Ugly-First Aid Kit

[ti:Ugly] [ar:First Aid Kit] [al:Tender Offerings] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ugly - First Aid Kit
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.36]Lyrics by：Johanna Söderberg/Klara Söderberg [00:00.72]Composed by：Johanna Söderberg/Klara Söderberg [00:01.08]I thought that being skinny was the answer
我以为保持苗条的身材就能解决问题 [00:05.39]To all my problems
解决我所有的问题 [00:08.16]Thought if you found me pretty then I'll be fine
以为如果你发现我美丽动人那我就会安然无恙 [00:15.16]I thought if you loved me I'd be a person
我以为如果你爱我我会变成一个 [00:21.72]It's only if you wanted me that I have peace of mind
只有你需要我我才能心如止水 [00:30.41]I thought that being smart meant impressing others
我以为聪明就是给别人留下深刻的印象 [00:37.52]I thought growin' up meant crossin' the lies
我以为长大意味着要戳穿谎言 [00:44.32]Thought I had to be someone
以为我必须出人头地 [00:47.67]In order for you to like me
才能让你喜欢我 [00:51.22]Couldn't see I already was long
看不见我已经很久了 [00:54.32]Before you crossed my mind
在你出现在我脑海之前 [00:58.39]So if I'm ugly
所以如果我丑陋不堪 [01:02.23]Well I'm so much more than that
我远不止如此 [01:06.09]I'm so much more than you'll ever know
我比你想象的更加重要 [01:12.14]Oh if I'm ugly
如果我丑陋不堪 [01:15.95]I am still so much more than that
我依然远远不止于此 [01:19.98]I'm so much more than you'll ever know
我比你想象的更加重要 [01:34.34]I thought I had to be everything that you could ever need
我以为我必须成为你需要的一切 [01:40.84]Thought I had to be strong so that you'd never hurt
以为我必须坚强这样你就不会受伤 [01:47.73]Thought the biggest thing in life was to live for someone else
以为人生最大的事情就是为别人而活 [01:54.52]But I kept on failing and it led me in the back
可我总是一败涂地这让我寸步难行 [02:05.36]So if I'm ugly
所以如果我丑陋不堪 [02:09.12]Well I'm so much more than that
我远不止如此 [02:12.88]I'm so much more than you'll ever know
我比你想象的更加重要 [02:18.97]Oh if I'm ugly
如果我丑陋不堪 [02:22.80]I am still so much more than that
我依然远远不止于此 [02:26.44]I'm so much more than you'll ever know oh
我比你想象的更加重要 [02:34.89]But I look at my own mother
但我看着我的母亲 [02:42.13]Who told me to be strong
谁叫我坚强 [02:48.23]When the world urged me to be better
这世界敦促我变得更好 [02:55.29]She ensured me they will
她向我保证他们会 [03:03.42]So if I'm ugly
所以如果我丑陋不堪 [03:07.52]Well I'm so much more than that
我远不止如此 [03:11.07]I'm so much more than you'll ever know
我比你想象的更加重要 [03:17.00]So what if I'm ugly
所以万一我长得丑呢 [03:21.20]I am still so much more than that
我依然远远不止于此 [03:24.89]I'm so much more than you'll ever know
我比你想象的更加重要 [03:30.40]Oh
哦 [03:31.68]Woah oh oh [03:33.56]Woah oh oh [03:39.10]Woah oh oh [03:45.98]Woah oh oh [03:52.73]Woah oh oh