Sally Simpson-The Who
Sally Simpson-The Who 无损flac下载 mp3下载
Sally Simpson-The Who 在线试听 歌词免费下载
[ti:Sally Simpson]
[ar:The Who]
[al:Tommy 2003 2CD Deluxe SACD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Sally Simpson - The Who (谁人乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.27]Outside the house
房子外面 [00:11.18]Mr Simpson announced
辛普森先生宣布 [00:12.45]That Sally couldn't
Sally做不到 [00:13.44]Go to the meeting
去开会 [00:14.43] [00:15.21]You went on cleaning
你继续打扫 [00:16.02]His blue Rolls Royce
他的蓝色劳斯莱斯 [00:17.35]And she ran inside weeping
她哭着跑进去 [00:18.73] [00:19.93]She got to her room and
她回到房间 [00:21.15]Tears splashed the picture
泪水溅在画面上 [00:22.34]Of the new Messiah
新的弥赛亚 [00:24.20] [00:25.01]She picked up a book
她拿起一本书 [00:26.42]Of her fathers life
她父亲的生活 [00:27.39]And threw it on the fire
扔进火堆 [00:29.07] [00:31.07]She knew from the start
她从一开始就知道 [00:32.15]Deep down in her heart
在她的内心深处 [00:33.39]That she and Tommy
她和Tommy [00:34.27]Were worlds apart
我们天各一方 [00:35.62] [00:39.61]But her Mother said
但她妈妈说 [00:40.33]Never mind your part
别管你的角色 [00:41.45]Is to be what you'll be
就是做你自己 [00:44.88] [00:49.57]The theme of the
的主题 [00:50.38]Sermon was come unto me
布道向我袭来 [00:51.70]Love will find a way
爱会找到出路 [00:53.28] [00:54.13]So Sally decided to ignore her dad
所以Sally决定无视她的爸爸 [00:56.68]And sneak out anyway
偷偷溜出去 [00:58.08] [00:58.96]She spent all afternoon
她整个下午 [01:00.31]Getting ready
准备好 [01:01.46]And decided she'd try to touch him
她决定试着触碰他 [01:03.27] [01:04.06]Maybe he'd see that she was free
也许他会看到她自由自在 [01:06.14]And talk to her this Sunday
这个星期天和她谈谈 [01:08.16] [01:10.03]She knew from the start
她从一开始就知道 [01:11.33]Deep down in her heart
在她的内心深处 [01:12.48]That she and Tommy
她和Tommy [01:13.59]Were worlds apart
我们天各一方 [01:15.53] [01:18.69]But her Mother said
但她妈妈说 [01:19.35]Never mind your part
别管你的角色 [01:21.11]Is to be what you'll be
就是做你自己 [01:24.42] [01:28.41]She arrived at six and
她六点到的 [01:29.52]The place was swinging
这地方摇摇欲坠 [01:30.68]To gospel music by nine
听着福音音乐 [01:32.34] [01:33.57]Group after group
一群接一群 [01:34.15]Appeared on the stage
出现在舞台上 [01:35.52]And Sally just sat there crying
Sally坐在那里哭泣 [01:37.12] [01:38.32]She bit her nails looking
她咬着指甲看起来 [01:39.52]Pretty as a picture
漂亮得就像一幅画 [01:40.61]Right in the very front row
就在最前排 [01:42.36] [01:43.08]And then a DJ wearing a
然后一个DJ戴着 [01:44.43]Blazer with a badge
带着徽章的运动员 [01:45.63]Ran on and said 'here we go '
继续说我们开始吧 [01:47.39] [01:49.32]The crowd went crazy
人群疯狂无比 [01:50.95] [01:51.55]As Tommy hit the stage
Tommy登上舞台 [01:53.10] [01:54.07]Little Sally got lost as
小Sally迷失自我 [01:55.19]The police bossed
警察发号施令 [01:56.66]The crowd back in a rage
人们愤怒地后退 [01:59.34] [02:02.95]But soon the atmosphere was cooler
