Dazed & Confused-Ruel

[ti:Dazed & Confused] [ar:Ruel] [al:Dazed & Confused] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dazed & Confused - Ruel (Ruel Vincent Van Dijk)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.95]Written by：Ruel Vincent Van Dijk [00:05.91]You came in swinging like Apollo
你就像阿波罗一样摇摆不定 [00:07.83] [00:08.88]I'll be feeling it tomorrow
我明天就会感受到 [00:10.68] [00:11.62]No I ain't seeing straight hyperventilate
我没有看见你气喘吁吁 [00:14.73]Knees begin to wobble
膝盖开始颤抖 [00:16.51] [00:17.09]You cut my brakes and hit the throttle
你踩下我的刹车踩下油门 [00:19.21] [00:19.89]I couldn't stop it if I wanted
即使我想阻止也无济于事 [00:21.90] [00:23.17]Dizzy silhouette makes me break a sweat
令人晕眩的身影让我汗流浃背 [00:26.02]I'm in trouble
我麻烦缠身 [00:27.55]Oh I've been dazed and confused
我一直头昏眼花困惑不已 [00:31.06]From the day I met you
从我遇见你的那一天起 [00:33.61] [00:34.44]Yeah I lost my head
我失去了理智 [00:36.55] [00:37.26]And I'd do it again
我愿意重蹈覆辙 [00:39.16]Either I've seen the light
要么我看见了光 [00:42.12] [00:42.77]Or I'm losing my mind
或者我失去理智 [00:44.93] [00:45.71]There's something 'bout you
你有一种特别的魅力 [00:47.75] [00:48.61]That's got me dazed and confused
这让我迷惑不解 [00:52.69]Dazed
茫然的 [00:53.85] [00:55.62]Dazed and confused
头昏眼花迷惑不解 [00:58.15]Dazed
茫然的 [00:59.00] [01:02.14]I bet you know just what you're doing
我打赌你知道你在做什么 [01:04.09] [01:05.07]You're not the type that's used to losing
你不是那种习惯失败的人 [01:07.34] [01:08.30]First you build me up then with just a touch
一开始你让我心花怒放后来你轻轻一碰 [01:11.02]Leave me here in ruins
让我变成废墟 [01:12.96]Something 'bout your eyes
你的眼神让我着迷 [01:16.68]I can't even walk in a straight line
我甚至无法走直线 [01:21.75] [01:22.31]Under the influence
深受影响 [01:23.96]Oh I've been dazed and confused
我一直头昏眼花困惑不已 [01:27.42]From the day I met you
从我遇见你的那一天起 [01:29.87] [01:30.68]Yeah I lost my head
我失去了理智 [01:32.75] [01:33.48]And I'd do it again
我愿意重蹈覆辙 [01:35.64]Either I've seen the light
要么我看见了光 [01:38.37] [01:38.88]Or I'm losing my mind
或者我失去理智 [01:41.11] [01:41.93]There's something 'bout you
你有一种特别的魅力 [01:44.09] [01:44.65]That's got me dazed and confused
这让我迷惑不解 [01:48.97]Dazed
茫然的 [01:50.12] [01:51.82]Dazed and confused
头昏眼花迷惑不解 [01:54.70]Dazed
茫然的 [01:55.31] [01:58.65]I don't know if this is real life real life
我不知道这是不是现实生活 [02:02.92] [02:04.57]What happens if I open my eyes my eyes
如果我睁开双眼会发生什么 [02:09.31] [02:09.87]Will I ever get my head right head right
我能否恢复理智 [02:15.35]I don't know if this is real life real life
我不知道这是不是现实生活 [02:19.65] [02:21.59]Oh I've been dazed and confused
我一直头昏眼花困惑不已 [02:25.20]From the day I met you
从我遇见你的那一天起 [02:27.58] [02:28.37]Yeah I lost my head
我失去了理智 [02:30.50] [02:31.09]And I'd do it again
我愿意重蹈覆辙 [02:33.04]Either I've seen the light
要么我看见了光 [02:36.10] [02:36.81]Or I'm losing my mind
或者我失去理智 [02:38.55] [02:39.39]There's something 'bout you
你有一种特别的魅力 [02:41.65] [02:42.41]That's got me
让我 [02:44.00]That's got me dazed and confused
这让我迷惑不解 [02:47.47] [02:48.03]From the day I met you
从我遇见你的那一天起 [02:50.24] [02:51.35]Yeah I lost my head
我失去了理智 [02:53.14] [02:53.65]And I'd do it again
我愿意重蹈覆辙 [02:55.83]Either I've seen the light
要么我看见了光 [02:59.17]Or I'm losing my mind
或者我失去理智 [03:01.46] [03:02.21]There's something 'bout you
你有一种特别的魅力 [03:04.72]That's got me dazed and confused
这让我迷惑不解