Revenge-Danger Mouse/The Flaming Lips

[ti:Revenge (Feat. The Flaming Lips)] [ar:Danger Mouse] [al:Dark Night of The Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]Revenge - Danger Mouse/The Flaming Lips (烈焰红唇)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.34]Pain
疼痛 [00:19.77] [00:22.42]I guess it's a matter of sensation
我想这是一种感觉 [00:26.34] [00:31.03]But somehow
但不知怎的 [00:32.69] [00:34.04]You have a way of avoiding it all
你总有办法逃避一切 [00:40.17] [00:44.54]In my mind
在我心中 [00:46.19] [00:47.88]I have shot you and stabbed you
我朝你开枪刺伤你 [00:51.25]Through your heart
穿透你的心 [00:53.63] [00:57.51]I just didn't understand
我只是不明白 [01:00.45] [01:02.98]The ricochet is the second part
反弹是第二部分 [01:07.55] [01:11.10]Cause you can't hide what you intend
因为你无法隐藏你的意图 [01:16.39] [01:20.46]It glows in the dark
在黑暗中闪烁 [01:23.23] [01:25.10]Once you've sought
一旦你寻找 [01:26.99] [01:27.93]The path of revenge
踏上复仇之路 [01:30.11] [01:33.78]There's no way to stop
已经无法停止 [01:37.33]And the more I try to hurt you
我越是想伤害你 [01:41.48] [01:45.32]The more it hurts me
对我的伤害就越大 [01:47.69] [01:59.71]Strange
Strange [02:01.11] [02:03.84]It seems like a character mutation
似乎是性格突变 [02:08.04] [02:12.38]Though I have
虽然我有 [02:14.30] [02:15.38]All the means of bringing you f**kers down
用尽各种办法让你们一蹶不振 [02:20.94] [02:25.87]I can't make myself
我无法让自己 [02:28.89] [02:31.39]To destroy upon command
一声令下摧毁一切 [02:34.78] [02:38.79]Somehow forgiveness
不知何故原谅我 [02:42.04] [02:44.70]Lets the evil make the loss
让恶魔造成损失 [02:49.76] [02:52.62]No you can't hide what you intend
你无法隐藏你的意图 [02:57.90] [03:01.84]It glows in the dark
在黑暗中闪烁 [03:04.63] [03:06.08]Once we've become the thing we dread
一旦我们变成令人畏惧的东西 [03:11.31] [03:15.50]There's no way to stop
已经无法停止 [03:18.30] [03:18.82]And the more I try to hurt you
我越是想伤害你 [03:22.90] [03:26.60]The more it backfires
越是适得其反 [03:29.36] [03:39.79]The more that it backfires
越是适得其反 [03:42.78] [03:53.41]The more that it backfires
越是适得其反