있나요 (在吗)-李基灿

[ti:있나요] [ar:이기찬 (李基灿)] [al:있나요] [by:] [offset:0] [00:00.00]있나요 - 李基灿 (이기찬) [00:04.69]词：이기찬 [00:09.38]曲：이기찬 [00:14.07]编曲：이기찬 [00:18.76]하굣길 버스 안
曾坐在放学回家的公车里 [00:20.86] [00:22.32]라디오에서 흐르던 그 음악
跟随电台里流淌出的音乐 [00:26.08] [00:27.79]따라 부르던 그 노래
哼唱起的那首歌 [00:30.04] [00:33.33]내 마음을 울리던 그 이별 이야기
那曾让我心痛泪流离别故事 [00:39.34] [00:40.32]모두 내 얘기 같았지
仿佛都是我的自白 [00:44.83] [00:48.16]하나씩 하나씩 글로 적어가며 외우던
一字一句地记下来 背熟歌词的 [00:55.89] [00:57.38]소중했던 그 노래
那首珍爱的歌 [00:59.66] [01:02.95]그 달콤지근한 연애 가사도
那甜蜜的恋爱歌词 [01:06.88] [01:10.25]다 내 얘기만 같던 그 시절
就像是我的心声 往昔里的你 [01:15.50] [01:16.50]지금 어디 있나요 잘 지내고 있나요
如今在哪里 过得还好吗 [01:22.41] [01:24.14]가슴 아파하던 함께 눈물을 쏟던
让我心痛的 陪我哭泣的你 [01:30.57] [01:31.20]그댄 무얼 하나요
如今在做些什么呢 [01:33.67] [01:35.13]그 추억 속에 우리 아직 있나요
那回忆里 还有我们的痕迹吗 [01:44.02] [01:54.48]하루에도 몇 번씩
一天里总会有几次 [01:56.74] [01:58.38]내내 머릿속을 맴돌다
你在我脑海里挥之不去 [02:02.60] [02:03.84]사라지는 멜로디
消散的旋律 [02:06.20] [02:09.40]너와 나의 지난 얘기들처럼
就像你和我的曾经 [02:13.48] [02:16.70]다 그렇게 또 잊혀지겠지
都会彼此相忘吧 [02:22.17] [02:22.89]지금 어디 있나요 잘 지내고 있나요
如今你在哪里 过得还好吗 [02:28.85] [02:30.54]가슴 아파하던 함께 눈물을 쏟던
让我心痛的 陪我哭泣的你 [02:37.62]그댄 무얼 하나요
如今在做些什么呢 [02:40.04] [02:41.55]그 추억 속에 우리 아직 있나요
那回忆里 还有我们的痕迹吗 [02:50.66] [03:07.25]나를 기억하나요
你还记得我吗 [03:09.40] [03:10.81]가끔 그 노랠 듣나요
偶尔会听那首歌吗 [03:13.14] [03:14.93]함께 울고 웃던 내 편이 돼주던
一起哭哭笑笑的 站在我身边的你 [03:21.38] [03:22.05]그댄 무얼 하나요
如今在做些什么呢 [03:24.56] [03:25.89]그 추억 속에 우리 아직 있나요
那回忆里 还有我们的痕迹吗 [03:35.09] [03:37.94]그대 아직 있나요
还有你的身影吗