NEXT-Dream Ami
SQ《未来世代》动画电影日语配音版片尾曲
NEXT-Dream Ami 无损flac下载 mp3下载
NEXT-Dream Ami 在线试听 歌词免费下载
[ti:NEXT]
[ar:Dream Ami]
[al:Wonderland]
[by:]
[offset:0]
[kana:11111111111111111し1きょく1しん1つか1わたし1ほん1ね1だれ1き1となり1よ1そ1なに1い1わら1つよ1て1つな1そと1と1だ1しん1こ1きゅう1かさ1きら1せ1かい1かがや1み1きずな1しん1ちい1こと1き1す1お1こ1こと1だい1じょう1ぶ1え1がお1つた1ささ1こと1ささ1おも1よわ1わたし1かなら1まも1かな1とき1え1がお1み1もの1み1き1そば1にじ1み1あさ1ひ1み1い1たと1だれ1きず1わたし1ゆる1な1おも1とき1そば1い1わす1わたし1おそ1た1むか1て1はな1いっ1しょ1わら]
[00:00.53]NEXT (《未来世代》动画电影日语配音版片尾曲) - Dream Ami
[00:04.83]词：Giz' Mo
[00:05.54]曲：Henrik Nordenback/Christian Fast/Lisa Desmond
[00:09.86]信じることに疲れていた
对相信一个人已感到疲倦 [00:15.13]私の本音なんて
因为并没有人在意 [00:19.08]誰も気にしてくれないからさ
我真实的心声 [00:24.21]うつむいていた
低垂着头 [00:28.30]そっと隣で寄り添って
轻轻依偎在一旁 [00:32.88]何も言わずに笑って
不发一语地微笑着 [00:36.45]そんなキミがいてくれたから
正是因为有这样的你存在 [00:42.13]強くなれたの
我才变得坚强 [00:45.74]手を繋いで外へ飛び出そう
牵起手飞往外面的世界 [00:50.67]深呼吸重ねて
重复几次深呼吸 [00:54.92]嫌いだったこの世界さえ
连曾经讨厌的这个世界 [00:59.74]輝いて見えるの
看起来也熠熠生辉 [01:03.82]We are going "next" [01:10.13]かけがえない絆
始终坚信 [01:19.33]信じてるから
不可替代的羁绊 [01:23.61]小さな事を気にし過ぎて
总是太过在意小事 [01:28.84]落ち込む事ばっかり
而失落消沉 [01:32.61]「大丈夫だよ」がその笑顔から
你的笑容似乎在对我说 [01:38.05]伝わってる
一切都会雨过天晴 [01:42.11]支えられる事より
尽管一直是你支持着我 [01:46.65]支えたいと思える
现在我却更想成为你的支柱 [01:50.31]弱い私だけど必ずキミを守るよ
我虽然弱小但一定会守护你 [01:59.54]ふたりなら悲しい時も
只要两人在一起 悲伤的时候 [02:04.37]笑顔になれるから
也能绽放笑容 [02:08.70]ひとりでは見えない物も
独自一人无法看见的风景 [02:13.59]見える気がするから傍にいよう
现在也好像能够看见了 所以陪在我身边吧 [02:24.07]ほら虹が見えるよ
看吧 能看见彩虹哦 [02:33.14]朝日を見に行こう
一起去看朝阳吧 [02:37.65]例えば誰かがキミを
如果有谁 [02:41.23]傷つけようとするなら
想要伤害你 [02:46.64]私が許さないから
我绝不允许 [02:50.54]ずっとずっと
永远永远 [02:57.42]泣きたいと思う時傍に居るから
想要哭泣时我就在你身旁 [03:06.36]忘れないでとなりにいるよ
不要忘记 我会陪伴着你 [03:11.25]ボロボロな私でも
即使我满身创伤 [03:15.71]恐れないで立ち向うとき
直面困难之时不要害怕 [03:20.49]ひとりにはしないから
我不会丢下你一人 [03:24.45]I am staying with you [03:30.80]その手を離さないよ
我绝不会放开你的手 [03:40.10]一緒に笑っていよう
从此以后也一直 [03:44.66]これからもずっと
一起微笑吧
对相信一个人已感到疲倦 [00:15.13]私の本音なんて
因为并没有人在意 [00:19.08]誰も気にしてくれないからさ
我真实的心声 [00:24.21]うつむいていた
低垂着头 [00:28.30]そっと隣で寄り添って
轻轻依偎在一旁 [00:32.88]何も言わずに笑って
不发一语地微笑着 [00:36.45]そんなキミがいてくれたから
正是因为有这样的你存在 [00:42.13]強くなれたの
我才变得坚强 [00:45.74]手を繋いで外へ飛び出そう
牵起手飞往外面的世界 [00:50.67]深呼吸重ねて
重复几次深呼吸 [00:54.92]嫌いだったこの世界さえ
连曾经讨厌的这个世界 [00:59.74]輝いて見えるの
看起来也熠熠生辉 [01:03.82]We are going "next" [01:10.13]かけがえない絆
始终坚信 [01:19.33]信じてるから
不可替代的羁绊 [01:23.61]小さな事を気にし過ぎて
总是太过在意小事 [01:28.84]落ち込む事ばっかり
而失落消沉 [01:32.61]「大丈夫だよ」がその笑顔から
你的笑容似乎在对我说 [01:38.05]伝わってる
一切都会雨过天晴 [01:42.11]支えられる事より
尽管一直是你支持着我 [01:46.65]支えたいと思える
现在我却更想成为你的支柱 [01:50.31]弱い私だけど必ずキミを守るよ
我虽然弱小但一定会守护你 [01:59.54]ふたりなら悲しい時も
只要两人在一起 悲伤的时候 [02:04.37]笑顔になれるから
也能绽放笑容 [02:08.70]ひとりでは見えない物も
独自一人无法看见的风景 [02:13.59]見える気がするから傍にいよう
现在也好像能够看见了 所以陪在我身边吧 [02:24.07]ほら虹が見えるよ
看吧 能看见彩虹哦 [02:33.14]朝日を見に行こう
一起去看朝阳吧 [02:37.65]例えば誰かがキミを
如果有谁 [02:41.23]傷つけようとするなら
想要伤害你 [02:46.64]私が許さないから
我绝不允许 [02:50.54]ずっとずっと
永远永远 [02:57.42]泣きたいと思う時傍に居るから
想要哭泣时我就在你身旁 [03:06.36]忘れないでとなりにいるよ
不要忘记 我会陪伴着你 [03:11.25]ボロボロな私でも
即使我满身创伤 [03:15.71]恐れないで立ち向うとき
直面困难之时不要害怕 [03:20.49]ひとりにはしないから
我不会丢下你一人 [03:24.45]I am staying with you [03:30.80]その手を離さないよ
我绝不会放开你的手 [03:40.10]一緒に笑っていよう
从此以后也一直 [03:44.66]これからもずっと
一起微笑吧
