Dear My Keys ～鍵盤の魔法～-寿美菜子

[ti:Dear My Keys ～鍵盤の魔法～] [ar:寿美菜子 (ことぶき みなこ)] [al:「けいおん!」イメージソング 琴吹紬] [by:] [offset:0] [kana:1けん1ばん1ま1ほう1ことぶき1み1な1こ1し1おお1もり1しょう1こ1きょく1こ1もり1しげ1お11ななじゅうろく1にん1よう1せい1わたし1おも1つた1おんな1こ1だれ1つか1ま1ほう1わたし1けん1ばん1あこが1とお1なみだ1こころ1ゆ1いま1かな11ななじゅうろく1にん1よう1せい1わたし1おも1つた1こと1ば1き1も1す1なお1き1ひと1みみ1とど1ひと1むね1あたた1なに1のこ1ま1ほう1おんな1こ1よく1ば1わたし1こい1ゆめ1ゆう1じょう1しん1けん1ちが1とき1こころ1お1いた1つつ11ななじゅうろく1にん1よう1せい1ねが1かな1しず1き1も1は1あ1まぶ1み1らい1やさ1え1がお1う1だ1おと1ゆび1さき1さず1ひか1あさ1ひ1いの1も1ゆう1ひ1ゆう1き1あたら1きょく1せ1かい1いま1たた11ななじゅうろく1にん1よう1せい1わたし1おも1つた1こと1ば1き1も1す1なお1き1ひと1みみ1とど1ひと1むね1たし1き1せき1お1ま1ほう] [00:00.00]Dear My Keys ～鍵盤の魔法～ - 寿美菜子 (ことぶき みなこ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.64]词：大森祥子 [00:00.72]曲：小森茂生 [00:00.74]76keys ７６人の妖精
76键 76位妖精 [00:07.37]私の想いを伝えて
传达我的想法 [00:13.68] [00:29.10]女の子なら 誰でもきっと使える
女孩子一定都能使用 [00:35.64]オリジナルの魔法
原创的魔法 [00:38.43] [00:38.97]私にとってそれは鍵盤
对我来说那就是键盘 [00:42.38]憧れたちは遠くに
憧憬在远方 [00:45.64]涙はなぜかそばに
眼泪却在身边 [00:49.13]だから心は揺れる
所以心会动摇 [00:52.22]そのすべてを今 奏でましょう
现在 将那一切都演奏出来吧 [00:56.91] [00:57.45]Dear my friends [00:58.97]76keys ７６人の妖精
76键 76位妖精 [01:05.67]私の想いを伝えて
传达我的想法 [01:10.83] [01:12.35]言葉にならない気持ちも
难以言喻的心情 [01:16.95]素直なメロディで
也能用坦率的旋律 [01:21.83]聞こえた人の耳に
传递至听见的人耳中 [01:25.04]届いた人の胸に
和他们心中 [01:28.39]温かな何か遺す魔法で
用能留下某种温暖的魔法 [01:33.62] [01:49.14]女の子はね 欲張り 私もそう
女孩子很贪婪 我也一样 [01:55.64]恋とか夢や友情にも いつも真剣
对待恋情梦想友情 总是很认真 [02:02.34]すれ違ってしまったり
有时会错身而过 [02:05.68]ぶつかってしまったり
有时会撞在一起 [02:09.10]時に心が折れる
有时内心会受挫 [02:12.19]その傷みをそっと包みましょう
将那伤痕悄悄包裹起来吧 [02:16.89] [02:17.40]Cheer up girls [02:19.01]76keys ７６人の妖精
76键 76位妖精 [02:25.64]みんなの願いを叶えて
实现大家的愿望吧 [02:31.03] [02:32.30]フラットに沈んだ気持ちも
平静下来的心情 [02:36.94]シャープで跳ね上げて
也能在跳跃中高涨 [02:41.89]眩しい未来だけを
将耀眼的未来 [02:45.04]優しい笑顔だけを
温柔的笑容 [02:48.38]生み出す音 指先に授けて
诞生出的音符 交给指尖演奏 [02:54.46] [03:20.82]光る朝陽の祈り
朝阳照耀的祈愿 [03:23.96]燃える夕陽の勇気
夕阳燃烧的勇气 [03:27.53]新しい曲にして
都谱成新的曲子 [03:30.62]この世界を今 讃えましょう
现在 来称赞新的世界吧 [03:35.83]Cheer up world dear my friends [03:38.59] [03:40.69]76keys ７６人の妖精
76键 76位妖精 [03:47.35]私の想いを伝えて
传达我的想法 [03:52.74] [03:53.97]言葉にならない気持ちも
难以言喻的心情 [03:58.60]素直なメロディで
也能用坦率的旋律 [04:03.07] [04:03.57]聞こえた人の耳に
传递至听见的人耳中 [04:06.69]届いた人の胸に
和他们心中 [04:10.01]確かな奇跡を起こす魔法で
用能确切引发奇迹的魔法