Wow Thing-SEULGI/信飞/请夏/田小娟 (SOYEON)

[ti:Wow Thing] [ar:슬기 (涩琪)/신비 (SinB)/김청하 (金请夏)/전소연 (田小娟)] [al:Wow Thing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wow Thing - SEULGI/信飞/请夏/田小娟 (SOYEON)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.34]词：조윤경/소연 [00:00.69]曲：Karen Poole/Anne Judith Stokke Wik/Sonny J. Mason [00:01.04]编曲：Sonny J. Mason [00:01.38]Woo yeah yeah woo [00:09.20]온종일 숨이 차게 달려 봐도
就算一整天跑得气喘吁吁 [00:10.82]제자리 쳇바퀴 돌기
在原地转一圈 [00:11.93]답답함만 더 늘어 갈 뿐
只会感到郁闷 越跑越慢 [00:14.09]아찔 아찔한 발밑에
脚底隐隐作痛 [00:15.18]더 위태위태 외줄 타기
在摇摇欲坠的钢丝上行走 [00:16.61]질끈 감아 버린 두 눈
紧闭的双眼 [00:18.60]난 지금 막 잠 깨어나
现在立刻从梦中醒来 [00:20.89]첫 날개를 펼친 butterfly
初展羽翅的蝴蝶 [00:23.39]오직 나를 위한 무대
只属于我的舞台 [00:24.59]밝아지는 조명 아래
在明亮的灯光下 [00:26.06]Oh 날아오를래
Oh 翩翩飞舞 [00:28.18]터질 듯한 내 맘 따라
顺应我就要爆裂的心 [00:30.98]Boom boom boom [00:32.37]온 세상이 다 나를 따라
全世界都跟着我 [00:35.52]Zoom zoom zoom [00:36.98]시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
开始与梦中的自己相遇 [00:38.74]Wow thing [00:39.48]전에 없던 날 만들어 줄
创造前所未有的时光 [00:41.09]Wow thing [00:41.87]내가 있는 어디라도 멋진
有我在 无论哪里都超帅 [00:45.28]Wow wow thing [00:47.43]Ba dam bo bomb ba [00:48.32]Dada da dada da da da [00:49.75]Ba dam bo bomb ba [00:50.84]Dada da dada da da da [00:52.54]Ba dam bo bomb ba [00:55.45]멋진 멋진 일이 생길 것만 같아
好像只有特别棒的事情发生 [00:57.94]여기저기 이제 내 이름을 찾아
现在到处寻找我的大名 [01:00.08]볼 수 있을 거 같아
在哪里都能看见 [01:01.30]어릴 적 꿈처럼 말이야
就像是儿时的梦啊 [01:02.65]0점이던 내 꿈에
在我为0的梦里 [01:03.80]노력이란 하나를 더하고
加入那为1的努力 [01:05.61]그저 그냥 young하던
原本只是短暂的青春热血 [01:06.74]생각은 이제 현실이 돼 영원해졌다고
现在却成了现实 化作永远 [01:09.36]야야 다 깜짝 놀랄 거야 wow thing
呀呀 全都吓了一跳啊 [01:12.21]드디어 탄생한 것 나의 wow thing
最后诞生的 是令人惊讶的我 [01:14.26]난 긴 밤에서 눈을 떠
漫漫长夜中我睁开眼 [01:16.48]기다렸던 하얀 butterfly
等待已久的雪白蝴蝶 [01:18.74]젖었던 날개 펼쳐 난 날아가 이제
追寻的羽翼展开 现在我要飞去 [01:23.62]터질 듯한 내 맘 따라
顺应我就要爆裂的心 [01:26.39]Boom boom boom yeah yeah [01:27.94]온 세상이 다 나를 따라
全世界都跟着我 [01:30.92]Zoom zoom zoom okay [01:32.45]시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
开始与梦中的自己相遇 [01:34.25]Wow thing [01:35.01]전에 없던 날 만들어 줄
创造前所未有的时光 [01:36.57]Wow thing [01:37.34]내가 있는 어디라도 멋진
有我在 无论哪里都超帅 [01:40.71]Wow wow thing [01:42.28]누가 누가 누가 더 멋진 yeah yeah woo
比任何人 任何人都帅气 [01:46.60]누가 누가 더 빛나는지 umm
比任何人都耀眼 [01:51.25]누가 누가 누가 더 높이 woo
比任何人 任何人都更高 [01:55.86]누가 누가 더 높이 날지 uhh
比任何人都飞得高 [02:00.12]온종일 벽에 막힌 하루 끝에
被壁垒围困的一天即将终结 [02:01.54]이제 나의 막이 올라
现在我的幕布拉开 [02:02.74]시계를 보니 0시 00분
看看时间 0点0分 [02:05.07]두근대는 마음이 홀린 듯이 이끌린
跳动的心 被诱惑被牵引 [02:08.17]눈부신 wow wow thing
这份惊喜 耀眼无比 [02:10.06]터질 듯한 내 맘 따라
顺应我就要爆裂的心 [02:12.53]Boom boom boom oh yeah [02:14.22]온 세상이 다 나를 따라
全世界都跟着我 [02:17.06]Zoom zoom zoom [02:18.59]시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
开始与梦中的自己相遇 [02:20.44]Wow thing wow thing [02:21.38]전에 없던 날 만들어 줄
创造前所未有的时光 [02:22.68]Wow thing wow thing [02:23.65]내가 있는 어디라도 멋진
有我在 无论哪里都超帅 [02:26.90]Wow wow thing [02:28.49]누가 누가 누가 더 멋진
比任何人 任何人都帅气 [02:30.92]누가 더 누가 더
比任何人 任何人 [02:33.03]누가 누가 더 빛나는지
比任何人都耀眼 [02:35.49]누가 더 누가 더
比任何人 任何人 [02:37.60]누가 누가 누가 더 높이
比任何人 任何人都更高 [02:39.52]시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
开始与梦中的自己相遇 [02:41.16]Wow thing [02:41.92]전에 없던 날 만들어 줄
创造前所未有的时光 [02:43.47]Wow thing [02:44.55]We got the wow wow thing