귀가 (回家)-全宇成

[ti:귀가 (回家) (《LIFE》韩剧插曲)] [ar:전우성 (全宇成)] [al:라이프 OST Part.4 (LIFE OST Part.4)] [by:] [offset:0] [00:00.00]귀가 - 全宇成 (전우성) [00:00.37]词：조규찬 [00:00.75]曲：조규찬 [00:01.12]编曲：조규찬 [00:01.50]이유 모를 서러움이 밀려온다
不知缘由的悲伤朝我涌来 [00:07.95] [00:09.48]여린 한 줄기 눈물이 흐른다
懦弱地流下一行眼泪 [00:18.39]집을 향해 가는 길이 일그러진다
回家的路变得歪斜 [00:26.06]세상은 바쁘고 나 또한 바쁘다
世界和我都很忙 [00:36.26]또 하루가 저문다
一天又消逝了 [00:42.66]누군가 필요하다 나는 멈춰 서 있다
我需要别人 我驻足在原地 [00:50.86]힘겨운 내 옆에 머물러 줄 사람이
我需要有人能留在 [00:56.14]필요하다
精疲力尽的我的身边 [00:59.60]가슴이 얼어온다 난 길을 잃어버린다
心被冰封 遗失了路 [01:08.06]도시는 고개를 돌린다
城市转过头 [01:12.39]난 여전히 혼자다
我依然独自一人 [01:22.77]집 앞까지 데려다주던 사람도
把我送到家门口的人 [01:31.02]이젠 내 곁에 더 이상은 없다
现在我的身边不会再有了 [01:39.74]사람들은 지키지 못할 약속을
人们总是轻易说出 [01:46.69]쉽게 건네곤 한다 그리고 잊는다
无法遵守的诺言 然后再忘掉 [01:59.68]나 없이도 세상은 제 갈 길을 걸어간다
即使没有我 世界也会沿着我的路继续向前 [02:08.14]진정 행복한 삶은 성공에 있다 한다
听说真正幸福的生活是功成名就 [02:16.76]시간이 흘러간다 내 꿈은 야위어간다
随着时间流逝 我的梦想变得愈发渺小 [02:25.23]외로움은 사치다 살아내야만 한다
寂寞是一种奢侈 要好好生活 [02:36.16]끝 모를 야망이 타오르다 모두 잠든 밤
在入眠的夜 无尽的野心在炽热燃烧 [02:42.48]거친 파도처럼
像汹涌的波涛般 [02:45.71]나를 치던 또 하루를 삼키며
拍打着我 并且吞噬我的一天 [02:52.53]두 눈을 감는다
闭上双眼 [02:55.46]잠이 오지 않는다
辗转反侧 [02:59.35]정적이 엄습해 온다
寂寥突然袭来 [03:03.63]어제를 닮은 또 내일이
和昨天如出一辙的明天 [03:08.13]나를 부르고 있다
在呼唤我 [03:12.47]내게 말한다
对我说 [03:14.63]잘자 잘자 잘자
晚安 晚安 晚安 [03:31.82]잘자 잘자 잘자
晚安 晚安 晚安 [03:42.48]그렇게 잠이 든다
就那样入眠