但很快气氛就淡了下来 [02:05.13]As Tommy gave a lesson
Tommy给我上了一课 [02:07.06] [02:07.93]Sally just had to let him
Sally不得不让他 [02:09.30]Know she loved him
我知道她深爱着他 [02:10.54]And leapt up on the rostrum
站上主席台 [02:11.93] [02:12.69]She ran cross stage
她在舞台上尽情舞蹈 [02:13.53]To the spotlit figure
走向聚光灯下的身影 [02:15.13]And touched him on the face
轻轻触碰他的脸庞 [02:16.76] [02:17.66]Tommy whirled around
Tommy转过身 [02:18.52]As a uniformed man
穿着制服的男人 [02:20.03]Threw her of the stage
让她离开舞台 [02:21.58] [02:23.73]She knew from the start
她从一开始就知道 [02:24.88]Deep down in her heart
在她的内心深处 [02:26.14]That she and Tommy
她和Tommy [02:27.09]Were worlds apart
我们天各一方 [02:28.56] [02:32.51]But her Mother said
但她妈妈说 [02:33.19]Never mind your part
别管你的角色 [02:34.38]Is to be what you'll be
就是做你自己 [02:37.98] [02:42.43]Her cheek hit a chair and
她的脸颊撞在椅子上 [02:43.63]Blood trickled down
鲜血直流 [02:44.70]Mingling with her tears
与她的泪水交融在一起 [02:47.25]Tommy carried on preaching
Tommy继续布道 [02:48.68]And his voice filled Sally's ear
Sally听到了他的声音 [02:51.07] [02:51.99]She caught his eye
她引起了他的注意 [02:52.80]She had to try
她必须试一试 [02:54.17]But couldn't see through the lights
却看不见光芒 [02:55.94] [02:56.88]Her face was gashed
她的脸伤痕累累 [02:57.88]And the ambulance men
救护人员 [02:59.08]Had to carry her out that night
那晚我不得不把她背出去 [03:00.94] [03:02.87]The crowd went crazy
人群疯狂无比 [03:04.71] [03:05.26]As Tommy left the stage
当Tommy离开舞台 [03:06.75] [03:07.64]Little Sally was lost for
小Sally迷失了 [03:09.02]The price of a touch
触碰的代价 [03:10.24]And a gash across her face OOoooh
她的脸上伤痕累累 [03:14.82] [03:16.35]Sixteen stitches put her
缝了十六针 [03:17.72]Right and her Dad said
没错她爸爸说 [03:19.05]Don't say I didn't warn yer'
别说我没有警告过你 [03:21.04]Sally got married to a
莎莉嫁给了一个 [03:22.38]Rock musician
摇滚音乐家 [03:23.41]She met in California
她在加利福尼亚相遇 [03:25.70] [03:30.09]Tommy always talks about the day
Tommy总是谈起 [03:31.79]The disciples all went wild
门徒都疯狂无比 [03:33.77] [03:34.88]Sally still carries a scar on her cheek
Sally脸颊上的伤疤依然在 [03:36.54]To remind her of his smile
让她想起他的微笑 [03:38.52] [03:43.14]She knew from the start
她从一开始就知道 [03:44.28]Deep down in her heart
在她的内心深处 [03:45.56]That she and Tommy
她和Tommy [03:46.48]Were worlds apart
我们天各一方 [03:48.81] [03:51.71]But her Mother said
但她妈妈说 [03:52.33]Never mind your part
别管你的角色 [03:54.06]Is to be what you'll be
就是做你自己
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.27]Outside the house
房子外面 [00:11.18]Mr Simpson announced
辛普森先生宣布 [00:12.45]That Sally couldn't
Sally做不到 [00:13.44]Go to the meeting
去开会 [00:14.43] [00:15.21]You went on cleaning
你继续打扫 [00:16.02]His blue Rolls Royce
他的蓝色劳斯莱斯 [00:17.35]And she ran inside weeping
她哭着跑进去 [00:18.73] [00:19.93]She got to her room and
她回到房间 [00:21.15]Tears splashed the picture
