When She Dances-Stephen Marley/Pitbull

[ti:When She Dances (DJ Noodles Remix)] [ar:Stephen Marley/Pitbull] [al:Revelation Pt. II: "The Fruit of Life"] [by:] [offset:0] [00:00.00]When She Dances (DJ Noodles Remix) - Stephen Marley/Pitbull (皮特保罗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.66]Stephen Marley
斯蒂芬·马利 [00:17.22] [00:19.45]Mr worldwide
世界先生 [00:20.03] [00:22.84]History in the making
历史正在创造 [00:23.52] [00:25.57]This for all the women that's been through it all
这首歌献给所有经历过这一切的女人 [00:27.18] [00:27.78]Seen it all done it all we feel you
我亲眼目睹我的所做所为我们感受到你的心意 [00:29.97] [00:31.25]She don't walk down every road every road every road
她不会走在每一条路上 [00:35.48] [00:38.75]Way she smiles it ever shows ever shows ever shows
她微笑的样子让人看不透 [00:43.11] [00:46.02]That she's a freedom I've never known never known never known
她是我从未体会过的自由 [00:51.03] [00:53.64]She's a feeling you can't control can't control
她是一种你无法控制的感觉 [00:57.21] [00:58.40]Na na na na na na na na
什么都不在乎 [01:00.40] [01:01.43]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [01:03.23] [01:04.86]She's the only star that shines
她是唯一一颗耀眼的明星 [01:07.72] [01:08.92]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [01:11.15] [01:12.39]Life's a playground
人生就像游乐场 [01:14.58] [01:15.34]DJ play that music right that you know I like
DJ播放我喜欢的音乐 [01:19.12]DJ play that music right that you know I like
DJ播放我喜欢的音乐 [01:22.53] [01:24.10]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [01:26.78] [01:27.79]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [01:30.29] [02:00.71]Mami got the mind of a hustler [02:02.03]Body of a goddess slash con artist
女神般的身体也是骗子 [02:04.12]She's beautiful fine sexy exotic [02:06.18]Graduated from street college
从街头大学毕业 [02:07.81]She about that money 'bout that cash
她对钞票议论纷纷 [02:09.80]She about that life livin' on fast
她说她过着放纵的生活 [02:11.61]She's a business slash entrepreneur when she's shaking that
当她摇摆翘臀时她是个生意人兼企业家 [02:14.64] [02:15.43]She's the only star that shines
她是唯一一颗耀眼的明星 [02:16.81]When she move them hips and makin' them wine
当她扭动电臀为他们倒酒 [02:18.51]Make you feel like a king for one night
让你一晚上都感觉自己是国王 [02:20.44]Set you up on a lick and rob you blind [02:22.89]With her there's no losing
和她在一起我不会输 [02:24.57]Half Jamaican the other half Cuban
一半牙买加人一半古巴人 [02:26.41] [02:27.05]Mami's dangerous especially if you're famous
姑娘很危险尤其是如果你出名了 [02:29.79]Watch out
小心 [02:30.04] [02:31.50]And I had to go insane
我必须失去理智 [02:33.89] [02:35.74]Cause I've been watching her for a while
因为我观察她很久了 [02:37.63] [02:38.90]While she's moving her body
当她扭动身体时 [02:41.54] [02:43.42]Na na na na na na na
什么都不在乎 [02:44.91] [02:46.47]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [02:48.28] [02:49.91]She's the only star that shines
她是唯一一颗耀眼的明星 [02:52.60] [02:53.90]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [02:56.04] [02:57.38]Life's a playground
人生就像游乐场 [02:59.62] [03:00.30]DJ play that music right that you know I like
DJ播放我喜欢的音乐 [03:04.15]DJ play that music right that you know I like
DJ播放我喜欢的音乐 [03:07.39] [03:08.95]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [03:11.61] [03:12.82]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [03:15.24] [04:01.48]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [04:03.69] [04:04.85]She's the only star that shines
她是唯一一颗耀眼的明星 [04:07.50] [04:08.93]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [04:11.15] [04:12.36]Life's a playground
人生就像游乐场 [04:14.57] [04:15.31]DJ play that music right that you know I like
DJ播放我喜欢的音乐 [04:18.51] [04:19.13]DJ play that music right that you know I like
DJ播放我喜欢的音乐 [04:22.48] [04:23.91]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞 [04:26.26] [04:27.63]When she's dancing yeah
当她翩翩起舞