I Must Belong Somewhere-Bright Eyes
I Must Belong Somewhere-Bright Eyes 无损flac下载 mp3下载
I Must Belong Somewhere-Bright Eyes 在线试听 歌词免费下载
[ti:I Must Belong Somewhere]
[ar:Bright Eyes]
[al:Cassadaga]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]I Must Belong Somewhere - Bright Eyes (明亮的眼睛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.54]Leave the bright blue door
离开亮蓝色的门 [00:11.86]On the white-washed wall
在刷了白漆的墙上 [00:14.11]Leave the death ledger under city hall
把死亡记录放在市政厅下面 [00:18.58]Leave the joyful air in that rubber ball today
今天让欢乐的氛围留在那颗皮球里 [00:23.83] [00:27.65]Just leave the lilac print on the linen sheet
在亚麻床单上留下淡紫色的印记 [00:32.77]Leave the bird you killed at your father's feet
把你杀的那只鸟放在你父亲的脚边 [00:37.27]Let the sideways rain in the crooked street remain
让狂风暴雨留在弯曲的街道上 [00:42.46] [00:46.71]Leave the whimpering dog in his cold kennel
把哭哭啼啼的小狗丢在冰冷的狗窝里 [00:51.08]Leave the dead starlet on her pedestal
把死去的小明星捧在手心 [00:55.58]Leave the acid kids in their green fishbowls today
今天让那些尖酸刻薄的孩子自生自灭 [01:01.21] [01:05.39]Leave the sad guitar in its hard-shell case
把悲伤的吉他放在硬壳盒里 [01:09.96]Leave the worried look on your lover's face
让你爱人脸上露出担心的表情 [01:14.52]Let the orange embers in the fireplace remain
让橙色的余烬留在壁炉里 [01:19.77] [01:24.21]'Cause everything it must belong somewhere
因为这一切都有它的归属 [01:27.21] [01:28.46]A train off in the distance
一列火车在远处飞驰 [01:30.58]Bicycle chained to the stairs
自行车被拴在楼梯上 [01:33.40]Everything it must belong somewhere
每一件事都有它的归属 [01:36.29] [01:38.04]I know that now that's why I'm staying here
我现在知道了这是我留在此地的原因 [01:40.73] [01:49.35]Leave the ocean's roar in that turquoise shell
让大海的咆哮淹没在碧绿色的贝壳里 [01:53.87]Leave the widower in his private hell
让这位丧偶的人自生自灭 [01:58.56]Leave the liberty in that broken bell today
今天就把自由留在破碎的铃铛里吧 [02:03.68] [02:07.49]Just leave the epic poem on its yellowed page
把这首史诗留在泛黄的书页上 [02:12.37]Leave the gray macaw in his covered cage
把灰色金刚鹦鹉放进他的笼子里 [02:16.93]Let the traveling band on the interstate remain
让乐队继续在州际公路上驰骋 [02:22.50] [02:26.50]'Cause everything it must belong somewhere
因为这一切都有它的归属 [02:30.68]Sound-stage in California
在加州的舞台上 [02:32.93]Televisions in Times Square yeah
时代广场的电视机 [02:35.81]Everything it must belong somewhere
每一件事都有它的归属 [02:38.56] [02:40.00]I know that now that's why I'm staying here
我现在知道了这是我留在此地的原因 [02:42.93] [02:44.49]Oh I know that now that's why I'm staying here
我现在知道了这就是我留在这里的原因 [02:47.56] [02:56.06]Leave the secret talks on the trundle bed
把秘密谈话留在床上 [03:00.37]Leave the garden tools in the rusted shed
把花园里的工具放在生锈的小屋里 [03:05.12]Leave those bad ideas in your troubled head today
今天就让那些可怕的想法萦绕在你不安的脑海里 [03:10.19] [03:14.12]Just leave the restless ghost in his old hotel
把焦躁不安的幽灵留在他以前住的酒店里 [03:18.37]Leave the homeless man out in that cardboard cell
把无家可归的人丢在牢房里 [03:23.43]Let the painted horse on the carousel remain
让旋转木马上的彩绘马 [03:28.52] [03:32.83]'Cause everything it must belong somewhere
因为这一切都有它的归属 [03:35.89] [03:36.70]Just like the gold around your finger
就像你手指上的黄金 [03:39.27]Or the silver in his hair
或是他银色的头发 [03:41.71]Yeah everything must belong somewhere
每一件东西都有它的归属 [03:44.90] [03:45.64]And I know that now that's why I'm staying here
我现在知道这是我留在此地的原因 [03:49.21] [03:50.71]Oh I know that now that's why I'm staying here
