Move Right Out (7" Version)-Rick Astley

[ti:Move Right Out] [ar:Rick Astley] [al:Free] [by:] [offset:0] [00:00.00]Move Right Out (7" Version) - Rick Astley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.14]Written by：Rick Astley/Robert Fisher [00:20.28]She comes home in the morning light
她在晨光中回家 [00:23.64] [00:24.57]Tries to hide the secret of last night
试图隐藏昨晚的秘密 [00:28.32] [00:29.06]Tells a tale of working late
讲述了一个加班到很晚的故事 [00:32.92] [00:33.60]Says the things she knows I hate
说出她知道我讨厌的话 [00:37.43] [00:38.09]Why should I convince myself
我为何要说服自己 [00:41.70] [00:42.26]That she loves me and no one else
她只爱我不爱别人 [00:46.49] [00:47.00]Feels like time to break the chains
感觉是时候挣脱枷锁 [00:50.57]I won't be fooled again
我再也不会被骗 [00:56.64]Gonna take my time
我会从容不迫 [00:58.86]Gonna take what's mine
拿走属于我的一切 [01:00.91]I'm gonna move right out
我要搬出去 [01:02.79] [01:05.61]Gonna take my time
我会从容不迫 [01:07.86]Gonna keep my pride
我要保持骄傲 [01:10.09]Gonna move right out yeah
马上就搬出去 [01:15.68] [01:18.80]When we kiss theres no flame
当我们接吻时没有激情 [01:22.55] [01:23.24]But I believe I'm not to blame
但我相信这不是我的错 [01:26.71] [01:27.76]When we touch it's by mistake
当我们触碰彼此都是出于误会 [01:31.51] [01:32.20]Tenderness she just can't fake
柔情似水她无法伪装 [01:35.92] [01:36.50]Who does she think I am
她以为我是谁 [01:40.24] [01:40.98]To let her love another man
让她爱上别的男人 [01:44.82] [01:45.50]I won't take another day
我不会再多浪费一天时间 [01:48.98]I just refuse to stay
我只是不愿留下 [01:54.00] [01:54.85]Gonna take my time
我会从容不迫 [01:57.26]Gonna take what's mine
拿走属于我的一切 [01:59.49]I'm gonna move right out
我要搬出去 [02:01.19] [02:03.95]Gonna take my time
我会从容不迫 [02:06.16]Gonna keep my pride
我要保持骄傲 [02:08.44]Gonna move right out
我会毫不犹豫地离开 [02:10.72] [02:12.96]Gonna take my time
我会从容不迫 [02:15.20]Gonna take what's mine
拿走属于我的一切 [02:17.41]I'm gonna move right out
我要搬出去 [02:19.24] [02:21.93]Gonna take my time
我会从容不迫 [02:24.12]Gonna keep my pride
我要保持骄傲 [02:26.38]Gonna move right out yeah
马上就搬出去 [02:31.56] [02:34.86]Oh I love her I really care
我爱她我真的很在乎她 [02:39.33]The days so long when she's not there
她不在身边的日子好漫长 [02:43.10] [02:43.83]But I believe it just ain't right
可我相信这大错特错 [02:47.60]To see her with someone else tonight
今晚看到她和别人在一起 [02:52.90] [02:53.45]Hear me now
现在听我说 [02:54.99] [02:55.60]Gonna take my time
我会从容不迫 [02:57.84]Gonna take what's mine
拿走属于我的一切 [03:00.16]I'm gonna move right out
我要搬出去 [03:01.91] [03:04.61]Gonna take my time
我会从容不迫 [03:06.84]Gonna keep my pride
我要保持骄傲 [03:09.05]Gonna move right out
我会毫不犹豫地离开 [03:12.19] [03:13.56]Gonna take my time
我会从容不迫 [03:15.80]Gonna take what's mine
拿走属于我的一切 [03:17.99]I'm gonna move right out
我要搬出去 [03:19.79] [03:22.57]Gonna take my time
我会从容不迫 [03:24.79]Gonna keep my pride
我要保持骄傲 [03:27.01]Gonna move right out yeah
马上就搬出去