No Harm Is Done (feat. Tunji Ige)-Christine and the Queens/Tunji Ige

[ti:No Harm Is Done] [ar:Christine and the Queens/Tunji Ige] [al:No Harm Is Done ] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Harm Is Done(feat. Tunji Ige) - Christine and the Queens/Tunji Ige [00:16.32]It's a blur
一片模糊 [00:18.03]The bursting is so loud so late we feel better
爆炸声如此响亮 好久才缓过神来 [00:22.14]If we had something to fight for
就算我们有想要争取的东西 [00:24.80] [00:32.19]Oh mother
母亲 [00:33.54] [00:34.05]I act like a boy
我像个男孩一样 [00:35.55]Mad at whoever would step on the game that he just drew
对那些会踩自己刚画好的游戏格子的人很气愤 [00:40.94] [00:49.06]If it's where we are no harm is done yet
如果我们到此为止 一切平安无事 [00:54.13] [00:57.01]If it's where we are then no harm is done yet
如果我们不再相爱 也就不会再互相伤害 [01:02.20] [01:04.01]And if this is where you stand then no harm is done yet
如果你的立场也是如此 那么大家可以相安无事 [01:10.30] [01:13.07]If it's where you stand then no harm is done
如果你也是这么想的 何不好聚好散呢 [01:17.43] [01:20.06]Sure we slur
当然 我们字签得很潦草 [01:22.16]Though we wrote it down it's unclear and bitter
尽管我们已经签好 但还是不清不楚甚至带点苦涩 [01:26.10]Tears and sweat can numb like melted snow
眼泪和汗水可以像融化的雪一样失去感觉 [01:28.68] [01:36.20]My anger
我的愤怒 [01:37.58] [01:38.12]Once it's figured out will finally matter
一旦被激发 就不会无关紧要了 [01:42.08]I'll pass it on to you give it a go
我会将它传给你 不信试试吧 [01:44.71] [01:53.05]If it's where we are no harm is done yet
如果我们到此为止 一切平安无事 [01:58.24] [02:01.00]If it's where we are then no harm is done yet
如果我们不再相爱 也就不会再互相伤害 [02:06.31] [02:08.02]And if this is where you stand then no harm is done yet
如果你的立场也是如此 那么大家可以相安无事 [02:14.41] [02:17.05]If it's where you stand then no harm is done
如果你也是这么想的 何不好聚好散呢 [02:21.42] [02:25.56]We lose control and we were meant to win
我们失控了 我们都想要赢 [02:28.25] [02:29.53]Don't lose the focus never settling
别跑题了 否则永远不得安宁 [02:32.19] [02:33.82]We could find a way in innocent
我们本可以找到一种无害的方式 [02:36.30] [02:37.44]Or I could go and be the better man
或者我可以远走 做一个更好的男人 [02:40.28]I can follow
我可以紧随你后 [02:42.22]Wanna take the lead but I roam all alone with a heart so hollow
虽然想领先 但我仍带着一颗空荡的心在独自漫游 [02:46.28]While you were holding the lock and the key to my soul
而你还握着打开我灵魂之锁的钥匙 [02:49.03] [02:50.11]I guess it's a plea to be free written to so-and-so
我猜这是你渴望自由的请求 写信给某某 [02:52.78] [02:54.06]If it's where we are then tell me just where I should go
如果我们要到此为止 告诉我 我应该去哪 [02:57.13]If it's where we are no harm is done yet
如果我们到此为止 一切平安无事 [03:02.06] [03:04.96]If it's where we are then no harm is done yet
如果我们不再相爱 也就不会再互相伤害 [03:10.90] [03:12.01]And if this is where you stand then no harm is done yet
如果你的立场也是如此 那么大家可以相安无事 [03:18.26] [03:21.05]If it's where you stand then no harm is done yet
如果你也是这么想的 何不好聚好散呢