시간이 달라서 (时间不一样)-Standing Egg

[ti:시간이 달라서 ]
时间不一样 [ar:Standing Egg] [al:시간이 달라서]
时间不一样 [by:] [offset:0] [00:20.28]처음엔 바빠서 잘해주지 못했어
一开始因为忙 没法做好 [00:25.02]나중엔 나빠서 아프게만 했어
到了后来却因为是我坏 所以做了些坏的事 [00:29.70]그때는 몰랐어 그때 그 눈물이 마지막이란걸
那时候不知道，不知道原来眼泪就是最后了 [00:39.31]그땐 내가 부족해 해주지 못했지만
虽然那时候我还很不足 什么都无法为你做 [00:44.12]이젠 니가 없어서 해줄 수가 없어
现在你不在了，我却做得到了 [00:48.92]그때는 몰랐어 그때가 아니면 소용없다는걸
那时候并不知道 不知道如果没有你做什么都没用 [00:57.35]그때 그 거리엔 니가 있어
那时，在那街上还有你在 [01:02.09]지금 이 거리엔 내가 있어
现在，在这街上则有我 [01:06.96]서로가 멀리서 말하고 있어
因为互相之间变远了所以才这么说 [01:11.70]사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你 [01:16.63]그때는 니가 날 기다렸고
那时你等过我 [01:21.13]이제는 내가 널 기다리고
现在我在等着你 [01:25.98]시간이 달라서 만날 수 없어
却因时间不一样了而无法相遇 [01:30.86]미안해 미안해 미안해 say goodbye
对不起 对不起 对不起 说再见 [01:37.85]그때는 어려서 나밖에 몰랐었어
那时候因为年轻 只知道自己 [01:41.71]항상 니가 내 곁에 있을 줄 알았어
总是以为你会一直在我身边 [01:46.39]그때는 몰랐어 너의 빈 자리가 나의 전부란걸
那时候不知道 你的空位是我的全部 [01:54.88]그때 그 거리엔 니가 있어
那时，在那街上还有你在 [01:59.62]지금 이 거리엔 내가 있어
现在，在这街上则有我 [02:04.30]서로가 멀리서 말하고 있어
因为互相之间变远了所以才这么说 [02:09.29]사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你 [02:14.09]그때는 니가 날 기다렸고
那时你等过我 [02:18.72]이제는 내가 널 기다리고
现在我在等着你 [02:23.58]시간이 달라서 만날 수 없어
却因时间不一样了而无法相遇 [02:28.42]미안해 미안해 미안해 say goodbye
对不起 对不起 对不起 说再见 [02:35.46]나 나나 나나나나 나나 [02:38.28]나 나나 나나나나 나나 [02:42.80]나 나나 나나나나 나나 [02:48.60] [02:52.97]그때 그 거리엔 내가 없어
那时在那街上我不在 [02:57.22]지금 이 거리엔 니가 없어
现在在这街上你不在 [03:01.96]서로가 멀어서 들리지 않아
因为互相之间远了所以听不见 [03:06.83]사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你 [03:11.81]그때는 니가 날 사랑했고
那时你爱过我 [03:16.37]이제는 내가 널 사랑하고
现在我爱着你 [03:21.17]시간이 달라서 만날 수 없어
因为时间不一样了而无法相遇 [03:26.05]미안해 미안해 미안해 say goodbye
对不起 对不起 对不起 说再见 [03:33.59] [03:35.90](나 나나 나나나나 나나) say goodbye [03:38.52](나 나나 나나나나 나나) say goodbye [03:41.64](나 나나 나나나나 나나) say goodbye