我现在知道了这就是我留在这里的原因 [03:54.58] [03:57.58]In truth the forest hears each sound
事实上森林听到了每一种声音 [04:01.27] [04:02.21]Each blade of grass as it lies down
躺下的每一片草叶 [04:06.02] [04:06.71]The world requires no audience
这世界不需要观众 [04:10.83]No witnesses no witnesses
没有目击者 [04:16.33] [04:25.08]Leave the old town drunk on his wooden stool
让老城醉倒在他的木凳上 [04:29.77]Leave the autumn leaves in that swimming pool
把秋叶留在泳池里 [04:34.27]Leave the poor black child
离开这个可怜的黑人孩子 [04:36.33]In his crumbling school today
在他破旧不堪的学校里 [04:39.52] [04:43.77]Leave the novelist in his daydream tune
让小说家沉浸在白日梦里 [04:48.59]Leave the scientist in her Rubik's cube
把科学家扔在她的魔方里 [04:53.02]Let the true genius in the padded room remain
让真正的天才留在房间里 [04:58.66] [05:02.29]Leave the horse's hair on the slanted bow
把马毛留在倾斜的船头上 [05:06.60]Leave the slot machines on the riverboat [05:11.10]Leave the cauliflower in the casserole today
今天把菜花留在砂锅里 [05:16.10] [05:19.97]Just leave the hot white-trash
就这样离开 [05:22.47]In their shopping malls
在他们的商场里 [05:24.66]Leave the hawks of war in their capitals
让战争之鹰在他们的首都盘旋 [05:28.91]Let the organs moan in the cathedral remain
让器官在教堂里呻吟 [05:34.35] [05:38.47]'Cause everything it must belong somewhere
因为这一切都有它的归属 [05:41.35] [05:42.16]They lock the devil in the basement
他们把恶魔锁在地下室里 [05:44.85]Threw God up into the air
将上帝抛向空中 [05:47.47]Yeah everything must belong somewhere
每一件东西都有它的归属 [05:50.35] [05:51.16]You know it's true I wish you'd leave me here
你知道这是真的我希望你把我留在这里 [05:54.91] [05:56.23]Now you know it's true why don't you leave me here
现在你知道这是真的为何你不愿把我留在这里
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.54]Leave the bright blue door
离开亮蓝色的门 [00:11.86]On the white-washed wall
在刷了白漆的墙上 [00:14.11]Leave the death ledger under city hall
把死亡记录放在市政厅下面 [00:18.58]Leave the joyful air in that rubber ball today
今天让欢乐的氛围留在那颗皮球里 [00:23.83] [00:27.65]Just leave the lilac print on the linen sheet
在亚麻床单上留下淡紫色的印记 [00:32.77]Leave the bird you killed at your father's feet
把你杀的那只鸟放在你父亲的脚边 [00:37.27]Let the sideways rain in the crooked street remain
让狂风暴雨留在弯曲的街道上 [00:42.46] [00:46.71]Leave the whimpering dog in his cold kennel
把哭哭啼啼的小狗丢在冰冷的狗窝里 [00:51.08]Leave the dead starlet on her pedestal
把死去的小明星捧在手心 [00:55.58]Leave the acid kids in their green fishbowls today
今天让那些尖酸刻薄的孩子自生自灭 [01:01.21] [01:05.39]Leave the sad guitar in its hard-shell case
把悲伤的吉他放在硬壳盒里 [01:09.96]Leave the worried look on your lover's face
让你爱人脸上露出担心的表情 [01:14.52]Let the orange embers in the fireplace remain
让橙色的余烬留在壁炉里 [01:19.77] [01:24.21]'Cause everything it must belong somewhere
因为这一切都有它的归属 [01:27.21] [01:28.46]A train off in the distance
一列火车在远处飞驰 [01:30.58]Bicycle chained to the stairs
自行车被拴在楼梯上 [01:33.40]Everything it must belong somewhere
每一件事都有它的归属 [01:36.29] [01:38.04]I know that now that's why I'm staying here
我现在知道了这是我留在此地的原因 [01:40.73] [01:49.35]Leave the ocean's roar in that turquoise shell
让大海的咆哮淹没在碧绿色的贝壳里 [01:53.87]Leave the widower in his private hell
让这位丧偶的人自生自灭 [01:58.56]Leave the liberty in that broken bell today
今天就把自由留在破碎的铃铛里吧 [02:03.68] [02:07.49]Just leave the epic poem on its yellowed page
把这首史诗留在泛黄的书页上 [02:12.37]Leave the gray macaw in his covered cage
把灰色金刚鹦鹉放进他的笼子里 [02:16.93]Let the traveling band on the interstate remain
让乐队继续在州际公路上驰骋 [02:22.50] [02:26.50]'Cause everything it must belong somewhere
