You Have Placed a Chill In My Heart (2018 Remastered)-Eurythmics/Annie Lennox/Dave Stewart

[ti:You Have Placed a Chill In My Heart (2018 Remastered)] [ar:Eurythmics] [al:Savage (2018 Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Have Placed a Chill In My Heart (2018 Remastered) - Eurythmics
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.25]Lyricist：Annie Lennox/David Stewart [00:10.50]Composer：Annie Lennox/David Stewart [00:15.76]Ahh [00:18.28] [00:24.88]Ahh [00:26.81] [00:28.04]You have placed a chill in my heart
你让我心寒 [00:33.15] [00:34.19]Ohh [00:37.11]You have placed a chill in my heart
你让我心寒 [00:42.47] [00:46.41]Take me to the desert
带我去沙漠 [00:47.18]Where there's got to be
肯定会有 [00:48.55]A whole heap of nothing
一堆虚无 [00:49.47]For you and me
为了你和我 [00:50.84]Take me to the desert
带我去沙漠 [00:51.96]Take me to the sand
带我去沙滩 [00:53.23]Show me the colour of your right hand
让我看看你右手的颜色 [00:55.96] [01:02.10]Ohh [01:04.12] [01:13.62]Ohh [01:14.14]You have placed a chill in my heart
你让我心寒 [01:19.81] [01:20.52]Haaa
哈哈 [01:23.55]You have placed a chill in my heart
你让我心寒 [01:28.77] [01:32.83]Love is a temple
爱是一座殿堂 [01:33.88]Love is a shrine
爱是圣地 [01:35.01]Buy some love at the five and dime
在街头买点好东西 [01:37.28]A little bit of love
一点点爱 [01:38.36]From the counter store
在柜台商店买的 [01:39.51]Get it on credit if you need some more
如果你还需要的话就去找我吧 [01:42.12]I'll the figure of your disgrace
我会让你蒙羞 [01:44.23]A criss 'cross pattern upon your face
在你的脸上留下纵横交错的图案 [01:46.41]A woman's just too tired to think
一个女人疲惫不堪无法思考 [01:48.74]About the dirty old dishes in the kitchen sink
关于厨房水槽里的脏旧盘子 [01:51.17]Kitchen sink kitchen sink
厨房水槽 [01:52.07]I wish I was invisible
我希望我是隐形人 [01:54.28] [01:55.38]So I could climb through the telephone
这样我就能打通电话 [01:58.78]Telephpne telephone
电话 [02:00.75]When it hurts my ear ear ear
当我伤心欲绝时 [02:03.29]And it hurts my brain brain
这让我很难受 [02:05.38]And it makes me feel too much
这让我感觉很难受 [02:07.38]Too much too much too much much
太多太多 [02:10.82]Don't cut me down
不要伤害我 [02:13.39]When I'm talking to you to you
当我和你说话时 [02:15.31] [02:19.47]'Cause I'm much too tall
因为我太高了 [02:20.58] [02:21.68]To feel that small
感觉自己如此渺小 [02:23.03]Yeah yeah [02:24.05] [02:28.51]Love is a temple
爱是一座殿堂 [02:29.46]Love is a shrine
爱是圣地 [02:30.05] [02:30.59]Love is pure
爱是纯粹的 [02:31.53]And love is blind
爱情是盲目的 [02:32.84]Love is a religious sign
爱是一种宗教符号 [02:35.23]I'm gonna leave this love behind
我要把这份爱抛诸脑后 [02:37.71]Love is hot and love is cold
爱忽冷忽热 [02:39.86]I've been bought and I've been sold
我被人收买被人出卖 [02:42.13]Love is rock and love is roll
爱是摇滚爱是卷 [02:44.41]I just want someone to hold
我只想有个人紧紧相拥 [02:50.29]Hold me night all
与我彻夜相拥 [02:51.25] [02:54.27]Hold me night baby
今夜拥我入怀宝贝 [02:55.69] [02:58.19]Come on
加油 [02:58.51] [03:02.75]Yeah
是 [03:02.92] [03:05.88]You have placed a chill in my heart
你让我心寒 [03:10.87] [03:14.97]You have placed a chill in my heart
你让我心寒 [03:20.80]Uhh yeah yeah yeah yeah yeah
嗯 [03:24.22]You have placed a chill in my heart
你让我心寒 [03:29.27]Ha ha ha ha [03:30.91]Ha ha ha ha [03:32.37]Oh yeah yeah [03:33.58]You have placed a chill in my heart
你让我心寒 [03:38.19]Give me two times
给我两次机会 [03:38.94]Give me two times
给我两次机会 [03:39.76]Give me two times
给我两次机会 [03:40.60]Give me two times
给我两次机会 [03:41.43]Give me two times
给我两次机会 [03:42.28]Yeah
是 [03:42.71]You have placed a chill in my heart
你让我心寒