夢飛行-三森铃子

[ti:夢飛行 (《奥特曼R/B》特摄剧片尾曲)] [ar:三森すずこ (三森铃子)] [al:tone.] [by:] [offset:0] [kana:1ゆめ1ひ1こう1おく1とっ1マン1とっ111かた1お1きょく1さん1もり1さん1もり11こ1し1きょく1ひかり1ぞう1ひ1や1え1がお1なら1えい1えん1つづ1あ1まえ1まえ1む1た1ま1きずな1かん1むね1おく1こと1ば1えい1えん1つた1ゆう1ひ1しず1まえ1かべ1せ1くら1あと1いろ2おとな1とお1ゆめ1つ1せ1の1つづ1いま1め1あい1ず1ふ1し1ぎ1え1がお1はし1ゆ1こころ1つ1ほう1がく1あかね1いろ1そ1ひ1こう1き1ぐも1お1ひ1ふ1かえ1とき1ちが1だい1じょう1ぶ1し2きょう1しあわ1ねが1つか1かえ1か1ま1つよ1まも1はし1つづ1はな1きみ1み1まも1つな] [00:00.62]夢飛行 (《奥特曼R/B》特摄剧片尾曲) - 三森すずこ (三森铃子) [00:05.89]词：しほり [00:06.84]曲：光増ハジメ
不经意间翻开相册 [00:17.33]アルバムをふとめくれば
晒黑的两人并肩绽放着笑颜 [00:22.59]よく日に焼けた笑顔が並んでる
曾以为这样的时光会永恒延续 [00:28.89]永遠に続きそうなくらい
理所当然地有你陪伴在我身旁 [00:34.21]当たり前にそばにいてくれたね
即使遭遇坎坷也能向前看 [00:41.15]くじけそうでも前向けるのは
是因为感受到那不曾间断的羁绊 [00:46.28]絶え間のない絆感じてるから
一直隐藏在内心深处 [00:54.59]胸の奥ひめたまま
迟迟未说出口的是谢谢 [01:00.49]ためらった言葉はありがとう
因为不存在永远 [01:05.79]永遠なんてないから
所以必须传达 [01:09.77]伝えなくちゃ
在夕阳西沉之前 [01:12.73]あの夕陽が沈む前に
像往常一样 [01:18.59]いつものように
在墙壁一隅曾比较身高的痕迹 [01:33.29]壁のすみ背比べした
已渐渐褪色 尽管我们都已长大 [01:38.67]痕は色あせ大人になったけど
那遥远的梦想却仍未企及 [01:44.93]遠い夢たどり着けずに
还是在不断的逞强 [01:50.35]背伸びし続けているよ
如今也一样 [01:55.69]今でも
当你那戏谑的目光 朝我传来信号 [01:57.26]いたずらな目で合図をしたら
不可思议呢 立即就能展露出笑容 [02:02.44]不思議だよねすぐ笑顔になれる
无论到何地都奔跑不停 [02:10.62]どこまでも走って行け
去往那心之所向的地方 [02:16.46]心が告げる方角へ
看啊 就像曾经追赶那染上茜色的 [02:21.78]茜色に染まる飛行機雲を
飞机云的日子一般 [02:28.81]ほら追いかけた日のように
不要回头 [02:34.77]振り返らず
尽管时而还会跌跌撞撞 [02:58.27]時にぶつかりあい
还会擦肩而过 [03:00.98]すれ違ったとしても
没关系 [03:03.88]大丈夫
我明白 [03:05.57]知ってる
今天也祈愿着幸福 [03:06.74]今日も幸せ願ってる
如果感到疲惫就回来吧 [03:15.33]疲れたら帰ってきて
我会不变地在此守候 [03:20.95]変わらずここで待ってるから
因为拥有守护之物 [03:26.17]もっと強くなれる
所以我一定能变得更强 [03:30.24]守るものがある
所以我才能继续奔跑 [03:34.65]だから走り続ける
有朝一日即使互相分离 [03:38.67]いつまでもたとえ離れても
呐 也会守护着你 [03:44.90]ねえ君を見守っているよ
永远永远 [03:50.99]ずっとずっと
相互牵绊 [03:56.63]繋がってる