Retro-SHINee

[ti:Retro] [ar:SHINee (샤이니)] [al:‘The Story of Light’ EP.3 - The 6th Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Retro - SHINee (샤이니) [00:00.31]词：조윤경 [00:00.63]曲：Andreas Oberg/Simon Petren/Gustav Karlstrom/디즈 [00:00.95]编曲：Andreas Oberg/Simon Petren/Gustav Karlstrom/디즈 [00:01.27]Hey yeah I don't know what it is but [00:06.53]This girl got me feeling all emotional [00:09.23]Let me tell you real quick [00:10.95]빛바랜 denim jacket처럼 느낌 있어
像褪色的牛仔夹克一样有感觉 [00:12.92]넌 옛날에 좋아했던 노래 들린 것처럼
你像我以前喜欢听的歌一样 [00:16.14]널 보자마자 왠지 꼭 아는 앤지
一看见你 就有一种似曾相识的感觉 [00:18.96]어디서 본 것 같아 널 자꾸만 돌아 봐
好像在哪里见过 你总是在我脑海里萦绕 [00:21.21]난 조금 오래된 것들로 소개될
我要用有些历史的东西介绍 [00:23.84]그런 게 좋더라 어째 더 좋더라
我喜欢那种东西 可以说非常喜欢 [00:26.54]보라색 안경 너머 너를 get ya get ya
透过紫色的镜片看到的你 [00:29.56]너와 함께 할 사랑은 retro retro
和你的恋爱是复古的 复古的 [00:32.12]너무 쉽게 변해가는 것들엔
易变的事物 [00:37.12]어떤 기억들도 담기지 않아
什么记忆也无法承载 [00:42.40]Retro love 익숙한 feel
复古的爱是一种熟悉的感觉 [00:45.48]남들은 이해 못 해도 우린
即使别人无法理解 我们 [00:47.87]You and me me and you [00:50.45]같은 emotional motional mo motional
我们有同样的情绪起伏 [00:53.97]긴 시간에 덧칠해 둔 vintage
在漫长岁月里慢慢发酵 [00:56.63]오직 우릴 위한 history
这是只属于我们的历史 [00:58.21]Retro love 익숙한 feel
复古的爱是一种熟悉的感觉 [01:01.44]같은 emotional motional mo motional
我们有同样的情绪起伏 [01:04.66]몇 번을 들어도 안 질리는 음악이야
百听不厌的音乐 [01:07.15]시간이 지날수록 높아지는 가치야
时间越久 价值越大 [01:09.80]무겁던 것들 다 춤출 땐 벗어 놔
那些沉重的担子 在跳舞的时候都卸下吧 [01:12.45]Down baby down baby down down down baby [01:15.20]넌 몸에 밴 힘을 좀 빼
身体不要僵硬 [01:17.79]긴장을 풀고 나를 따라 널 움직여
不要紧张 跟着我扭动 [01:20.50]오늘 밤 once again 둘이서 완성해
今晚我们再次因对方变得完整 [01:23.04]어릴 적 barbie and ken
就像小时候的芭比和肯 [01:25.39]우린 마치 오래된 필름 너머의
我们好像老胶卷里走出的 [01:30.49]아주 로맨틱한 연인들 같아
浪漫的情侣 [01:35.72]Retro love 익숙한 feel
复古的爱是一种熟悉的感觉 [01:38.85]남들은 이해 못 해도 우린
即使别人无法理解 我们 [01:41.20]You and me me and you [01:43.79]같은 emotional motional mo motional
我们有同样的情绪起伏 [01:47.19]긴 시간에 덧칠해 둔 vintage
在漫长岁月里慢慢发酵 [01:49.96]오직 우릴 위한 history
这是只属于我们的历史 [01:51.69]Retro love 익숙한 feel
复古的爱是一种熟悉的感觉 [01:54.71]같은 emotional motional mo motional
我们有同样的情绪起伏 [01:58.16]시간이 너와 날 두고 멈춰버린 것 같이
时间好像扔下你我 戛然而止了 [02:03.74]시선이 서로에게 고정 되어진 그때
视线放在彼此身上那时 [02:08.09]같은 감정 비춘 표정에 편안해져
因为同样的感情 我们流露出的表情很自然 [02:11.53]널 보면 마음이 yeah
看见你心情很好 [02:14.36]You got it [02:16.40]내 몸이 내 맘이 이끌릴 특별한 걸
那是引导我心和身体的特别的东西 [02:20.81]Retro love 익숙한 feel
复古的爱是一种熟悉的感觉 [02:24.04]남들은 이해 못 해도 우린
即使别人无法理解 我们 [02:26.58]You and me me and you [02:29.14]같은 emotional motional mo motional
我们有同样的情绪起伏 [02:32.53]긴 시간에 덧칠해 둔 vintage
在漫长岁月里慢慢发酵 [02:35.21]오직 우릴 위한 history
这是只属于我们的历史 [02:37.34]Retro love 익숙한 feel
复古的爱是一种熟悉的感觉 [02:40.10]같은 emotional motional mo motional
我们有同样的情绪起伏 [02:44.92]Yeah 오늘 우린 once again
今晚我们再次 [02:49.41]Yeah 둘이서 완성해
因对方变得完整 [02:52.22]어릴 적 barbie and ken
就像小时候的芭比和肯 [02:54.72]느낌 있는 retro
有感觉的复古