When My Day Comes-Buddy Guy

[ti:When My Day Comes] [ar:Buddy Guy] [al:The Blues Is Alive and Well] [by:] [offset:0] [00:00.00]When My Day Comes - Buddy Guy (巴蒂.盖)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.36]Lyrics by：Tom Hambridge/Bill Sweeney [00:06.73]Composed by：Tom Hambridge/Bill Sweeney [00:10.09]Produced by：Tom Hambridge [00:13.46]When I grow old momma
当我老去妈妈 [00:18.25]And my days are through
我的日子一去不复返 [00:25.90]Back home on my own
独自回家 [00:30.57]And my days are through
我的日子一去不复返 [00:38.09]I got no no need Momma
我不需要妈妈 [00:42.73]To lay my burden on you
让你承担我的责任 [00:50.97]If you see me rusting
如果你看见我憔悴不堪 [00:55.21]Don't you grease my chain
你别在我的金链子上涂那种东西 [01:02.50]If you see me rusting momma
如果你看见我憔悴不堪妈妈 [01:07.53]Don't you grease my chain
你别在我的金链子上涂那种东西 [01:15.18]Ain't no oil momma
没有石油妈妈 [01:19.49]Gonna ease this old boy's pain
我会抚慰这个老男孩的伤痛 [01:27.41]Hear my train coming
听到我的火车来了 [01:32.13]Crawl to that County line
爬上县界线 [01:39.66]The good Lord heard my prayer
上帝听到了我的祈祷 [01:43.71]Brought that train right on time yes he did
准时开着火车没错他做到了 [01:56.38]Do y'all hear me
你们都听到了吗 [02:41.77]When I close my eyes
当我闭上眼睛 [02:45.24]Lay me 'neath that willow tree
让我躺在那棵柳树下 [02:52.37]Yes when I close my eyes
当我闭上眼睛 [02:58.05]Lay me 'neath that willow tree
让我躺在那棵柳树下 [03:05.21]Don't you shed no tears momma
妈妈你不要掉眼泪 [03:09.78]Let that willow weep for me
让那棵柳树为我哭泣 [03:18.25]Here's mhy train comin'
我的列车就要来了 [03:22.43]Crossin' over that County line
越过县界线 [03:30.12]The good Lord heard my prayer
上帝听到了我的祈祷 [03:34.47]Brought that train right on time
火车准时到达 [03:42.71]The good Lord heard my prayer
上帝听到了我的祈祷 [03:46.72]Brought that train right on time
火车准时到达 [04:04.65]Just a train ride
坐一次火车 [04:18.70]I'mma be right on time
我会准时到达