Gorilla (Essentials Version)-James Taylor

[ti:Gorilla] [ar:James Taylor] [al:The Essential James Taylor] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gorilla - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.84]He's got arms like legs
他的胳膊和腿一样长 [00:13.00] [00:15.08]He's got hands on his feet
他把双手放在双脚上 [00:17.34] [00:19.25]He's got a nose like a doughnut
他的鼻子就像甜甜圈 [00:21.83] [00:22.35]He's got a tendency to over eat
他总喜欢暴饮暴食 [00:25.63] [00:28.25]He don't use tools or weapons
他不用工具也不用武器 [00:31.45] [00:32.37]He don't eat meat
他不吃肉 [00:34.39] [00:36.00]He likes to stick to the bushes
他喜欢躲在草丛里 [00:39.13] [00:39.85]Tends to avoid the street
总是避开街头 [00:42.58] [00:44.97]But he rides my el dorado
但他骑着我的摩托车 [00:47.37]Baby when he comes to town
宝贝当他来到城里 [00:51.01] [00:52.93]You know he's out there somewhere
你知道他就在某个地方 [00:55.48] [00:56.92]Tryin' to track you down
试图找到你 [00:59.01] [01:01.83]Look up in the sky
仰望天空 [01:03.63] [01:05.30]Mama that's the one
妈妈就是那个人 [01:07.91] [01:09.46]See the mighty profile
看看这威武的侧面 [01:11.99] [01:13.57]Block the noonday sun
挡住正午的阳光 [01:15.77] [01:17.95]He comes from the heart of darkness
他来自黑暗的中心 [01:21.28]A thousand miles from here
相隔千里 [01:24.05] [01:25.97]That's the land where they understand
在这片土地上他们明白 [01:29.45]What a woman might like to hear
女人可能喜欢听到的话 [01:32.34] [01:34.81]You know that he loves you baby
你知道他爱你宝贝 [01:38.07]For what you really are
因为你的本来面目 [01:41.40] [01:43.25]His love is a burning hot
他的爱如烈焰一般炙热 [01:46.33]As a big old ten cent cigar
就像一支十美分的雪茄 [01:49.39] [01:59.52]Now most of y'all
现在你们大多数人 [02:00.77]Have seen a gorilla
见过大猩猩 [02:02.91]In a cage at the local zoo
在当地动物园的笼子里 [02:05.99] [02:07.68]He mostly sits around contemplating
他大多坐在那里沉思 [02:11.15]All the things that he'd prefer to do
他喜欢做的一切 [02:13.90] [02:16.61]He dreams about the world outside
他梦见外面的世界 [02:19.45]From behind those bars of steel
从铁栅栏之后 [02:22.38] [02:25.04]And no one seems to understand
似乎无人理解 [02:27.67]About the heartache the man can feel
男人能感受到的心痛 [02:30.84] [02:33.28]The people stop and stare
人们驻足凝视 [02:35.83] [02:36.44]But nobody seems to care
但似乎没人在乎 [02:40.23] [02:41.62]It don't seem right somehow
不知何故似乎不对劲 [02:44.85] [02:45.38]It just don't seem fair
这似乎不公平 [02:48.31] [02:53.14]Come on baby
来吧宝贝 [02:54.40] [02:56.61]He's still a gorilla
他依然是个大猩猩