He's Got His Mother's Hips-John Grant

[ti:He's Got His Mother's Hips] [ar:John Grant] [al:He's Got His Mother’s Hips / Touch And Go / Love Is Magic] [by:] [offset:0] [00:00.00]He's Got His Mother's Hips - John Grant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.60]Lyricist：John Grant [00:09.21]Composer：John Grant [00:13.82]I think Colonel Mustard
我觉得芥末上校 [00:15.74]Did it in the billiard room
在台球室里做的 [00:18.74]Yeah yeah yeah [00:23.23]They say his salsa workshops
他们说他的莎莎舞课程 [00:25.78]Are a harbinger of doom
都是世界末日的预兆 [00:28.17]Yeah yeah yeah [00:42.17]He's takin' itsy bitsy
他已经忍无可忍 [00:44.99]Super pointy stipsies
超尖的津贴 [00:47.58]Straight to the middle of the dancefloor
来到舞池中央 [00:51.52]He does the Hokey Pokey
他耍花招 [00:54.25]Now the room is getting smokey
现在房间里烟雾缭绕 [00:56.53]He won't read you your rights
他不会宣读你的权利 [00:58.74]Before they turn out the lights
在他们关掉灯之前 [01:02.47]He's got his mother's hips
他的臀部和他妈妈一样丰满 [01:05.78]He does the dippity dip
他尽情放纵 [01:08.14]He's got delicious quips
他的妙语妙语连珠 [01:12.04]He's got his mother's hips
他的臀部和他妈妈一样丰满 [01:15.25]He thinks he's going downtown
他以为他要去城里 [01:17.64]And now he's smacking his lips
现在他拍拍手 [01:21.41]He does not speak your language
他不会说你的语言 [01:25.45]Watch your back
小心点 [01:27.35]His tongue is super dangerous
他的舌头超级危险 [01:30.56]He's got his thigh-highs
他兴奋无比 [01:31.92]And his roller-skates on
他穿着旱冰鞋 [01:34.31]You are rolling the dice
你孤注一掷 [01:36.43]He wants you on thin ice
他希望你如履薄冰 [01:40.37]He's serving cheese fondue
他准备了奶酪火锅 [01:43.80]On the polar bear rug
在北极熊地毯上 [01:46.20]But the room is bugged
但这房间被窃听了 [01:48.30]You got mesmerized
你被迷住了 [01:50.79]By the lava lamp
在熔岩灯旁 [01:52.99]But now the carpet's damp
但现在地毯都湿了 [01:55.52]He's tryin' to sell you some stamps
他想卖给你一些邮票 [01:59.32]He's got his mothers' hips
他的臀部和他妈妈的一样丰满 [02:02.51]He's on an ego trip
他自以为是 [02:04.86]He's got sartorial tips
他有穿衣秘诀 [02:08.62]He's got his mother's hips
他的臀部和他妈妈一样丰满 [02:11.99]He thinks he's going downtown
他以为他要去城里 [02:14.44]And now he's smackin' his lips
现在他拍拍手 [02:18.32]He's got his mother's hips
他的臀部和他妈妈一样丰满 [02:21.38]He does the dippity dip
他尽情放纵 [02:23.74]He's got delicious quips
他的妙语妙语连珠 [02:26.20]Now baby
现在宝贝 [02:27.64]He's got his mother's hips
他的臀部和他妈妈一样丰满 [02:30.90]He thinks he's goin' downtown
他以为他要去城里 [02:33.35]And now he's smackin' his lips
现在他拍拍手