春服-桥本裕太

[ti:春服] [ar:橋本裕太 (Yuta Hashimoto)] [al:CHANGE] [by:] [offset:0] [kana:1はる1ふく1はし1もと1ゆう1た1し1はし1もと1ゆう1た1きょく1ほう1に1あ1りょう1て1も1よう1ふく1かがみ1あ1む1じゃ1き1ぼく1み1いま1ひと1にし1こう1えん1く1おも1だ1わす1ぼく1み1あ1ひとみ1やわ1ほほ1こ1かさ1さくら1ま1こころ1ゆ1わす1い1き1よわ1ぼく1ゆる1こころ1さくら1いろ1そ1に1あ1ふく1さが1おぼ1かお1て1かく1し1ぐさ1ぼく1きみ1こい1だい1す1ひと1きょう1しつ1まど1む1なが1ゆめ1かた1よこ1がお1ぼく1み1ふた1り1き1せつ1お1ねが1はる1かぜ1ゆ1すこ1はだ1さむ1ひ1おも1だ1くる1いま1あ1こころ1さくら1いろ1そ1に1あ1ぼく1さが1せ1の1はる1ふく1さび1ま1あ1こころ1さくら1いろ1そ1こ1とし1おも1だ1だれ1い1じょう1あい1ひ1く1だい1す1ひと1だい1す1ひと] [00:00.00]春服 - 橋本裕太 (Yuta Hashimoto)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:14.54]词：橋本裕太/Kanro Maeda [00:25.44]曲：NOAH [00:29.99]「どっちの方が似合うかな?」
"哪件更适合我?" [00:34.82]両手に持った洋服鏡で合わせて
双手各拿着一件衣服 对着镜子比了又比 [00:42.37]無邪気に僕を見つめるのは
一脸纯真无邪凝望着我的人 [00:47.98]もう今はキミじゃない人なのに
如今已不再是你 而是其他的女孩 [01:06.71]西公園来るたび思い出すよ
我每次来到西公园都会想起 [01:12.70]とっくに忘れたキミのこと
早已忘记许久的你的一切 [01:18.84]僕を見上げる瞳 あの柔らかい頬も
你仰望我时的眼睛 还有你柔软的脸庞 [01:24.91]この子に重ねてしまうよ
总是会和眼前的这个女孩重叠在一起 [01:29.76]桜がひらひら舞うように
就像樱花翩翩飞舞 [01:36.71]心が揺れてる
我的心也掀起涟漪 [01:42.02]もう忘れたはずなのに
明明本该早已忘了你 [01:46.10]そう言い聞かせたのに
明明曾这样劝说过自己 [01:48.88]こんな弱い僕を許して
原谅这个如此软弱的我吧 [01:55.44]心が桜色染まって
我的心染上了樱花的颜色 [02:01.34]キミに似合う服を探してた
寻找着适合你的那件衣服 [02:07.44]覚えてる あの香り 照れ隠しの仕草
我还记得你的香气 你隐藏害羞的举止 [02:13.57]僕は君に恋をした
我曾喜欢过你 [02:19.37]大好きな人だった
你曾是我最爱的人 [02:34.78]教室の窓の向こう眺めながら
你眺望着教室窗外 [02:40.79]夢を語る横顔を
谈论梦想时的侧脸 [02:46.89]僕はただ見つめたまま
我只是沉默地凝望着 [02:49.89]この２人の季節が
内心暗自祈祷着我们共度的季节 [02:52.96]「終わらないで」と願ってた
永远不要迎来结束 [02:58.11]春風ゆらゆら揺らいで
春风轻轻吹起 [03:04.69]なびいたジャケット
外套也随风轻扬 [03:09.99]まだ少し肌寒くて
还带着些许寒意 [03:14.24]あの日を思い出して
我又想起了那一天 [03:16.95]苦しいほど今キミに会いたい
对你的思念依旧令我痛苦不堪 [03:23.53]心が桜色染まって
我的心染上了樱花的颜色 [03:29.40]キミに似合う僕を探してた
寻找着适合你的那件衣服 [03:35.50]背伸びした春服も
强迫自己穿上的春服 [03:38.52]どこか寂しそうに
隐隐带着一丝寂寞 [03:41.51]キミのことを待っている
等待着你 [03:47.25]もう会えないのにね
我们已经无法再见了吧 [04:18.18]心が桜色染まって
我的心染上了樱花的颜色 [04:24.03]今年もキミを思い出すよ
今年我又想起了你 [04:30.12]ねぇいつかキミじゃない
呐 是否有一天 [04:33.14]誰かをキミ以上に
我可以遇到那个 [04:36.31]愛せる日が来るのかな?
比你还令我深爱的女孩呢 [04:41.97]大好きな人だった
你曾是我最爱的人 [04:47.98]大好きな人だった
你曾是我最爱的人