泪水溅在画面上 [00:22.34]Of the new Messiah
新的弥赛亚 [00:24.20] [00:25.01]She picked up a book
她拿起一本书 [00:26.42]Of her fathers life
她父亲的生活 [00:27.39]And threw it on the fire
扔进火堆 [00:29.07] [00:31.07]She knew from the start
她从一开始就知道 [00:32.15]Deep down in her heart
在她的内心深处 [00:33.39]That she and Tommy
她和Tommy [00:34.27]Were worlds apart
我们天各一方 [00:35.62] [00:39.61]But her Mother said
但她妈妈说 [00:40.33]Never mind your part
别管你的角色 [00:41.45]Is to be what you'll be
就是做你自己 [00:44.88] [00:49.57]The theme of the
的主题 [00:50.38]Sermon was come unto me
布道向我袭来 [00:51.70]Love will find a way
爱会找到出路 [00:53.28] [00:54.13]So Sally decided to ignore her dad
所以Sally决定无视她的爸爸 [00:56.68]And sneak out anyway
偷偷溜出去 [00:58.08] [00:58.96]She spent all afternoon
她整个下午 [01:00.31]Getting ready
准备好 [01:01.46]And decided she'd try to touch him
她决定试着触碰他 [01:03.27] [01:04.06]Maybe he'd see that she was free
也许他会看到她自由自在 [01:06.14]And talk to her this Sunday
这个星期天和她谈谈 [01:08.16] [01:10.03]She knew from the start
她从一开始就知道 [01:11.33]Deep down in her heart
在她的内心深处 [01:12.48]That she and Tommy
她和Tommy [01:13.59]Were worlds apart
我们天各一方 [01:15.53] [01:18.69]But her Mother said
但她妈妈说 [01:19.35]Never mind your part
别管你的角色 [01:21.11]Is to be what you'll be
就是做你自己 [01:24.42] [01:28.41]She arrived at six and
她六点到的 [01:29.52]The place was swinging
这地方摇摇欲坠 [01:30.68]To gospel music by nine
听着福音音乐 [01:32.34] [01:33.57]Group after group
一群接一群 [01:34.15]Appeared on the stage
出现在舞台上 [01:35.52]And Sally just sat there crying
Sally坐在那里哭泣 [01:37.12] [01:38.32]She bit her nails looking
她咬着指甲看起来 [01:39.52]Pretty as a picture
漂亮得就像一幅画 [01:40.61]Right in the very front row
就在最前排 [01:42.36] [01:43.08]And then a DJ wearing a
然后一个DJ戴着 [01:44.43]Blazer with a badge
带着徽章的运动员 [01:45.63]Ran on and said 'here we go '
继续说我们开始吧 [01:47.39] [01:49.32]The crowd went crazy
人群疯狂无比 [01:50.95] [01:51.55]As Tommy hit the stage
Tommy登上舞台 [01:53.10] [01:54.07]Little Sally got lost as
小Sally迷失自我 [01:55.19]The police bossed
警察发号施令 [01:56.66]The crowd back in a rage
人们愤怒地后退 [01:59.34] [02:02.95]But soon the atmosphere was cooler
但很快气氛就淡了下来 [02:05.13]As Tommy gave a lesson
Tommy给我上了一课 [02:07.06] [02:07.93]Sally just had to let him
Sally不得不让他 [02:09.30]Know she loved him
我知道她深爱着他 [02:10.54]And leapt up on the rostrum
站上主席台 [02:11.93] [02:12.69]She ran cross stage
她在舞台上尽情舞蹈 [02:13.53]To the spotlit figure
走向聚光灯下的身影 [02:15.13]And touched him on the face
轻轻触碰他的脸庞 [02:16.76] [02:17.66]Tommy whirled around
Tommy转过身 [02:18.52]As a uniformed man
穿着制服的男人 [02:20.03]Threw her of the stage
让她离开舞台 [02:21.58] [02:23.73]She knew from the start
她从一开始就知道 [02:24.88]Deep down in her heart
在她的内心深处 [02:26.14]That she and Tommy
她和Tommy [02:27.09]Were worlds apart
