Whole Lotta Rosie (Live)-Guns N' Roses

[ti:Whole Lotta Rosie (Live)] [ar:Guns N' Roses] [al:Appetite For Destruction (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whole Lotta Rosie (Live At The Marquee Club, London / 1987) - Guns N' Roses (枪与玫瑰)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.95]Producer：Vic Maile [00:13.90]Wanna tell you a story
想给你讲个故事 [00:15.14] [00:16.19]'Bout a woman I know
我认识一个女人 [00:17.63] [00:18.80]When it comes to lovin'
说到爱情 [00:20.43] [00:21.46]Oh she steals the show
她抢了风头 [00:23.05] [00:24.16]She ain't exactly pretty
她一点都不漂亮 [00:25.60] [00:26.53]Ain't exactly small
一点都不小 [00:28.34] [00:29.55]Forty two thirty nine fifty six
四十二点三九点五十六 [00:31.30]You could say she's got it all
你可以说她拥有一切 [00:35.00] [00:45.10]Never had a woman
从未有过女人 [00:46.17]Never had a woman like you
从未有过像你这样的女人 [00:47.87] [00:50.34]Doing all the things
做着所有的事情 [00:51.58]Doing all the things you do
做着你做的一切 [00:53.10] [00:55.48]Ain't no fairy story
这不是童话故事 [00:57.78]Ain't no skin and bone
没有血肉之躯 [00:59.82] [01:00.50]But you give it all you got
可你付出了一切 [01:01.99]Weighing in at nineteen stone
体重十九英石 [01:03.84] [01:05.14]You're a whole lotta woman
你是个大女人 [01:06.61] [01:08.02]A whole lotta woman
好多女人 [01:09.25] [01:10.58]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [01:11.87] [01:13.02]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [01:14.45] [01:15.72]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [01:16.88] [01:17.92]And you're a whole lotta woman
你是个大女人 [01:21.95] [01:31.65]Oh honey you can do it
亲爱的你可以的 [01:32.76]Do it to me all night long
整晚都这样对我 [01:34.44] [01:36.69]Only one to turn
只有一个人可以改变 [01:37.59]Only one to turn me on
唯一一个让我兴奋的人 [01:39.53] [01:41.79]All through the night time
一整夜 [01:43.55] [01:44.48]And right around the clock
夜以继日 [01:45.92] [01:47.12]To my surprise
令我惊讶的是 [01:49.50]Rosie never stops
Rosie永不止步 [01:50.47] [01:51.19]A whole lotta woman
好多女人 [01:52.56] [01:54.22]A whole lotta woman
好多女人 [01:55.24] [01:56.57]A whole lotta woman
好多女人 [01:58.02] [01:59.10]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [02:00.48] [02:01.64]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [02:03.08] [02:04.04]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [02:04.73]Man man man man
朋友 [02:06.06]Man man man man
朋友 [02:07.00]Yaeh
耶 [02:08.11] [03:06.92]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:08.32] [03:09.75]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:10.71] [03:12.35]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:13.73] [03:14.85]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:16.05] [03:17.38]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:18.49] [03:19.59]Oh oh oh waa waa waa
哦哦哦 [03:22.83]Yeah yeah [03:23.41] [03:27.58]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:28.44] [03:29.85]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:31.08] [03:32.22]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:33.54] [03:34.84]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:35.96] [03:37.36]Whole lotta Rosie
好多玫瑰 [03:38.52] [03:39.95]Whole lotta Rosie
好多玫瑰