One More Night (English Version)-Babylon

[ti:One More Night (English Version)] [ar:베이빌론 (Babylon)] [al:CAELO] [by:] [offset:0] [00:00.00]One More Night (English Version) - Babylon (베이빌론)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.13]Lyricist：Andrew Choi [00:04.27]Composer：minGtion/Andrew Choi/Kim Yeonseo [00:06.41]Arranger：minGtion [00:08.55]I've fallen deep but this story
我已经陷得很深但这个故事 [00:13.74]Never goes too far lost you from the start
永远不会走太远从一开始就失去你 [00:17.30]No love for me this I know
我知道你不爱我 [00:22.31]And no matter how I try
无论我怎样努力 [00:24.42]There ain't no space in your heart
你的心里已经没有一丝空间 [00:28.04]I'm playing your game
我在玩你的游戏 [00:29.86]There's only one- way down
只有一条路可以走下去 [00:32.07]And you'll never stay
你永远不会留下 [00:34.22]Leaving you alone would suit me better
让你独自一人更适合我 [00:37.52]I just won't ever give in
我永远不会屈服 [00:40.80]When it's time you say
到时候你说 [00:42.33]You'll be long gone
你会远走高飞 [00:43.25]When the daylight breaks
当曙光乍现 [00:45.53]Can we just take it slow
我们能否放慢脚步 [00:48.31]Ain't no need to rush out the door
没必要匆忙出门 [00:52.32]Just one more night
再等一晚 [00:54.38]Night with you
与你共度良宵 [00:56.79]With no strings attached in the morning
早上醒来不带任何附加条件 [01:00.97]Stay one more night
再待一晚 [01:03.06]Night with you
与你共度良宵 [01:05.45]And baby I won't say that it's love
宝贝我不会说这就是爱 [01:10.56]I'll let you go
我会放开你的手 [01:14.29]There's no use in
没有用 [01:15.79]Lying to myself
自欺欺人 [01:19.32]You'll never know
你永远不会知道 [01:22.90]How I feel
我的感受 [01:24.09]That it's real
这是真的 [01:25.06]Only in my mind
只在我的脑海里 [01:27.15]I tried to keep keep this casual
我试着保持随意 [01:32.05]Caught in the web you spin
被你玩弄于股掌之间 [01:34.32]Got you under my skin
把你藏在我心底 [01:36.12]Too late for me I'm on my own
对我来说已经来不及了我独自一人 [01:41.00]And baby when you're through
宝贝当你释怀之后 [01:42.93]No trace of me in your heart
你的心里没有我的痕迹 [01:46.55]Can we just take it slow
我们能否放慢脚步 [01:49.40]Ain't no need to rush out the door
没必要匆忙出门 [01:53.38]Just one more night
再等一晚 [01:55.36]Night with you
与你共度良宵 [01:57.86]With no strings attached in the morning
早上醒来不带任何附加条件 [02:01.97]Stay one more night
再待一晚 [02:04.13]Night with you
与你共度良宵 [02:06.38]And baby I won't say that it's love
宝贝我不会说这就是爱 [02:11.64]I'll let you go
我会放开你的手 [02:15.35]There's no use in
没有用 [02:16.97]Lying to myself
自欺欺人 [02:20.20]You'll never know
你永远不会知道 [02:23.98]How I feel
我的感受 [02:25.09]That it's real
这是真的 [02:26.02]Only in my mind
只在我的脑海里 [02:34.52]Baby you can do
宝贝你可以的 [02:37.08]Whatever you want to
无论你想做什么 [02:39.25]I ain't gonna fight you
我不会与你战斗 [02:41.53]But just let me keep you close for tonight
今晚就让我与你紧紧相拥 [02:45.37]Tell me you'll stay
告诉我你会留下来 [02:46.61]Just one more night
再等一晚 [02:47.90]Night with you
与你共度良宵 [02:50.32]With no strings attached in the morning
早上醒来不带任何附加条件 [02:54.37]Stay one more night
再待一晚 [02:56.63]Night with you
与你共度良宵 [02:58.97]And baby I won't say that it's love
宝贝我不会说这就是爱 [03:04.22]I'll let you go
我会放开你的手 [03:07.71]There's no use in
没有用 [03:09.35]Lying to myself
自欺欺人 [03:12.80]You'll never know
你永远不会知道 [03:16.43]How I feel
我的感受 [03:17.43]That it's real
这是真的 [03:18.43]Only in my mind
只在我的脑海里 [03:20.49]Only in my mind
只在我的脑海里