因为这一切都有它的归属 [02:30.68]Sound-stage in California
在加州的舞台上 [02:32.93]Televisions in Times Square yeah
时代广场的电视机 [02:35.81]Everything it must belong somewhere
每一件事都有它的归属 [02:38.56] [02:40.00]I know that now that's why I'm staying here
我现在知道了这是我留在此地的原因 [02:42.93] [02:44.49]Oh I know that now that's why I'm staying here
我现在知道了这就是我留在这里的原因 [02:47.56] [02:56.06]Leave the secret talks on the trundle bed
把秘密谈话留在床上 [03:00.37]Leave the garden tools in the rusted shed
把花园里的工具放在生锈的小屋里 [03:05.12]Leave those bad ideas in your troubled head today
今天就让那些可怕的想法萦绕在你不安的脑海里 [03:10.19] [03:14.12]Just leave the restless ghost in his old hotel
把焦躁不安的幽灵留在他以前住的酒店里 [03:18.37]Leave the homeless man out in that cardboard cell
把无家可归的人丢在牢房里 [03:23.43]Let the painted horse on the carousel remain
让旋转木马上的彩绘马 [03:28.52] [03:32.83]'Cause everything it must belong somewhere
因为这一切都有它的归属 [03:35.89] [03:36.70]Just like the gold around your finger
就像你手指上的黄金 [03:39.27]Or the silver in his hair
或是他银色的头发 [03:41.71]Yeah everything must belong somewhere
每一件东西都有它的归属 [03:44.90] [03:45.64]And I know that now that's why I'm staying here
我现在知道这是我留在此地的原因 [03:49.21] [03:50.71]Oh I know that now that's why I'm staying here
我现在知道了这就是我留在这里的原因 [03:54.58] [03:57.58]In truth the forest hears each sound
事实上森林听到了每一种声音 [04:01.27] [04:02.21]Each blade of grass as it lies down
躺下的每一片草叶 [04:06.02] [04:06.71]The world requires no audience
这世界不需要观众 [04:10.83]No witnesses no witnesses
没有目击者 [04:16.33] [04:25.08]Leave the old town drunk on his wooden stool
让老城醉倒在他的木凳上 [04:29.77]Leave the autumn leaves in that swimming pool
把秋叶留在泳池里 [04:34.27]Leave the poor black child
离开这个可怜的黑人孩子 [04:36.33]In his crumbling school today
在他破旧不堪的学校里 [04:39.52] [04:43.77]Leave the novelist in his daydream tune
让小说家沉浸在白日梦里 [04:48.59]Leave the scientist in her Rubik's cube
把科学家扔在她的魔方里 [04:53.02]Let the true genius in the padded room remain
让真正的天才留在房间里 [04:58.66] [05:02.29]Leave the horse's hair on the slanted bow
把马毛留在倾斜的船头上 [05:06.60]Leave the slot machines on the riverboat [05:11.10]Leave the cauliflower in the casserole today
今天把菜花留在砂锅里 [05:16.10] [05:19.97]Just leave the hot white-trash
就这样离开 [05:22.47]In their shopping malls
在他们的商场里 [05:24.66]Leave the hawks of war in their capitals
让战争之鹰在他们的首都盘旋 [05:28.91]Let the organs moan in the cathedral remain
让器官在教堂里呻吟 [05:34.35] [05:38.47]'Cause everything it must belong somewhere
因为这一切都有它的归属 [05:41.35] [05:42.16]They lock the devil in the basement
他们把恶魔锁在地下室里 [05:44.85]Threw God up into the air
将上帝抛向空中 [05:47.47]Yeah everything must belong somewhere
每一件东西都有它的归属 [05:50.35] [05:51.16]You know it's true I wish you'd leave me here
你知道这是真的我希望你把我留在这里 [05:54.91] [05:56.23]Now you know it's true why don't you leave me here
现在你知道这是真的为何你不愿把我留在这里
I Must Belong Somewhere-Bright Eyes 热门评论
I Must Belong Somewhere-Bright Eyes 同专辑其他歌曲
- Clairaudients (Kill Or Be Killed)-Bright Eyes
- Four Winds-Bright Eyes
- If The Brakeman Turns My Way-Bright Eyes
- Hot Knives-Bright Eyes
- Make A Plan To Love Me-Bright Eyes
- Soul Singer In A Session Band-Bright Eyes
- Classic Cars-Bright Eyes
- Middleman-Bright Eyes
- Cleanse Song-Bright Eyes
- No One Would Riot For Less-Bright Eyes
- Coat Check Dream Song-Bright Eyes
- Lime Tree-Bright Eyes
- Tourist Trap-Bright Eyes