오늘 (今天) (Inst.)-申容财

[ti:오늘] [ar:신용재 (申容财)] [al:PRESENT] [by:] [offset:0] [00:00.00]오늘 - 申容财 (신용재) [00:02.94]词：신용재/민연재 [00:05.88]曲：신용재/KingMing [00:08.82]编曲：KingMing/김동휘 [00:11.77]햇살에 떠밀려서 무거운 눈을 들고
太阳催人起 睁开沉重的眼睛 [00:17.34] [00:19.50]어제와 똑같은 오늘을
和昨天一模一样的今天 [00:22.07] [00:23.63]다시 시작하는 나
再次开始的我 [00:26.42] [00:27.11]거리에 저 사람들
街上的那些人 [00:28.74] [00:30.59]무슨 생각에 걷고 있을까
在想着什么前行呢 [00:33.63] [00:34.81]저마다의 고민 속에 다들 힘들까
在各自的苦恼里 大家都很累吗 [00:40.30] [00:40.95]해가 떠도 어두워 내 아침은
就算太阳升起 我的早晨也一片黑暗 [00:47.03] [00:48.68]앞선 걱정에 보이지 않는 길
因为眼前的担忧 看不见的路 [00:54.20] [00:57.87]내가 잘하고 있을까
我做得好么 [01:00.39] [01:01.81]이게 내 길이 맞을까
我确定是我的路么 [01:04.34] [01:05.14]되뇌고 되돌려도 풀리지 않는
就算反复思考 也解决不了的 [01:10.14]숱한 생각들
繁多的思绪 [01:12.53] [01:13.28]내게 잘하고 있다고
对我说做得不错 [01:15.97] [01:16.83]누군가 말해준다면
如果有人告诉我 [01:19.89] [01:23.37]어제보단 나아질 것만 같아 오늘이
感觉今天会比昨天好一些 [01:27.82] [01:36.65]지친 몸을 이끌고 집으로 돌아오는
拖着疲惫的身躯回家的 [01:42.10] [01:44.24]복잡한 이 거리 위에서
这条复杂的街上 [01:46.79] [01:48.59]표정없이 걷는 나
面无表情走着的我 [01:51.08] [01:52.03]시끄러운 소리에 걸음은
喧闹声中的脚步 [01:56.57]바빠져 가는데
忙碌地前行 [01:58.69] [01:59.48]깜빡이는 신호등마저 나를 재촉해
就连闪烁的信号灯也催促着我 [02:05.30] [02:06.13]해가 지면 괜히 더 외로워져
太阳落下的话 平白地更加孤独 [02:12.12] [02:13.64]오늘의 나를 들어줄 사람이 없어
没有人听我讲今天的我 [02:20.01] [02:22.76]내가 잘하고 있을까
我做得还好么 [02:25.49] [02:26.93]이게 내 길이 맞을까
这确定是我的路么 [02:29.98]되뇌고 되돌려도 풀리지 않는
就算反复思考 也解决不了的 [02:35.33]숱한 생각들
繁多的思绪 [02:37.21] [02:38.27]내게 잘하고 있다고
对我说做得不错 [02:40.87] [02:41.99]누군가 말해준다면
如果有人告诉我 [02:45.18] [02:48.79]어제보단 나아질 것만 같아 오늘이
感觉今天会比昨天好一些 [02:52.77] [02:53.97]괜찮은 듯이 보이지만
虽然看起来好像没关系 [02:56.49] [02:57.85]혼자 참았던 오늘이
一个人忍受的今日 [03:00.55] [03:02.25]결국 눈물로 끝나버릴 것 같아
最后好像由眼泪结束 [03:06.23] [03:09.42]나도 더 잘하고 싶어
我也想做得更好 [03:12.29] [03:13.03]나도 행복하고 싶어
我也想要幸福 [03:15.86] [03:16.37]이런 날 꼭 안아줘
一定要拥抱这样的我 [03:19.18] [03:19.79]그 누구라도 기대고 싶어
不管什么人都想要依靠 [03:23.88] [03:24.67]내일은 다를 거라고
明天会不同的 [03:27.95]누군가 말해준다면
如果有人告诉我 [03:30.72] [03:35.30]어제보단 나아질 것만 같아 오늘이
感觉今天会比昨天好一些