in your shoes
现在爸爸走了但你会感到瑟瑟发抖 [01:34.08]Hear what I say 'cause some fine mornin' without any warnin'
听听我说的话因为某个毫无预兆的美好早晨 [01:43.45]St. louis gal I'm gonna handle you I mean manhandle you
圣路易姑娘我会搞定你我是说搞定你 [01:54.81] [01:56.07]You'll find yourself in a jam as sure as anything what am
你会发现自己陷入困境毫无疑问 [02:04.65] [02:05.26]I'm going a-huntin' do do de do
我要去狩猎 [02:13.94] [02:14.59]You know just what I'm gonna shoot you stole my pal
你知道我会开枪射击你偷走了我的朋友 [02:24.39]St. louis gal
圣路易斯姑娘 [02:28.98] [02:30.38]Down in missouri there'll come a time
在密苏里州总有一天 [02:39.63]Your life won't be worth a dime
你的生命一文不值 [02:45.68] [02:46.21]You stole my pal St. louis gal
你抢了我的朋友圣路易斯姑娘