난 괜찮아 (我没关系)-안예슬

[ti:난 괜찮아 (我没关系) (《玩偶之家》韩剧插曲)] [ar:안예슬 (安艺瑟)] [al:인형의 집 OST Part.16 (玩偶之家 OST Part.16)] [by:] [offset:0] [00:00.00]난 괜찮아 - 안예슬 (安艺瑟) [00:05.07]词：메이져리거/김호중 [00:10.14]曲：메이져리거/김호중 [00:15.21]编曲：메이져리거/김호중 [00:20.28]툭 툭 툭
哒 哒 哒 [00:23.83]들리는 발걸음 소리에
疲倦的一天 [00:29.10]지친 하루의 끝이
在脚步声中 [00:32.33]담담히 스며있다
平淡地结束了 [00:39.47]툴툴툴
嗒 嗒 嗒 [00:43.01]마음의 짐 털어버리고
卸下心中的担子 [00:48.28]다시 돌아올 하루 끝에
在还会到来的一天结束之际 [00:52.59]조용히 서있다
安静驻足 [00:59.89]난 괜찮아 난
我没关系 [01:09.81]아무렇지 않은 척
装作若无其事 [01:12.64]아프지 않은 척 참아본다
装作不曾疼痛 独自忍受 [01:18.94]난 괜찮아 사실 괜찮지 않아
我没关系 其实 有关系 [01:29.33]그냥 자고 일어나면 될거야
睡一觉起来就好了 [01:36.50]아마
也许 [01:49.13]뚝뚝뚝 [01:52.56]남 모를 눈물 비워내고
擦干别人无法理解的泪水 [01:57.78]다시 시작될 하루 끝에
在重新开始的一天的结束之际 [02:02.14]오늘도 서있다
今天也驻足在原地 [02:09.39]난 괜찮아 난
我没关系 [02:19.32]아무렇지 않은 척
装作若无其事 [02:22.13]아프지 않은 척 참아본다
装作不曾疼痛 独自忍受 [02:28.52]난 괜찮아 사실 괜찮지 않아
我没关系 其实 有关系 [02:38.96]그냥 작은 위로면 될거야
给我微不足道的安慰就行 [02:46.15]아마
也许 [02:48.62]누가 잘했다 내게 말해줘 그거면 돼
告诉我 我做得很好 就够了 [02:58.54]오늘 하루쯤은 쉬어가도 된다고
告诉我 今天休息一天再继续 [03:08.14]너 참 잘했어
你做得真好 [03:17.29]다 괜찮을 거야
都会好起来的 [03:28.64]난 괜찮아 난
我没关系 [03:38.56]아무렇지 않은 척
装作若无其事 [03:41.34]아프지 않은 척 참아본다
装作不曾疼痛 独自忍受 [03:47.65]난 괜찮아 아니 괜찮지 않아
我没关系 不是 有关系 [03:58.17]그냥 자고 일어나면 될거야
睡一觉起来就好了 [04:05.37]아마
也许