ほんとのきもち-平田志穂子
《女神异闻录4》TV动画第18集片尾曲
ほんとのきもち-平田志穂子 无损flac下载 mp3下载
ほんとのきもち-平田志穂子 在线试听 歌词免费下载
[ti:ほんとのきもち]
[ar:平田志穂子 (Hirata Shihoko)]
[al:Persona4 the ANIMATION Series Original Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]ほんとのきもち - 平田志穂子 (Hirata Shihoko)
[00:00.25]词：小森成雄
[00:00.51]曲：目黒将司
[00:00.76]一人で任せて
将这一切都交给我一人吧 [00:05.85] [00:06.65]お留守番もねだから
因为我要看家呢 [00:11.97] [00:12.72]お父さん遅くたって大丈夫だよ
爸爸 即使晚一些 也没关系呦 [00:24.15] [00:25.00]一人で過して寂しいと窓開く
独自一人感到孤寂 于是打开了窗户 [00:36.64] [00:37.28]お母さん見てて欲しくて
想要妈妈在天空之上 [00:44.94]空の上から
能够看见我啊 [00:48.95] [00:49.65]覚えてるのはね暖かな笑顔
回忆起来了呢 妈妈那温暖的笑容 [01:01.50] [01:02.03]あの日無くしたのその全てを
和那一天 我失去的一切 [01:12.26] [01:14.56]二人で作って仲良くご飯食べる
两个人一起做饭 一起开心地吃掉 [01:25.96] [01:26.61]お兄ちゃんいるよ
有哥哥在陪伴我呢 [01:31.26]それで寂しくないよ
所以一点也不寂寞 [01:38.10] [01:38.93]でもね
但是啊 [01:41.30] [01:41.96]本当は家族のみんなでいたい
其实想要跟所有的家人一起吃饭 [01:53.51] [01:54.20]その思いこらえてるの
我不禁这样想着 [02:01.87] [02:34.76]会いたい会いたい
想要见你 想要见你 [02:36.61] [02:37.25]今すぐに会いたい
现在立刻 想要见你 [02:44.81] [02:45.81]そしてほら前みたいに
然后看呐 像以前一样 [02:52.55] [02:53.10]ねぇ笑って
呐 微笑吧 [02:56.98] [02:57.88]怒らずに抱きしめて
怀着那温柔的心情 [03:05.02] [03:05.54]優しい気持ちで
温和地将我拥入怀中吧 [03:10.74] [03:11.34]涙溢れてる胸の隙間塞いで
用那温热掌心的温暖 [03:26.21] [03:26.78]暖かな掌でね
将满溢着泪水的 内心的缝隙填满吧 [03:34.24] [03:35.99]その時気付いた自分以外の痛み
那个时候察觉到的 除了自身之外的痛苦 [03:47.59] [03:48.23]寂しさも一緒にいれば
甚至连寂寞也一起的话 [03:54.50]乗り越えれるよ
是一定可以克服的哦 [03:59.94] [04:00.75]何時でも何処でも何度でも
无论何时无论何地无论多少次 [04:09.24]ねぇ言うよ
呐 勇敢说出来吧 [04:12.85]お父さん忘れないでね
爸爸 请不要忘了 [04:20.08]大好きよ
我最喜欢你了
将这一切都交给我一人吧 [00:05.85] [00:06.65]お留守番もねだから
因为我要看家呢 [00:11.97] [00:12.72]お父さん遅くたって大丈夫だよ
爸爸 即使晚一些 也没关系呦 [00:24.15] [00:25.00]一人で過して寂しいと窓開く
独自一人感到孤寂 于是打开了窗户 [00:36.64] [00:37.28]お母さん見てて欲しくて
想要妈妈在天空之上 [00:44.94]空の上から
能够看见我啊 [00:48.95] [00:49.65]覚えてるのはね暖かな笑顔
回忆起来了呢 妈妈那温暖的笑容 [01:01.50] [01:02.03]あの日無くしたのその全てを
和那一天 我失去的一切 [01:12.26] [01:14.56]二人で作って仲良くご飯食べる
两个人一起做饭 一起开心地吃掉 [01:25.96] [01:26.61]お兄ちゃんいるよ
有哥哥在陪伴我呢 [01:31.26]それで寂しくないよ
