손을 잡아줘 (Take My Hand)-Kassy

[ti:손을 잡아줘 (Take My Hand) (《烟鬼》网漫插曲)] [ar:케이시 (Kassy)] [al:연놈 OST Part.1 (烟鬼 OST Part.1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]손을 잡아줘 - Kassy
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.12]词：Jay Lee [00:12.25]曲：Jay Lee [00:18.37]编曲：Jay Lee [00:24.50]벌써 며칠 째일까
已经是第几天 [00:27.67]혼자 있는 시간들이 힘들다는 걸
独自一人的时光 辛苦难耐 [00:35.92]이젠 알게 됐나 봐
好像现在明白过来 [00:39.14]어쩌면 나 너 없이는 안된다는 걸
也许我不能没有你 [00:46.40]너를 만난 날이면
遇见你的日子 [00:48.82]달콤한 꿈을 꿀 것 같아
感觉我会做甜蜜的梦 [00:51.67]네가 생각날 때면
若当我想起你 [00:54.47]이렇게 말하고 싶어
想要这样说 [01:01.92]손을 잡아줘 보이지 않아도
握住我的手 就算看不见你 [01:07.61]마음으로 날 느껴줘
用心感受我 [01:13.41]우리 말야 오늘보다 더
我们呀 若是比今天 [01:17.44]가까워진다면 얼마나 좋을까
更靠近一些 该有多美好呢 [01:24.73]손을 잡아줘 만질 수 없어도
握住我的手 就算没法触摸 [01:30.42]서로 같은 맘이니까
彼此是同样的心情 [01:36.25]눈을 감고 너의 온기를 상상해
闭上眼 想象你的温度 [01:42.36]그럼 마치 우리 함께 있는 것 같아
就正如我们在一起 [01:56.03]달콤한 커피처럼
宛如甜蜜的咖啡 [01:59.11]항상 옆에 있어 기분 좋아지는 너
一直在身边 你心情变好 [02:07.31]햇살 좋은 날이면
阳光灿烂的日子 [02:10.52]너와 같이 걸어가며 얘기할 거야
和你边走边聊 [02:17.85]마치 거짓말 같아
正如谎言一样 [02:20.17]네가 점점 보고 싶어져
渐渐想要见你 [02:23.02]눈을 마주 보고서
双眼对视 [02:25.86]사랑을 말하고 싶어
想要诉说爱意 [02:33.29]손을 잡아줘 보이지 않아도
握住我的手 就算看不见你 [02:39.11]마음으로 날 느껴줘
用心感受我 [02:44.78]우리 말야 오늘보다 더
我们呀 若是比今天 [02:48.92]가까워진다면 얼마나 좋을까
更靠近一些 该有多美好呢 [02:56.17]손을 잡아줘 만질 수 없어도
握住我的手 就算没法触摸 [03:01.87]서로 같은 맘이니까
彼此是同样的心情 [03:07.65]눈을 감고 너의 온기를 상상해
闭上眼 想象你的温度 [03:13.77]그럼 마치 우리 함께 있는 것 같아
就正如我们在一起