夏の真夜中(feat. アンテナガール)-Min-Hyuk Kim/Aiobahn/アンテナガール

[ti:夏の真夜中(feat. アンテナガール)] [ar:Min-Hyuk Kim/Aiobahn/アンテナガール (Antenna Girl)] [al:夏の真夜中 (feat. アンテナガール)] [by:] [offset:0] [kana:1なつ1ま1よ1なか1ほし1くず1かげ1さが1ない1しょ1はし1だ1みち1て1し1なつ1ま1よ1なか1ゆめ1とお1はかな1うた1あわ1こい1かげ1あ1ふた1り1つめ1みず1なか1そら1う1まぼろし1わ1あめ1お1わす1て1がみ1ふた1り1こと1ふ1かな1あ1ふた1り1つめ1ゆめ1なか1いき1は1ぼく1よこ1ぎ1ひかり1おび1かさ1いま1こえ1か1よ1くち1やく1そく1わたし1し1だい1なん1ど1い1き1た1あ1むね1だ1ほし1ねが1ひかり1ま1つな1い1お1お1のこ1かぜ1なか1こと1ば1あ1おも1つめ1みず1なか1い] [00:00.22]夏の真夜中(feat. アンテナガール) - Min-Hyuk Kim/Aiobahn/アンテナガール (Antenna Girl) [00:02.53]星屑の影 探しにゆこう
去寻找星辰的身影吧 [00:07.14]内緒のままで 走り出して
不被人所知地 奔跑逃离 [00:11.61]道しるべはその手だった
那双手曾为我指明前路 [00:16.06]あなたを知ったのは 夏の真夜中
我于盛夏午夜 与你邂逅 [00:22.74]ゆらり ゆらり
飘然摇曳 [00:27.28]夢はいつも
梦想总是 [00:29.67]遠くて儚いほどきれいね
越飘渺遥远 越显美丽 [00:34.95]歌うわ 淡い恋影
为这淡薄的爱恋身影歌唱 [00:41.11]ゆらり ゆらり ゆらり
飘然摇曳 [00:45.42]会えない ２人
无法相见的两人 [00:49.95]冷たい水の中
身处冰冷水中 [01:15.89]空に浮かんだ 幻の輪
梦幻之环 飘然空中 [01:20.20]雨で置き忘れた 手紙も
书信被遗忘在雨中 [01:24.79]２人だけのひみつ事も
只属于两人的秘密 [01:29.22]増えていくほど 悲しくなるの
愈发增加 便愈感悲伤 [01:35.59]ゆらり ゆらり ゆらり
飘然摇曳 [01:40.32]会えない ２人
无法相见的两人 [01:44.83]冷たい夢の中
身处冰冷梦中 [01:50.22]息を吐いた
吐露气息 [02:10.52]僕らを横切る 光の帯が重なって
将横穿我们身心的光束重叠 [02:18.27]今 声が枯れるまで 呼んでも
现在 尽管嘶吼至声嘶力竭 [02:24.01]口約束のままで
也仅是口头之约 [02:28.46]私次第だと何度も言って
无数次说道 看我行事 [02:35.16]聞かせて 立ち上がる
为了让你听清 站起身来 [02:37.84]胸に抱いた星に願いを
向怀抱中的星辰许愿 [03:08.32]光の間を 繋がって行く
将光束间隙紧密牵连 [03:11.78]追いかけて ただ追いかけてゆく
前去追随 只是追随而去 [03:16.80]ゆらり ゆらり
飘然摇曳 [03:18.66]さまよい 残るは
漂泊残存而下的 [03:20.88]風の中できこえなかった 言葉
是在风中不曾听闻的话语 [03:27.92]ゆらり ゆらり ゆらり
飘然摇曳 [03:32.23]会いたい 思い
相见你的心 [03:35.87]冷たい水の中
在冰冷水中 [03:41.34]もう行かなくちゃ
我该走了