Calling Me-Kenny Rogers

[ti:Calling Me] [ar:Kenny Rogers] [al:Water & Bridges] [by:] [offset:0] [00:00.00]Calling Me - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.23]There's a back road leadin' off the hard top
有一条僻静的小道可以让你摆脱困境 [00:20.36] [00:22.25]Half a mile past
半英里之外 [00:24.13] [00:24.91]Slingshot tree
弹弓树 [00:27.60] [00:29.39]Wanders round
四处徘徊 [00:30.57] [00:31.56]Through a million mem'ries
穿越无数个回忆 [00:34.63] [00:35.56]It's callin' me
它在呼唤我 [00:37.70]Callin' me
Callin' me [00:41.36] [00:45.25]There's a white house
有一座白色的房子 [00:47.02] [00:47.68]With fading shutters
百叶窗渐渐消失 [00:49.82] [00:52.12]The old front door
以前的前门 [00:53.89] [00:54.59]That never needed a key
从来不需要钥匙 [00:56.95] [00:59.16]I hear my momma
我听到妈妈的声音 [01:00.80] [01:01.48]In the hush of the evenin'
在寂静的夜晚 [01:04.64] [01:05.50]Callin' me
Callin' me [01:07.55] [01:08.67]Yeah she's callin' me
她在呼唤我 [01:11.29] [01:15.49]An' no matter where I'm goin'
不管我要去哪里 [01:19.90] [01:22.35]It reminds me
这让我想起 [01:24.90]Of where I'm from
我的家乡 [01:26.99] [01:29.40]Just as long as
只要 [01:31.63]I can hear it
我可以听见 [01:34.23] [01:35.31]I know I'm not
我知道我不是 [01:37.31]Too far gone
太遥远了 [01:41.02] [01:43.53]There's a first kiss
还有初吻 [01:45.23] [01:46.15]Under the willow
柳树下 [01:48.10] [01:50.54]Love so honest
爱如此真挚 [01:52.79]It was hard to believe
难以置信 [01:55.87] [01:57.51]An' even when
即使 [01:58.88] [02:00.36]My heart is breakin'
我的心支离破碎 [02:02.54] [02:03.62]It's callin' me
它在呼唤我 [02:06.07]Callin' me
Callin' me [02:09.19] [02:14.11]Yes it's callin' me
没错它在呼唤我 [02:16.71] [02:18.83]Ooh yeah yeah [02:22.09] [02:23.72]Hmmm
Hmmm [02:26.01] [02:27.72]An' no matter where I'm goin'
不管我要去哪里 [02:32.54] [02:34.78]It reminds me of where I'm from
让我想起我的家乡 [02:39.28] [02:41.87]Just as long
只要 [02:43.27]As I can hear it
就像我听到的那样 [02:46.99] [02:47.64]I know I'm not
我知道我不是 [02:49.77]Too far
太遥远 [02:50.68] [02:51.52]Gone
过去的 [02:53.19] [02:56.01]There's a tiny
有一个小小的 [02:57.76] [02:58.56]Country chapel
乡村教堂 [03:00.68] [03:03.08]Filled with voices
充满了声音 [03:05.27]Singin' harmony
歌唱和谐 [03:08.39] [03:09.99]An' when my soul
当我的灵魂 [03:11.33] [03:12.61]Is lost in the silence
迷失在寂静中 [03:15.46] [03:16.32]Oh it's callin' me
它在呼唤我 [03:18.40] [03:18.92]Yes it's callin' me
没错它在呼唤我 [03:21.94] [03:23.02]Yes it's callin' me
没错它在呼唤我 [03:25.74] [03:27.50]Callin'
呼唤 [03:28.51] [03:29.65]Oh it's callin'
它在呼唤 [03:32.95]Yes it's callin' me
没错它在呼唤我