놀면 돼(Let's play!) (玩吧)-TEEN TOP

[ti:놀면 돼 (Let’s play!) (玩吧)] [ar:Teen Top (틴탑)] [al:SEOUL NIGHT] [by:] [offset:0] [00:00.00]놀면 돼(Let's play!) - TEEN TOP (틴탑)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.48]词：창조/허성진/C.A.P [00:06.97]曲：허성진/창조 [00:10.46]编曲：허성진/창조 [00:13.94]그냥 놀면 돼 eh
放肆玩乐吧 这样就好 [00:16.36] [00:18.15]너의 느낌대로 듣고 있잖아 이 노랠
用你的感觉倾听这音乐 [00:21.98]그럼 느낀 대로 너도 알잖아 그 기분이
用那样的感觉 你也知道的啊 [00:26.18]시킨 대로 몸을 맡겨 흘러가는 대로
依照这心情的指引将肉体交付 [00:29.88]살랑살랑 가볍게
如流动的空气般轻盈 [00:31.53]안 좋은 기분은 버리고
把不好的心情都抛弃 [00:33.45]오늘 난 너란 바닷가 속을 헤엄해
今天我要在名为你的海洋中畅游 [00:36.08]이게 어항이라도 난
就算这是鱼缸 [00:37.98]흔쾌히 첨벙 해서 헤엄
也会欣然接受 跃入其中 [00:40.00]넌 고민 말고 낚기만 해
你不需要苦恼 来把我钓起来吧 [00:41.19]또 뭐 해야 하나 그런 생각 마
不要去想需要做的事 [00:45.43]굳이 뭐 하려고 너 고민하지 마
不要去苦恼一定要做什么 [00:48.45] [00:49.96]뭐 어떡하냐고 oh
该怎么办呀？ [00:53.15]그냥 놀면 돼 hey
放肆玩乐吧 这样就好 [00:54.86]우린 놀면 돼 hey
放肆玩乐就好 [00:56.67] [00:57.78]No 그런 질문 oh
不要问那种问题 [01:01.11]그냥 놀면 돼 hey
放肆玩乐吧 这样就好 [01:02.83]우린 놀면 돼
放肆玩乐就好 [01:04.25]Time goes by
时间流逝 [01:05.71]시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
时间流逝 我们睡觉的时候 [01:08.93] [01:09.61]시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
时间依旧继续流逝 在深夜休息的时候 [01:13.00] [01:13.56]시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
时间从未停滞 所以我想表达的是 [01:16.95] [01:17.52]일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
疯了一样放肆玩乐就行 先玩乐就好 [01:20.35] [01:20.99]너의 느낌대로 듣고 있잖아 이 노랠
用你的感觉倾听这音乐 [01:25.05]그럼 느낀 대로 너도 알잖아 그 기분이
用那样的心情 你也知道的啊 [01:29.05]시킨 대로 몸을 맡겨 흘러가는 대로
依照这心情的指引将肉体交付 [01:32.72]살랑살랑 가볍게
如流动的空气般轻盈 [01:34.35]안 좋은 기분은 버리고
把不好的心情都抛弃 [01:36.29]I feel good
我感觉很棒 [01:36.82] [01:37.40]Baby wanna be falling
宝贝我想要沉沦 [01:38.65] [01:39.32]가만있어 넌 뭘 안 해도
好好待着 就算你什么都不做 [01:40.91]아름다워 뭐 어때 더
也足够美丽 怕什么 再肆意一点 [01:42.53]오늘 할 일을 미뤄두고 놀아
把今天要做的事推迟 玩儿吧 [01:44.05]I feel good
我感觉很棒 [01:44.61]또 뭐 해야 하나 그런 생각 마
不要去想需要做的事 [01:48.37]굳이 뭐 하려고 너 고민하지 마
不要去苦恼一定要做什么 [01:51.53] [01:52.70]뭐 어떡하냐고 oh
该怎么办呀？ [01:55.90]그냥 놀면 돼 hey
放肆玩乐吧 这样就好 [01:57.88]우린 놀면 돼 hey
放肆玩乐就好 [01:59.59] [02:00.71]No 그런 질문 oh
不要问那种问题 [02:03.76]그냥 놀면 돼 hey
放肆玩乐吧 这样就好 [02:05.73]우린 놀면 돼
放肆玩乐就好 [02:06.97] [02:07.58]Time goes by
时间流逝 [02:08.49]시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
时间流逝 我们睡觉的时候 [02:11.95] [02:12.54]시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
时间依旧继续流逝 在深夜休息的时候 [02:15.96] [02:16.50]시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
时间也从未停滞 所以我想表达的是 [02:20.38]일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
疯了一样放肆玩乐就行 先玩乐就好 [02:23.27] [02:24.25]No 걱정은 여기까지만
担忧到此为止 [02:28.41] [02:29.37]모두 잊은 채로
仿佛忘掉一切 [02:31.36] [02:32.36]느끼는 대로 해
跟着感觉走 [02:34.11]원하는 대로 해
随心所欲 [02:36.03]오늘은 다
今天大家一起 [02:38.24] [02:40.16]뭐 어떡하냐고 oh
该怎么办呀？ [02:42.99]그냥 놀면 돼 hey
放肆玩乐吧 这样就好 [02:45.01]우린 놀면 돼 hey
放肆玩乐就好 [02:46.91] [02:47.87]No 그런 질문 oh
不要问那种问题 [02:50.92]그냥 놀면 돼 hey
放肆玩乐吧 这样就好 [02:52.90]우린 놀면 돼
放肆玩乐就好 [02:54.15] [02:54.69]Time goes by
时间流逝 [02:55.88]시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
时间流逝 我们睡觉的时候 [02:59.21] [02:59.71]시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
时间依旧继续流逝 在深夜休息的时候 [03:03.61]시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
时间也从未停滞 所以我想表达的是 [03:07.47]일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
疯了一样放肆玩乐就行 先玩乐就好