Golden Trunks-Arctic Monkeys

[ti:Golden Trunks] [ar:Arctic Monkeys] [al:Tranquility Base Hotel & Casino (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Golden Trunks - Arctic Monkeys (北极猴子) [00:25.19]Last night when my psyche's subcommittee sang to me in its scary voice
昨夜当我的灵魂用可怖的声音对我歌唱时 [00:33.90] [00:35.26]You slowly dropped your eyelids
你慢慢低垂眼帘 [00:38.21] [00:39.05]When true love takes a grip it leaves you without a choice
当真爱步步逼近 你别无选择 [00:44.46] [00:46.19]And in response to what you whispered in my ear
为了回应你在我耳边的絮语 [00:50.33]I must admit sometimes I fantasize about you too
我一定得承认有时候我也对你有过幻想 [00:59.26] [01:10.37]The leader of the free world reminds you of a wrestler wearing tight golden trunks
自由世界的主宰者让你联想到身穿金色短裤的摔跤手 [01:19.28] [01:20.61]He's got himself a theme tune
他给自己创作了一首主题曲 [01:23.61] [01:24.39]They play it for him as he makes his way to the ring
大家为他弹奏这首歌 仿佛他正向拳击场大步迈进 [01:29.67] [01:31.68]And in response to what you whispered in my ear
为了回应你在我耳边的絮语 [01:35.65]I must admit sometimes I fantasize about you too
我一定得承认有时候我也对你有过幻想 [01:44.61] [01:52.85]In the daytime bendable figures with a fresh new pack of lies
白天 你满嘴谎言 伪装成能屈能伸的形象 [02:10.90] [02:12.31]Summat else to publicize
还总处到处宣扬自己 [02:16.71] [02:18.97]I'm sure you've heard about enough
我确信 这样的话你已经听得够多了 [02:23.93] [02:27.24]So in response to what you whispered in my ear
所以 为了回应你在我耳边的絮语 [02:31.51]I'll be upfront sometimes I fantasize about you too
我一定得承认有时候我也对你有过幻想