我们天各一方 [02:28.56] [02:32.51]But her Mother said
但她妈妈说 [02:33.19]Never mind your part
别管你的角色 [02:34.38]Is to be what you'll be
就是做你自己 [02:37.98] [02:42.43]Her cheek hit a chair and
她的脸颊撞在椅子上 [02:43.63]Blood trickled down
鲜血直流 [02:44.70]Mingling with her tears
与她的泪水交融在一起 [02:47.25]Tommy carried on preaching
Tommy继续布道 [02:48.68]And his voice filled Sally's ear
Sally听到了他的声音 [02:51.07] [02:51.99]She caught his eye
她引起了他的注意 [02:52.80]She had to try
她必须试一试 [02:54.17]But couldn't see through the lights
却看不见光芒 [02:55.94] [02:56.88]Her face was gashed
她的脸伤痕累累 [02:57.88]And the ambulance men
救护人员 [02:59.08]Had to carry her out that night
那晚我不得不把她背出去 [03:00.94] [03:02.87]The crowd went crazy
人群疯狂无比 [03:04.71] [03:05.26]As Tommy left the stage
当Tommy离开舞台 [03:06.75] [03:07.64]Little Sally was lost for
小Sally迷失了 [03:09.02]The price of a touch
触碰的代价 [03:10.24]And a gash across her face OOoooh
她的脸上伤痕累累 [03:14.82] [03:16.35]Sixteen stitches put her
缝了十六针 [03:17.72]Right and her Dad said
没错她爸爸说 [03:19.05]Don't say I didn't warn yer'
别说我没有警告过你 [03:21.04]Sally got married to a
莎莉嫁给了一个 [03:22.38]Rock musician
摇滚音乐家 [03:23.41]She met in California
她在加利福尼亚相遇 [03:25.70] [03:30.09]Tommy always talks about the day
Tommy总是谈起 [03:31.79]The disciples all went wild
门徒都疯狂无比 [03:33.77] [03:34.88]Sally still carries a scar on her cheek
Sally脸颊上的伤疤依然在 [03:36.54]To remind her of his smile
让她想起他的微笑 [03:38.52] [03:43.14]She knew from the start
她从一开始就知道 [03:44.28]Deep down in her heart
在她的内心深处 [03:45.56]That she and Tommy
她和Tommy [03:46.48]Were worlds apart
我们天各一方 [03:48.81] [03:51.71]But her Mother said
但她妈妈说 [03:52.33]Never mind your part
别管你的角色 [03:54.06]Is to be what you'll be
就是做你自己
Sally Simpson-The Who 热门评论
暂无评论。
Sally Simpson-The Who 同专辑其他歌曲
- Overture-The Who
- It's A Boy-The Who
- 1921-The Who
- Amazing Journey-The Who
- Sparks-The Who
- Eyesight To The Blind (The Hawker)-The Who
- Christmas-The Who
- Cousin Kevin-The Who
- The Acid Queen-The Who
- Underture-The Who
- Do You Think It's Alright?-The Who
- Fiddle About-The Who
- Pinball Wizard-The Who
- There's A Doctor-The Who
- Go To The Mirror!-The Who
- Tommy Can You Hear Me?-The Who
- Smash The Mirror-The Who
- Sensation-The Who
- Miracle Cure-The Who
- I'm Free-The Who
- Welcome-The Who
- Tommy's Holiday Camp-The Who
- We're Not Gonna Take It-The Who
- Overture (Including Introduction)(Live In Canada / 1969) (Live)-The Who
- It's A Boy(Live In Canada / 1969) (Live)-The Who
- 1921 (Live In Canada / 1969)-The Who
- Amazing Journey(Live In Canada / 1969) (Live)-The Who
- Sparks(Live In Canada / 1969) (Live)-The Who
- The Hawker (Eyesight To The Blind) (Live In Canada / 1969)-The Who
- Christmas(Live In Canada / 1969) (Live)-The Who