所以一点也不寂寞 [01:38.10] [01:38.93]でもね
但是啊 [01:41.30] [01:41.96]本当は家族のみんなでいたい
其实想要跟所有的家人一起吃饭 [01:53.51] [01:54.20]その思いこらえてるの
我不禁这样想着 [02:01.87] [02:34.76]会いたい会いたい
想要见你 想要见你 [02:36.61] [02:37.25]今すぐに会いたい
现在立刻 想要见你 [02:44.81] [02:45.81]そしてほら前みたいに
然后看呐 像以前一样 [02:52.55] [02:53.10]ねぇ笑って
呐 微笑吧 [02:56.98] [02:57.88]怒らずに抱きしめて
怀着那温柔的心情 [03:05.02] [03:05.54]優しい気持ちで
温和地将我拥入怀中吧 [03:10.74] [03:11.34]涙溢れてる胸の隙間塞いで
用那温热掌心的温暖 [03:26.21] [03:26.78]暖かな掌でね
将满溢着泪水的 内心的缝隙填满吧 [03:34.24] [03:35.99]その時気付いた自分以外の痛み
那个时候察觉到的 除了自身之外的痛苦 [03:47.59] [03:48.23]寂しさも一緒にいれば
甚至连寂寞也一起的话 [03:54.50]乗り越えれるよ
是一定可以克服的哦 [03:59.94] [04:00.75]何時でも何処でも何度でも
无论何时无论何地无论多少次 [04:09.24]ねぇ言うよ
呐 勇敢说出来吧 [04:12.85]お父さん忘れないでね
爸爸 请不要忘了 [04:20.08]大好きよ
我最喜欢你了
ほんとのきもち-平田志穂子 热门评论
ほんとのきもち-平田志穂子 同专辑其他歌曲
- sky's the limit-平田志穂子
- Beauty of Destiny-平田志穂子
- P4A Main theme-目黒将司
- Peaceful Message-目黒将司
- The strange world-目黒将司
- out of mere play-目黒将司
- Cheerful-目黒将司
- Alone in this World -piano ver.--目黒将司
- Falling into Right Places-平田志穂子
- その名を刻め (铭记其名)-目黒将司
- Recollections (回忆)-目黒将司
- 逆ナン大作戦!-目黒将司
- Truth or Lies-目黒将司
- Lost Control-目黒将司
- Alone in this World-平田志穂子
- Determination (决心)-目黒将司
- True Story (真事)-钉宫理惠
- Your Future-目黒将司
- I wish-目黒将司
- Ain't Nobody Can Hold Me Down-平田志穂子
- Freedom overflows-目黒将司
- A hero appears behind time-目黒将司
- Honey's valley-目黒将司
- Guy!-目黒将司
- A・I・K・A-目黒将司
- 追憶の欠片 (记忆的碎片)-目黒将司
- Birth-目黒将司
- tears of eternity-目黒将司
- Truth is hidden into fog-目黒将司
- Crazy Shadow-目黒将司
ほんとのきもち-平田志穂子 相关歌曲
- futuristic imagination-school food punishment
- SHINY SHINY (闪闪发光)-DWB/NIRGILIS
- チョコレート-DWB/NIRGILIS
- Y/N-school food punishment
- ユビキタス-NIRGILIS
- How to go -anime edit--school food punishment
- Out of Control-Nothing's Carved In Stone
- 恋する名探偵 (恋爱的名侦探)-堀江由衣
- Dazzling Smile-花澤香菜
- sky's the limit-平田志穂子
- A hero appears behind time-目黒将司
- True Story (真事)-钉宫理惠/花澤香菜/山口勝平
